今天上午，刘翔父母亲自开车，捧着沉甸甸的300万人民币，来到了上海红十字会。“这是我们儿子刘翔委托我们为四川灾区送上的捐款，他因为在北京备战比赛，无法亲自到场，希望你们能够收下。”继几天前，刘翔和孙海平一同捐出50万人民币后，刘翔再次以个人名义捐款300万，这也创造了迄今为止，体育界个人捐款最高数额。
750) this.width=750' src=http://space.wenxuecity.com/gallery/others/sports/2008/5/20/2008052021504949fab.jpg onclick=document.location='http://pop.'>
刘翔（资料图）
这几天，四川灾区的灾情透过电视镜头，不断牵动着大家的心。尽管身在北京备战，但刘翔一有空也会关心祖国的同胞们，当他看到那些无辜的孩子们丧失了年幼的生命，落下了眼泪，“一开始真没想到有那么严重，以为只是一个地震，很常见的那种。”刘翔毫不做作，他没有同其他人“攀比”，真心诚意的同孙海平一起捐款50万。然而这几天，那些场面让刘翔无法安眠，“爸妈，我同你们商量一个事，我想再捐300 万，你们能不能帮我尽快把这事落实。”前天晚上，刘翔给家里打来电话。
为了完成儿子的心愿，老两口昨天忙乎了一天，从银行里面转帐，终于在今天上午将钱交到了上海红十字会手中。换来的，是那张摆放在家中的荣誉证书：“感谢刘翔，为灾区人民捐款300万人民币……上海红十字会……”短短几行字，凝聚着刘翔的爱国热情。刘翔表示，只要需要，他还会考虑再捐款。
“真是很难过，看到那些可怜的孩子们，刘翔哭了，我这几天也哭了。”刘翔母亲吉粉花说道，父母都非常支持儿子的善举。“我也说真心话，刘翔现在备战奥运那么忙，不可能参加什么赈灾义演。”有钱的出钱，有力的出力，刘翔实现了自己曾经的诺言。