明星彩绘网帽义卖 周杰伦居然写脏字（图）

核心提示：由台北之音FM107.7与HitFM联播网共同发起的“Hito百大艺人彩绘网帽大义卖”，即日起至9月5日连续10天在hitoradio.com进行1元竞标公益拍卖，义卖收入将捐给台湾的幼儿慈善机构。

周杰伦的网帽彩绘

    活动从募集艺人亲手绘画网球帽至今，已进行了2个月，包括刘德华、周杰伦在内的百位艺人都加入进来，亲手彩绘网球帽参与公益活动。由于义卖的网球帽需要由艺人亲自手绘，不少艺人为了画出最好效果，将网球帽带回家慢慢琢磨，虽然有些艺人绘画只有小学程度，有些艺人更是担心自己的绘画天赋不足，却都表现得诚意十足。

 

    大旗编注：周杰伦在台湾的综艺节目里面，经常会说到“屌”这个字。在台湾，“屌”这个字其实跟大陆人们通常说的“牛B”意思差不多，都是说一个人很“牛”的意思。这属于两地文化背景差异所致，因此，台湾觉得这个字并没有什么，然而在大陆的人们看来这是一个不雅的“脏”字。