　9月3日，第63届威尼斯电影节盛装开幕，中国人带去了新片《夜宴》。入场的红地毯上，星光璀璨。人五人六的导演和演员们，谈笑风声、花枝招展地在一通乱闪的镁光灯中走过。中国的女演员章子怡极为醒目，她似乎比在国内更有人气——酒红色的裸肩拖地长裙，蚕豆大小的钻石项链三串……珠光宝气，风度翩翩。中国演员在国外有影响、有粉丝，当然是件值得庆贺的事；然而，并未因此改变中国电影的可悲走向。如果说，十多年前张艺谋的《红高粱》是个划时代的分水岭，那么，以他为代表的中国导演，以章子怡为代表的中国演员（巩俐的风头已明显减弱，且不提她），都可以概括为“文化卖国贼”。理由大致如下：

　　（一），喝西方的奶，剥中国的皮。

　　如果说，百年电影是纯粹的“舶来品”，中国在戏剧学院、电影学院里培养出来的所谓“第五代”、“第六代”导演，都具备“崇洋媚外”、顽冥不化的品性。他们认为，电影是艺术，就像书法、绘画一样玄之又玄，不可琢磨，只有拜倒在它脚下，为它奋斗终生，才能拍出全世界人民热爱的大片。另外，欣赏电影也不属于戴草帽的泥腿子，应该穿燕尾服、抹香水，正襟危坐在银幕前面。这种扯淡逻辑毒害了青年人几十年。其实，电影首先是消遣（甚至可以说，只有消遣），还不是那种牛烘烘的所谓“艺术欣赏”——就是玩，和电子游戏没什么区别。可惜，中国的著名导演无一不自诩为艺术家，甚至艺术大师，妄图在人类文明史上留下足迹。结果，一架上摄影机，他们就不自觉地充当观众的爸爸，一心想就要陶冶你、教育你、引导你——最后，大把的钞票飞出去，票房则是一翻两瞪眼：赔！

　　钱尚在其次，以张艺谋为代表的导演居然吃中国、臭中国。比如《红高粱》，整个片子充斥着丑陋、暴力、愚昧，郁达夫所谓“生物之群”、“奴隶之邦”也不过如此。即使最后炸了几辆日本军车，也扭转不了以上恶劣的印象。再比如他的《英雄》，除了巨资粉饰电影画面之外，在艺术上几乎一无所长。片子里的语言属于莎士比亚风格——中国古人绝不那么讲话；片子里的英雄观属于好莱坞风格——如果盖上演职员表，完全可以说是斯皮尔伯格的作品。那么，还要你张艺谋做什么？难道，就是为了跟西方导演鹦鹉学舌，进而丑化中国人吗？其实，中国文化的智慧、玄妙、瑰丽、典雅，甚至中庸、神秘，这些博大精深的素材都可以走上银幕，可惜，以张艺谋等人对中国文化的肤浅认识，绝不可能拍出什么像样的货色，即使身边豢养一群“智囊”也无济于事。由不了解中国文化的人来主导中国电影，简直是一场巨大的人文灾难。类似的例子还有陈凯歌。十多年前的《霸王别姬》算是他的艺术高峰，熟悉背景的人都清楚，那不是他一个人的作品，其中至少有他父亲和其他梨园名家一半以上的心血，他无非是一个前台的“小跑儿”。《无极》烂得登峰造极，酷似痴人说梦的状态——这才是陈凯歌的真实水平，起码也能窥探整个中国导演群体的愚蠢无知和自以为是。

　　（二），中国人买单，西方人做东。

　　有个至关重要的问题：电影究竟要拍给什么人看？老一代导演谢晋早就表示：我宁愿拍给一亿中国老百姓看，也不拍给一百个电影学院的研究生看。好！一语中的。艺术家的才情就是应该服务“大众”，而不是“小众”，更不是金发碧眼的“洋师傅”、“洋师兄”。遗憾得很，以张艺谋为代表的中国导演，早已退化为彻头彻尾的“名利侏儒”，片子还未上马，他们就盘算好了“一式两吃”：哄抬票房不成，便可“西天取经”。不想获国际大奖，就不是好导演；外国人一点头，就是中国电影走向了世界、就算中国文化与国际接轨了……显然，这是一种幼儿园中班的思维逻辑。中国导演，花本国的钱，请外国人看戏，也不管国内观众懂不懂、爱不爱，就一意孤行地闹将起来。请问：你们是哪头儿的？你们把谁当衣食父母？你们在什么牌位下顶礼膜拜？

　　忽然想起了小说《围城》，钱锺书先生速写了一个时代的大骗子，他言必称“兄弟留学的时候”、“母校克莱登大学”……似乎沾上一点巴黎的香水味儿就是半拉外国人，就可以在中国的艺术圈子里冒充“大尾巴鹰”呼风唤雨了。世界各地每年都有形形色色的电影评奖，名气大些的，如“奥斯卡”、“金棕榈”、“金熊”、 “金狮”等等。当然，中国也有自己的大奖，比如已经衰微的老字号“金鸡”、“百花”（现已更名了吧）、上海电影节、长春电影节……可惜，人气相当小，类似的奖项若要聘请张艺谋、章子怡这样的“同胞大腕”出席，比请施瓦辛格还艰难。这些中国红星绝非淡泊名利，而是热衷于“为国争光”，捧着自己的新作，屁颠儿屁颠儿地赶到纽约、嘎纳、威尼斯……恭请“洋评委们”审阅去了。中国电影，中国人说了不算，还要乞灵于洋人，从来没听说过“某某二胡演奏家在埃塞俄比亚荣获金奖，载誉归来”，艺术标准是什么？可以说不是俗透了的市场和观众，也可以说，不是雅得泛酸的白胡子评委——但是，首先绝不是“奥斯卡”或“金棕榈”评委戏上的老外。中国文化，他们再活两辈子也弄不懂。尽管中国导演拍的都不是一流货色，最起码，你“吃里扒外”，拎着猪头，找错了庙门。换句话说，像威尼斯电影节上，章子怡风光无限地走过红地毯，并没有使我这样的普通群众看到中国电影，乃至中国文化的荣耀，无非是几个中国的文化掮客、零售商贩，到西方的批发市场里兜售私货、找便宜去了。或许，章子怡是冤枉的，她不是导演，只是一件华丽的道具；可是，她背后的导演集团，从骨子里都是文化上的“卖国贼”。不管列位自觉不自觉、乐意不乐意，还是清醒清醒，回头吧；否则，只能得意一时，蒙羞百世。拨拉拨拉算盘，划不来呀。

　　2006年9月3日，意大利，第63届威尼斯电影节，电影《夜宴》（The Banquet）首映礼。主演章子怡、周迅、吴彦祖均有出席。章子怡身穿艳丽礼服光彩照人惊艳四座，惹得前来捧场的威尼斯电影节主席马克-穆勒（Marco Muller）当场倾倒，跪倒在美人石榴裙下。周迅黑色礼服娇小迷人。