简体 | 繁体
loading...
新闻频道
  • 首页
  • 新闻
  • 读图
  • 财经
  • 教育
  • 家居
  • 健康
  • 美食
  • 时尚
  • 旅游
  • 影视
  • 博客
  • 群吧
  • 论坛
  • 电台
  • 焦点新闻
  • 图片新闻
  • 视频新闻
  • 生活百态
  • 娱乐新闻
1您的位置: 文学城 » 新闻 » 娱乐新闻 » 新版水浒用日韩明星惹争议 吴子牛称文化无国界(图)

新版水浒用日韩明星惹争议 吴子牛称文化无国界

文章来源: 今日时事 于 2007-10-10 10:22:18 - 新闻取自各大新闻媒体,新闻内容并不代表本网立场!
被阅读次数
750) this.width=750' src=http://space.wenxuecity.com/gallery/others/ent/v/m/2007-10-10/U1513P28T3D1743604F326DT20071010024118.jpg onclick=document.location='http://.com'>
吴子牛
  新浪娱乐讯吴子牛重拍《水浒》的消息近期颇为引人注目,其中,有关启用日韩明星打造国际明星阵容的说法,引发了不小的争议,对此,新版《水浒》出品方第一视频集团和北京如意吉祥影视公司表示,启用日韩演员并非突发奇想,恰恰是为了宏扬民族文化,因为《水浒》不仅是中国的《水浒》,更是世界的《水浒》。


  据悉,新《水浒》计划于明年年中开拍,拍摄80集,目前出品方已和全国独播剧的大户——安徽电视台达成战略合作关系,形成了强强联手的“《水浒》联合舰队”,在开拍前,出品方有可能进行一系列大型地面宣传预热活动。

  《水浒》不仅是中国的更是世界的

  有调查显示,关于重拍《水浒》,很多人持支持态度,尤其是由著名导演吴子牛担纲重任,可谓众望所归,但是一提到要启用日韩演员来饰演重要角色,很多人相当不理解,比较有代表性的意见是:“支持重拍,但我们自己的国粹为什么要用日、韩演员?”对此,新版《水浒》出品方第一视频集团和北京如意吉祥影视公司有关人士并不感到担心,他们表示,《红楼梦》问世之前,《水浒传》便被传到国外,以后又被陆续译成多种文字走向世界,在国际上也引起了相当大的反响。日本汉学家木村英雄曾评价说:“《水浒传》的影响已远远超过了文学和演唱的范围。”另一位日本汉学家仓石武四郎则称:“《水浒传》是中国小说史无前例的杰作……对赤手空拳、孤立无援的老百姓,产生了强烈的共鸣。”甚至连《苏联大百科全书》都浓墨重彩写到了《水浒》:“《水浒传》是14世纪中国文学的纪念碑,这部小说首次通过现实主义形式反映了反对地主和专政的压迫的中世纪农民起义,是一部具有丰富形象的画廊。”

  出品方认为,《水浒》不仅是中国的,更是世界的,在日本,在韩国,都有极强的影响力,因此,启用日韩演员来演《水浒》,并不是突发奇想,恰恰是为了宏扬民族文化,这也正是重拍《水浒》的意义之所在。尽管如此,出品方也同时表示,是否启用日韩演员的关键还在于演员是否契合《水浒》人物,“不存在哪国演员能演、哪国演员不能演的问题,而是与角色是否契合的问题,在这个方面,相信吴子牛导演会把关。”

  事实上,之所以作出这样的回应,也与出品方国际化的背景有关。出品方之一第一视频集团是一家拥有目前国内最完备资质的视频新媒体之一,前不久,其与2008年奥组委签订了战略合作协议,成为了2008奥运会期间除官方注册记者的新闻中心之外,唯一一家非注册记者的新闻中心,而北京如意吉祥影视公司则曾制作过国内最长古装电视剧《大汉天子》( 121 集),在海内外有相当知名度和影响力。

  揭密合作阵容 安徽卫视加入联合舰队

  据出品方透露,新《水浒》计划于明年年中开拍,其运作班底将是强强联手的一支联合舰队,除了出品方第一视频集团和北京如意吉祥影视公司之外,全国独播剧的大户——安徽电视台也将全面介入。安徽卫视表示,对参与重拍《《水浒》》这样的文化大事件当仁不让。

