香港专栏作家蔡澜日前在报章撰文，提及与金庸（查良镛）和倪匡聚会，话题当然离不开当今最热门的《色，戒》。 以下为对答内容摘录：
“看过了吗？上次陶杰安排的试片，你人不在香港。”倪匡问。
“一回来就即刻到戏院看了。”蔡澜说。
“那几场做爱戏呢？”这是必然的问题。
“我觉得拍得很好。”金庸说。
“哈哈哈哈。”倪匡大笑四声：“没什么大不了，可能是我的四级电影看得太多。”
“在堂堂皇皇的戏院上，这三场戏已推到了极限，就算外国观众，也看得瞠目结舌。”蔡澜说。
“未必吧，对那种想给又不给的女人，谁都想在她们的屁股上打几下。”大家都笑了出来。
“您认为汤唯美吗？”蔡澜问金庸。
“美讲不上，是可爱的，你呢？”金庸反问。
“李安拍女人，可以愈拍愈美，在《卧虎藏龙》中就有例子可看，但是拍汤唯，就辛苦得多。”蔡澜说。
“可是那种床上戏，现在的章子怡，就接不下了。”
“也许她肯，但李安要新鲜面孔呢，新人又什么都做。”
“我们不是李安，不知道他是怎么决定下来。有一点是肯定的，那么多人之中，只有汤唯达到他的要求。”大家都同意这个讲法。
