有的演员演谁像谁，有的演员演来演去都是他自己；而还有一种演员，演出千种风情，可是每个角色又都有属于他自己的独特的个性烙印，陈玉莲就是其中之一。与《射雕英雄传》里的翁美玲一样，1983版的小龙女陈玉莲被很多金庸迷们奉为经典，此后他人翻拍的相同角色，每每拿来与之比较，都只能引来一阵非议。就连金庸本人也说：“到现在为止，我喜欢刘德华和陈玉莲演的《神雕侠侣》，这一版的杨过和小龙女非常符合我小说的味道。”但是，16年没有公开露面的小龙女如今是怎样的呢？昨日，陈玉莲低调抵达长沙，年近半百的她脸上虽然留下了很多岁月的痕迹，但是谈笑之间，依然隐约可见当年小龙女的影子。

小插曲——

工作人员差点接错了小龙女

采访之前，记者听湖南卫视工作人员说了一个小插曲，昨日(9月20日)下午，工作人员到机场去接刚刚抵达长沙的陈玉莲。当陈玉莲一身休闲装素脸出现在工作人员面前时，接机的工作人员并没有认出来，一边四处张望还在一边小声嘀咕：“为什么还没有见到陈玉莲呢？”旁边眼尖的司机认出了小龙女后，用手悄悄地戳了戳工作人员，才把这个“误会”解除。

如今的陈玉莲

长沙——

我是半个湘妹子

陈玉莲此番来长是担任《舞动奇迹》的评委。陈玉莲说，来湖南之前，自己的心一直扑通扑通直跳，因为这个地方是自己一直期待的地方。“我是半个湖南人，因为我妈妈是地道的湖南人。以前常听妈妈说要来湖南看看，但是直到她老人家去世都没有机会来。所以这次当湖南电视台邀请我的时候，我一听说是湖南，立马答应了。我这次来算是代替我妈妈来看看家乡了。”

复出——

我和杨过有一个约会

陈玉莲出演的影视剧古今扮相皆宜，具有很强的可塑性。她所塑造的小龙女、王语嫣、兰陵公主、雪珂、赛金花……她们都不一样，出生不同，身世各异，可又都有着陈玉莲独特的夺人气质。就连当时与她演对手戏的刘德华也毫不讳言自己一直暗恋她，刘德华后来曾在自己的回忆录上说：“对于陈玉莲，我想这是自己的一个情结。她的漂亮不属于城市和这个大都会，她的漂亮是一种泥土气息的清新，宁静舒服，毫无侵略性。拍《神雕侠侣》的初期，我觉得她真像姑姑，不可侵犯，又怕接近她，怕她冷冷地看你一眼，自讨没趣。”

真如刘德华所说的，“我后来才明白原来她根本就像小龙女，看淡世事，不争不问，但求有自己的一个小世界。”陈玉莲突然一声不响地离开了荧屏。那年是1991年，陈玉莲再没有接拍过任何影视剧。但是如今，息影10多年的小龙女打算复出了。

昨日面对复出的问题，陈玉莲笑着用一种小龙女的方式告诉了记者：“算起来很好玩，以前从来没有想过，但是你刚刚问这个问题，让我想到了一件事，我拍《神雕峡侣》的时候，杨过跟我分开有16年了。我还记得当时我们有一句台词：‘过儿，我们分开了16年了。’而到今年为止，我正好也息影了16年，我觉得有些巧合，感觉杨过跟我有一个约会一样的，我现在出来找他了。”

绯闻——

不想再提与周润发的恋情

小龙女陈玉莲与周润发的恋情曾是香港演艺圈的最热话题。现年47岁的陈玉莲和52岁的周润发，有传他们1978年合作港剧《大亨》时相恋，陈玉莲18岁生日那天，发哥带来一束鲜艳红玫瑰感动少女芳心。两人拍拖5年恋情告终，1982年底传出发哥疑似自杀送院，陪他到医院的即是陈玉莲。发哥自杀的原因，据说是周妈妈不喜欢陈玉莲，而孝顺的发哥被迫分手，因情伤想不开。

这次复出，陈玉莲与周润发当年的陈年旧事也自然被人们翻出来重说。昨日，记者问及陈玉莲是否介意别人再问及她此事，陈玉莲笑着但又坚定地说了句“谢谢，私下我再告诉你”来拒绝回答此事。

息影生活——

隐退16年我的职业是义工

对于隐退16年期间的生活，陈玉莲告诉记者，自己一直在做义工，“十几年前我学了制作陶瓷，学完之后我就一直在福利院教一些智障朋友做陶瓷，十几年都是这么过来的。”从一个大明星还原到一个普通老百姓，陈玉莲说非常享受这样回归：“以前做明星的时候，都是别人伺候我们，但是做义工都是我去伺候别人，虽然比较累，但是我觉得这样的人生非常有意义。有一次在福利院教一个朋友做陶瓷，但是我不知道他的口为什么这么臭。那个时候我就知道，不要因为他有什么毛病你就走，必须要对他有耐心，要让他感受到你的爱心。在那段时间，我学会了要跟人好好相处，懂得了付出与忍让。”