  据悉,三方不仅要打造一部高水准的电视剧,还会在电视剧开拍前进行一系列大型地面宣传预热活动。业界人士指出,安徽卫视近年来在国内竞争激烈的电视市场异军突起,已在国内卫视排名稳居第二的位置,今年安徽电视台巨资买断、安徽卫视独家播出的电视剧《绣娘兰馨》,无可争议地成为了黄金时间播出收视表现最好的一部国产独播剧,在此基础上,《水浒》这个项目的启动有望再创新的收视热潮,而制作单位和播出平台之间的优势互补、强强联手,将会为电视节目和电视剧营销的新思路和新模式提供一次成功范例。

  新《水浒》要靠细节取胜

  据悉,新版《水浒》将走大片路线,除了演员阵容启用内地、港台、日韩亚洲全明星班底之外,美术、武指、摄影等也要启用国际顶级班底,同时还将在拍摄中加入大量电视特技,而在武打方面,也将有很多亮点。在电视剧片头片尾曲方面,也将带给观众新的惊喜。

  吴子牛给新版《水浒》拍摄定下的基调是以细节之美取胜。按照吴子牛的构想,在故事情节方面,电视剧会对原著有一定改造,在原著故事的基础上突出新意,“《水浒》本身就是一部英雄传,电视剧会采用事件烘托人物,突出梁山好汉的英雄气概”。他认为,新《水浒》要追求节奏感和故事性,“一集的内容要让观众像在看电影,感觉痛快淋漓”。此外,他还特别强调人物出场一定要先声夺人,“譬如高俅一定是以蹴鞠出场,总之,人物、情节、感情都要通过细节的雕琢来表现。”邓鲁平/文

  • 海外省钱快报,掌柜推荐,实现买买买自由!
查看评论(0)
  • 文学城简介
  • 广告服务
  • 联系我们
  • 招聘信息
  • 注册笔名
  • 申请版主
  • 收藏文学城

WENXUECITY.COM does not represent or guarantee the truthfulness, accuracy, or reliability of any of communications posted by other users.

Copyright ©1998-2025 wenxuecity.com All rights reserved. Privacy Statement & Terms of Use & User Privacy Protection Policy

24小时热点排行

恨死川普?这国怒了疯狂抛售美债 竟是中国7倍
全网气炸!中国男搭飞机狂吸电子烟 厦航冷回一句…
韦东奕食堂吃饭时被多人轮番拍照 画面令人窒息…
不卸妆22年?中国女变“关公” 脸部红肿硬如壳
俄大使证实俄军损失 数字保守但仍太惊人

24小时讨论排行

川普点头了?以总理:不排除“斩首”哈梅内伊
走向深渊,中国一个时代的引擎正在熄火
川普“最快这周末”打伊朗 外媒:多联邦机构备战中
川普再骂鲍威尔:愚蠢 最具破坏性的人 美国耻辱…
特朗普:假期实在太多,不利于“美国再次伟大”
"哈梅内伊去死!" 伊朗民众纷批政权 女生攻佔学校
埃尔多安称“内塔尼亚胡比希特勒更甚”,以色列怒了
留学生急逃离德黑兰:警察打趣"一车疲惫的中国人"
白宫:川普两週内决定会否介入 冀用外交解决
真悲哀:中国社畜疯吃“人用饲料” 3分钟搞定一餐
意外怀上龙种 一胎99子?中国短剧再创“癫”峰
强硬的表象下,伊朗可打的牌已经不多了
川普让防长赫格塞斯坐冷板凳 改信顺从有经验的幕僚
中国挑战美元世界主要货币地位,推动人民币国际化
马克龙:以色列"立即停止"与伊核计划无关的袭击
英国公司拒聘中国人任涉国安工作 法官判“可以”
文学城新闻
切换到网页版

新版水浒用日韩明星惹争议 吴子牛称文化无国界

今日时事 2007-10-10 10:22:18
750) this.width=750' src=http://space.wenxuecity.com/gallery/others/ent/v/m/2007-10-10/U1513P28T3D1743604F326DT20071010024118.jpg onclick=document.location='http://.com'>
吴子牛
  新浪娱乐讯吴子牛重拍《水浒》的消息近期颇为引人注目,其中,有关启用日韩明星打造国际明星阵容的说法,引发了不小的争议,对此,新版《水浒》出品方第一视频集团和北京如意吉祥影视公司表示,启用日韩演员并非突发奇想,恰恰是为了宏扬民族文化,因为《水浒》不仅是中国的《水浒》,更是世界的《水浒》。


