简体 | 繁体
loading...
新闻频道
  • 首页
  • 新闻
  • 读图
  • 财经
  • 教育
  • 家居
  • 健康
  • 美食
  • 时尚
  • 旅游
  • 影视
  • 博客
  • 群吧
  • 论坛
  • 电台
  • 焦点新闻
  • 图片新闻
  • 视频新闻
  • 生活百态
  • 娱乐新闻
您的位置: 文学城 » 新闻 » 生活百态 » 老外在中国过年:“我肚子里全是中国货”(图)

老外在中国过年:“我肚子里全是中国货”

文章来源: 社会百态 于 2008-02-15 10:57:03 - 新闻取自各大新闻媒体,新闻内容并不代表本网立场!
被阅读次数


不同肤色、来自不同国家的他们,因为爱上了中国,娶了中国的妻子,把中国当成了第二故乡。今天就是春节了,在大年三十这一天,记者走进了两个老外在中国的家,看看他们是怎么过中国的春节。

  “我肚子里全是中国货!”

  采访人物:JOE 国籍:美国

  “我喜欢看‘春晚’”

  JOE是美国加州人,从2002年底至今,他已经在南宁生活了6年多。在JOE的眼里,中国的春节跟他们的圣诞节差不多,只不过,圣诞节吃火鸡,而春节吃年粽和年糕。

  听说记者采访的目的就是想看看他是如何过春节的,JOE马上到厨房拿出一只大粽子说,这是他在春节喜欢吃的食物。“粽子、年糕我都喜欢吃,我很喜欢中国美食,我的肚子里全是中国货!”JOE通过翻译龙军告诉记者,在美国加州也有不少中国人。每年春节,中国人都有很多传统节目,比如说放中国音乐,舞龙舞狮啊,他很喜欢看,“我也喜欢看中国的春节联欢晚会!”

  



  
DEREK夫妻为过年而购买的中国结和红灯笼


  “恭喜发财!”采访中,JOE突然一拱手冒出一句中国话。JOE告诉记者,入乡随俗,他也会像中国人那样,给向他祝贺恭喜发财的小孩子发红包,不过,他是有“原则”的,“我只给这么高的小孩发红包,像你们这么高的不给了!”JOE一边说一边用手比划着一米的高度,并乐呵呵地伸手向记者要红包。

  将与岳母吃年夜饭

  中国人过年都讲究吃一顿团圆饭,一家人坐在一起乐乐呵呵过大年的风俗也被JOE接受。JOE的妻子梁姐在南宁有一位90高龄的老母亲,由于梁姐的姐姐在广州不能回来过年,JOE和妻子准备接受完记者采访之后,打的去把岳母接到位于青山路东方园的家中一起过大年。

  “我还会炒中国菜!”JOE说,他会做的中国菜是:虾炒猪肉。由于这是他唯一会做的中国菜,而且自己配置的佐料跟南宁人的口味不一样,得不到妻子的肯定,所以他很少炒菜。为了证实自己真的会做中国菜,JOE把记者和翻译龙军带进厨房,打开冰箱和储物柜,把一小碗肉和佐料拿出来,比划着制作过程。

  中西结合过中国年

  采访人物:DEREK 国籍:英国[/b]

  给记者担当翻译的是曾经参加过南宁晚报“社区英语大擂台”比赛的兴宁区参赛选手龙军,听说记者要采访老外如何在南宁过春节,他不但主动提出要担当翻译一职,还向记者推荐了他的朋友DEREK。

  订只火鸡过中国年

  按响了青山路东方园小区3栋3楼DEREK夫妇家的门铃,来开门的是DEREK的妻子卢姐,她戴着袖套、穿着围裙,正忙着收拾房子,准备迎接当晚从全国各地赶回来大团圆的五兄妹。

  刚一进到DEREK的家里,全是西欧风格的装修设计,乍一看去,恍如自己到了西欧某个国家。在楼上收拾房子的DEREK闻声下楼。一看到记者就哗啦哗啦的讲个不停,经朋友龙军的翻译,才晓得他很着急,因为他在南宁饭店订了只火鸡,11点钟要去领火鸡回来。他担心错过了领火鸡的时间,就错过了中国年。

