结束了北京的歌友会后，张娜拉又抢着新年档期前来上海宣传新专辑《功夫》。尽管，这已经是张娜拉在中国发行的第二张国语专辑了，但到底这位韩国姑娘的中文水平如何，观众对她歌曲的熟知程度又怎么样？一起来看一下张娜拉上海歌友会上的情况。
与北京红馆举行的售票歌友会相比，移师上海的张娜拉歌友会因为是借着录制某综艺节目的特殊情况，使得整场歌友会无论从现场排场还是歌迷反应来看，都比北京差了一大截。
赠票观众不懂娜拉唱歌
当天这场歌友会的场地选择在上海电视台一个仅能容纳300人的演播室里，加上门票也全部是通过歌友会的赞助单位派送给各个相关客户的关系，使得整个录制现场，除了三三两两来了几个铁杆歌迷外，大部分得票观众都是报着“免费门票凑热闹”的心态前来观看。
歌迷表示票子是单位发的/没听过她的歌/有票子就顺便来看看了；记者接着问到你听过她的歌嘛，能说几个名字嘛？其中一歌迷说这个问题，我现在真闷了，一直想来看看她，看过她演的戏。
或许正因为大部分观众对张娜拉歌曲的不熟悉，整场歌友会的现场气氛一直十分沉闷，除了每首歌唱完礼貌的掌声外，大部分时间观众都在安静聆听或者干脆拿着相机拍照。
张娜拉中文仍然不流畅
当天张娜拉一共为大家献唱了10首歌曲，无论是快歌还是慢歌，似乎中文都唱得很溜。不过，在与主持人沟通交流时，简单几个问题却难道了张娜拉，只能时不时向边上的随行翻译求助。主持人“你中文听得懂嘛？”张娜拉说“一点点”“那你知道你现在在哪里嘛？”张娜拉（问翻译）“
在上海”，虽然比较尴尬，主持人还是表示那么我教你说上海话：“我是张娜拉，我很漂亮”张娜拉却说道“我是张娜拉，我很漂亮嘛？”全场大笑。
中途事故“假唱”现形
尽管中文说得十分勉强，但带着宣传新专辑任务前来的张娜拉依旧卖力演唱。载歌载舞，还时不时秀几招中国功夫。不过，正因为动作幅度过大，一个不小心张娜拉身上的麦克风掉落下来，无法发声唱歌却依旧能听到背景音乐里传出自己歌声的张娜拉表情相当尴尬。
主持人及时的圆场以及台下观众区教远的距离使得观众并没有发觉这一幕尴尬。再次戴上耳麦的张娜拉从容的继续着自己《功夫》的演绎。
尽管是为了保证舞台效果，中文不好的张娜拉不得已选择了假唱，但也让这场歌友“以歌会友”的性质有所下降。此外，此回上海歌友会的嘉宾阵容也严重缩水。从北京站好友苏友朋、柳时元的亲临道贺到上海站只请来了同门新人师妹郑正娟，张娜拉这次上海歌友会原来还带着提携新人的任务。据了解，此行上海短短3天的宣传，张娜拉的行程就已排满了20多个通告。特别是新年倒计时当晚连赶3场商演，看来，这位韩国小美女的上海宣传倒也不忘顺道给自己捞几票“压岁钱”。