  据悉,新《水浒》计划于明年年中开拍,拍摄80集,目前出品方已和全国独播剧的大户——安徽电视台达成战略合作关系,形成了强强联手的“《水浒》联合舰队”,在开拍前,出品方有可能进行一系列大型地面宣传预热活动。

  《水浒》不仅是中国的更是世界的

  有调查显示,关于重拍《水浒》,很多人持支持态度,尤其是由著名导演吴子牛担纲重任,可谓众望所归,但是一提到要启用日韩演员来饰演重要角色,很多人相当不理解,比较有代表性的意见是:“支持重拍,但我们自己的国粹为什么要用日、韩演员?”对此,新版《水浒》出品方第一视频集团和北京如意吉祥影视公司有关人士并不感到担心,他们表示,《红楼梦》问世之前,《水浒传》便被传到国外,以后又被陆续译成多种文字走向世界,在国际上也引起了相当大的反响。日本汉学家木村英雄曾评价说:“《水浒传》的影响已远远超过了文学和演唱的范围。”另一位日本汉学家仓石武四郎则称:“《水浒传》是中国小说史无前例的杰作……对赤手空拳、孤立无援的老百姓,产生了强烈的共鸣。”甚至连《苏联大百科全书》都浓墨重彩写到了《水浒》:“《水浒传》是14世纪中国文学的纪念碑,这部小说首次通过现实主义形式反映了反对地主和专政的压迫的中世纪农民起义,是一部具有丰富形象的画廊。”

  出品方认为,《水浒》不仅是中国的,更是世界的,在日本,在韩国,都有极强的影响力,因此,启用日韩演员来演《水浒》,并不是突发奇想,恰恰是为了宏扬民族文化,这也正是重拍《水浒》的意义之所在。尽管如此,出品方也同时表示,是否启用日韩演员的关键还在于演员是否契合《水浒》人物,“不存在哪国演员能演、哪国演员不能演的问题,而是与角色是否契合的问题,在这个方面,相信吴子牛导演会把关。”

  事实上,之所以作出这样的回应,也与出品方国际化的背景有关。出品方之一第一视频集团是一家拥有目前国内最完备资质的视频新媒体之一,前不久,其与2008年奥组委签订了战略合作协议,成为了2008奥运会期间除官方注册记者的新闻中心之外,唯一一家非注册记者的新闻中心,而北京如意吉祥影视公司则曾制作过国内最长古装电视剧《大汉天子》( 121 集),在海内外有相当知名度和影响力。

  揭密合作阵容 安徽卫视加入联合舰队

  据出品方透露,新《水浒》计划于明年年中开拍,其运作班底将是强强联手的一支联合舰队,除了出品方第一视频集团和北京如意吉祥影视公司之外,全国独播剧的大户——安徽电视台也将全面介入。安徽卫视表示,对参与重拍《《水浒》》这样的文化大事件当仁不让。

  据悉,三方不仅要打造一部高水准的电视剧,还会在电视剧开拍前进行一系列大型地面宣传预热活动。业界人士指出,安徽卫视近年来在国内竞争激烈的电视市场异军突起,已在国内卫视排名稳居第二的位置,今年安徽电视台巨资买断、安徽卫视独家播出的电视剧《绣娘兰馨》,无可争议地成为了黄金时间播出收视表现最好的一部国产独播剧,在此基础上,《水浒》这个项目的启动有望再创新的收视热潮,而制作单位和播出平台之间的优势互补、强强联手,将会为电视节目和电视剧营销的新思路和新模式提供一次成功范例。

  新《水浒》要靠细节取胜

  据悉,新版《水浒》将走大片路线,除了演员阵容启用内地、港台、日韩亚洲全明星班底之外,美术、武指、摄影等也要启用国际顶级班底,同时还将在拍摄中加入大量电视特技,而在武打方面,也将有很多亮点。在电视剧片头片尾曲方面,也将带给观众新的惊喜。

  吴子牛给新版《水浒》拍摄定下的基调是以细节之美取胜。按照吴子牛的构想,在故事情节方面,电视剧会对原著有一定改造,在原著故事的基础上突出新意,“《水浒》本身就是一部英雄传,电视剧会采用事件烘托人物,突出梁山好汉的英雄气概”。他认为,新《水浒》要追求节奏感和故事性,“一集的内容要让观众像在看电影,感觉痛快淋漓”。此外,他还特别强调人物出场一定要先声夺人,“譬如高俅一定是以蹴鞠出场,总之,人物、情节、感情都要通过细节的雕琢来表现。”邓鲁平/文