  西方过感恩节、圣诞节有吃火鸡的习惯,可是过中国传统的节日也要吃火鸡?原来DEREK夫妇认为他们是中西结合的家庭,所以过传统的中国年也该是中西结合。

  张灯结彩开PARTY

  在12月份过圣诞节时,DEREK和卢姐特地举办了一次圣诞PARTY,过中国年也少不了他们举办的中国年PARTY。

  记者昨日在DEREK家里看到,椅子上,地板上都堆满了中国结、红灯笼、画着生肖鼠的年画。卢姐和记者一边聊,一边拿起中国结说,去年DEREK和她是大年三十那晚才从英国回到南宁,太忙了,没有能好好过个中国年。所以今年DEREK夫妇打算要过一个有意思的中国年。为此DEREK昨天早上5时就起来了,和卢姐一起置办年货,收拾房子。虽然他们整个房子的装修格调是西欧化,但是贴上年画,挂上灯笼,挂好红红的中国结后,那中国的年味就出来了。欧美国家喜欢开家庭PARTY,为庆祝中国年,DEREK夫妇还打算在大年初四举办中国年PARTY,邀请亲朋好友参加。
  • 海外省钱快报,掌柜推荐,实现买买买自由!
查看评论(0)
  • 文学城简介
  • 广告服务
  • 联系我们
  • 招聘信息
  • 注册笔名
  • 申请版主
  • 收藏文学城

WENXUECITY.COM does not represent or guarantee the truthfulness, accuracy, or reliability of any of communications posted by other users.

Copyright ©1998-2025 wenxuecity.com All rights reserved. Privacy Statement & Terms of Use & User Privacy Protection Policy

24小时热点排行

全美炸锅!华裔夫妇找代孕疯狂生21娃 被剥夺监护权
中国女勒索美国公民结婚索要绿卡?引极大关注
国会推"尊严法案" 非法移民交$7000 可申请永久身份
黄仁勋身穿唐装、中文演讲,在链博会上说了啥?
华裔夫妇疯狂代孕案中案:保姆涉虐童遭FBI通缉

24小时讨论排行

宗庆后杜建英合影曝光 女方主动又热情 看对方眼神…
有损国格!一切西方伪史论 本质都是辱华的高级黑
印度空难后"东航惨案"被提,"可能危及国安"会被尘封吗?
马斯克密集发文猛烈抨击特朗普“爱泼斯坦案是骗局”
中国好感度反超,美国全球民调出现“逆转”
美女议员AOC称川普是“强奸犯” 白宫官员:可悲可怜
别被川普“临阵软脚”骗了 他要的就是关税!越高越好…
宗馥莉的妈妈 才是狠人 以柔克刚 有容乃大
苦吞50%关税!巴西总统鲁拉"强硬杠上川普"民调反涨
宗馥莉叔叔批她自私:要那么多钱干么 天堂又不能用
移民这局赢了!川普政府想拔他绿卡"法院2理由推翻"
川普:中国很快会处死芬太尼制造者 北京:责任在美国自身
卡尔森率领忧心忡忡的MAGA斗士们 质疑特朗普
《竹林女儿》:离散和跨国收养,一对双胞胎的命运回响
澳总理:中国洋溢自信和创新 成都建筑前所未见
川普宣布可口可乐"改配方",喊:就是比较好喝!
文学城新闻
切换到网页版

老外在中国过年:“我肚子里全是中国货”

社会百态 2008-02-15 10:57:03


不同肤色、来自不同国家的他们,因为爱上了中国,娶了中国的妻子,把中国当成了第二故乡。今天就是春节了,在大年三十这一天,记者走进了两个老外在中国的家,看看他们是怎么过中国的春节。

  “我肚子里全是中国货!”

  采访人物:JOE 国籍:美国

  “我喜欢看‘春晚’”

  JOE是美国加州人,从2002年底至今,他已经在南宁生活了6年多。在JOE的眼里,中国的春节跟他们的圣诞节差不多,只不过,圣诞节吃火鸡,而春节吃年粽和年糕。

  听说记者采访的目的就是想看看他是如何过春节的,JOE马上到厨房拿出一只大粽子说,这是他在春节喜欢吃的食物。“粽子、年糕我都喜欢吃,我很喜欢中国美食,我的肚子里全是中国货!”JOE通过翻译龙军告诉记者,在美国加州也有不少中国人。每年春节,中国人都有很多传统节目,比如说放中国音乐,舞龙舞狮啊,他很喜欢看,“我也喜欢看中国的春节联欢晚会!”

  



  
DEREK夫妻为过年而购买的中国结和红灯笼


  “恭喜发财!”采访中,JOE突然一拱手冒出一句中国话。JOE告诉记者,入乡随俗,他也会像中国人那样,给向他祝贺恭喜发财的小孩子发红包,不过,他是有“原则”的,“我只给这么高的小孩发红包,像你们这么高的不给了!”JOE一边说一边用手比划着一米的高度,并乐呵呵地伸手向记者要红包。

  将与岳母吃年夜饭

  中国人过年都讲究吃一顿团圆饭,一家人坐在一起乐乐呵呵过大年的风俗也被JOE接受。JOE的妻子梁姐在南宁有一位90高龄的老母亲,由于梁姐的姐姐在广州不能回来过年,JOE和妻子准备接受完记者采访之后,打的去把岳母接到位于青山路东方园的家中一起过大年。

  “我还会炒中国菜!”JOE说,他会做的中国菜是:虾炒猪肉。由于这是他唯一会做的中国菜,而且自己配置的佐料跟南宁人的口味不一样,得不到妻子的肯定,所以他很少炒菜。为了证实自己真的会做中国菜,JOE把记者和翻译龙军带进厨房,打开冰箱和储物柜,把一小碗肉和佐料拿出来,比划着制作过程。

  中西结合过中国年

  采访人物:DEREK 国籍:英国[/b]

  给记者担当翻译的是曾经参加过南宁晚报“社区英语大擂台”比赛的兴宁区参赛选手龙军,听说记者要采访老外如何在南宁过春节,他不但主动提出要担当翻译一职,还向记者推荐了他的朋友DEREK。

  订只火鸡过中国年

  按响了青山路东方园小区3栋3楼DEREK夫妇家的门铃,来开门的是DEREK的妻子卢姐,她戴着袖套、穿着围裙,正忙着收拾房子,准备迎接当晚从全国各地赶回来大团圆的五兄妹。

  刚一进到DEREK的家里,全是西欧风格的装修设计,乍一看去,恍如自己到了西欧某个国家。在楼上收拾房子的DEREK闻声下楼。一看到记者就哗啦哗啦的讲个不停,经朋友龙军的翻译,才晓得他很着急,因为他在南宁饭店订了只火鸡,11点钟要去领火鸡回来。他担心错过了领火鸡的时间,就错过了中国年。

  西方过感恩节、圣诞节有吃火鸡的习惯,可是过中国传统的节日也要吃火鸡?原来DEREK夫妇认为他们是中西结合的家庭,所以过传统的中国年也该是中西结合。

  张灯结彩开PARTY

  在12月份过圣诞节时,DEREK和卢姐特地举办了一次圣诞PARTY,过中国年也少不了他们举办的中国年PARTY。

  记者昨日在DEREK家里看到,椅子上,地板上都堆满了中国结、红灯笼、画着生肖鼠的年画。卢姐和记者一边聊,一边拿起中国结说,去年DEREK和她是大年三十那晚才从英国回到南宁,太忙了,没有能好好过个中国年。所以今年DEREK夫妇打算要过一个有意思的中国年。为此DEREK昨天早上5时就起来了,和卢姐一起置办年货,收拾房子。虽然他们整个房子的装修格调是西欧化,但是贴上年画,挂上灯笼,挂好红红的中国结后,那中国的年味就出来了。欧美国家喜欢开家庭PARTY,为庆祝中国年,DEREK夫妇还打算在大年初四举办中国年PARTY,邀请亲朋好友参加。