简体 | 繁体
loading...
新闻频道
  • 首页
  • 新闻
  • 读图
  • 财经
  • 教育
  • 家居
  • 健康
  • 美食
  • 时尚
  • 旅游
  • 影视
  • 博客
  • 群吧
  • 论坛
  • 电台
  • 焦点新闻
  • 图片新闻
  • 视频新闻
  • 生活百态
  • 娱乐新闻
您的位置: 文学城 » 新闻 » 娱乐新闻 » 陈凯歌为张柏芝以身示范 和日本人演情欲戏

陈凯歌为张柏芝以身示范 和日本人演情欲戏

文章来源: 娱乐大搜捕 于 2005-12-01 23:26:49 - 新闻取自各大新闻媒体,新闻内容并不代表本网立场!
被阅读次数

陈红说自己特别喜欢张柏芝的单纯和率真:“有一场她和张东健隔着鸟笼接吻的戏, 张东健很腼腆,但是她就很开心,一直等着,她说自己很崇拜张东健。那场吻戏拍完之后,她好像占了便宜一样,在那里咂巴着嘴喊:‘好舒服啊!’。”   她和真田的激情戏尺度相当大胆,剧组专门请了荣宝斋的师傅在海棠精舍四面屏风上描绘出漫山遍野的海棠盛景。陈凯歌设计了两套方案,一套是两位主角全裸上阵,另一套则是穿上情欲服。后来剧组选择了第二套方案。“这套情欲服,是我专程回北京监督制作的,从选材到面料都非常考究。准备了两款,一款是红色的,一款是后来选用的肉色。”陈凯歌特别重视这场激情戏,“为了表达自己的意图,他自己先当倾城,和真田试演了好几遍,真田一直抱着导演演绎激情,直到陈凯歌满意之后,才换柏芝上场。”   而《无极》中尺度放得最开,也备受争议的是张柏芝的全裸出场。陈红说,“柏芝非常敬业,为了能够让影片的效果更加真实,她拒绝用替身。”陈红告诉我,那场裸戏拍得特别早,在早上6时多,柏芝趁自己公司的人还没有起床的时候,已经悄悄起来,化完妆,完成了所有拍摄。事后,柏芝偷偷告诉陈红:“红姐,我骗着公司演的。” 配音如绣花 张东健真田广之赛说中国话   在《无极》后期制作期间,陈凯歌做出了一个让陈红跳脚,让专家倒抽凉气的决定——让日本演员真田广之、韩国演员张东健为自己扮演的光明、昆仑配音。而此前,这两个外国人根本就不会说一句中文。所有人都感觉到,太难了,难于上青天。但陈凯歌坚持:“让一个人演,另一个人说,永远是两层皮。”   《无极》的配音指导程寅干了后期制作、配音这一行20年,已经数不清为多少部电视剧、电影的配音部分工作过。但是他告诉记者,《无极》是他的“珠穆朗玛”。他至今仍记得《无极》里面真田广之有88句台词,他在录音间里待了20天,张东健有66句台词,来了中国两次,共在录音间里待了两周。程寅告诉我,普通一部电影的配音时间是一周到10天,而《无极》,配了整整80天。配到最后,程寅可以背诵任何一位演员的任何一句台词。   “张东健在进录音棚之前已经有一位中文老师教了很久。刚开始他的发音中有很浓的韩国味。有一句‘跟着你有肉吃’,他怎么说都是‘跟桌你有漏吃’。好在他的台词不多,我们考虑到奴隶的身份,不一定是纯正的发音。录了6天之后,我们放他走了。但是录完真田广之之后,发现不行,必须把他叫回来,因为真田说得太好了。张东健回来后,听了真田的配音,那种韩国人的劲头就上来了。他自己要求重录。”在程寅眼中,让张东健较真的真田广之是最有语言天分的,因为真田从5岁起就参与了电影的配音工作,经验丰富,“真田广之的身份是将军,是贵族,那他的发音必须准确。他录的第一句台词是——我才是鲜花盔甲的主人。这句话他说了三天都没过关。第一天,他怎么说都是——吾才似鲜发飞甲的鲁人。第二天,变成了我才似鲜花飞甲的鲁人。第三天,他终于说对了。”程寅说,当时所有的人,包括录音师王丹戎,都感到快要疯了。只有陈凯歌笑呵呵地说:“对了,就是要录到好为止。” 送别林迪安 《无极》不是“黑客”或“蜘蛛侠”   《无极》最初确定的武术指导是曾经指导过《黑客帝国》和《蜘蛛侠Ⅱ》的好莱坞著名武指林迪安。这位让许多动作片爱好者钟爱的好莱坞高手,在2004年6月却神秘地离开了《无极》剧组,曾经指导过《七剑》的武术指导董纬进驻。一时间,媒体纷纷报道,猜测多多。   陈红在接受我们采访时,第一次向媒体讲述了其中缘由。“林迪安这几年在好莱坞电影工业流水线上工作,好莱坞的电影要求就是飞来飞去。他当然没有错。但是陈凯歌要的东西,不是这些。”陈红对林迪安的离去充满歉意:“他是怀着至诚之心来到我们组的,他的忠心,他的热情都是无可怀疑的,他走的时候,我们都有点过意不去。”

  • 海外省钱快报,掌柜推荐,实现买买买自由!
查看评论(0)
  • 文学城简介
  • 广告服务
  • 联系我们
  • 招聘信息
  • 注册笔名
  • 申请版主
  • 收藏文学城

WENXUECITY.COM does not represent or guarantee the truthfulness, accuracy, or reliability of any of communications posted by other users.

Copyright ©1998-2025 wenxuecity.com All rights reserved. Privacy Statement & Terms of Use & User Privacy Protection Policy

24小时热点排行

中领馆:所有在美中国公民尽快完成"海外公民登记"
陈立人杀妻案,前女友提交重要证物并要求不公开!
三名非婚生美国娃争宗庆后遗产 颠覆爱国简朴形象
美国大汉学家,为何要写一个“中国荡妇”的故事
关税没引起物价上涨?白宫爱国说法遭打脸 3大原因曝

24小时讨论排行

川普突然变强硬真正原因,觉得自己被普京羞辱了
开除一个被偷拍的女大学生,才是有损国格
川普稳赚不赔的战争生意 拜登就想不出这样的办法
“同志”的年头要回归了?“共产”还远吗?
MAGA们原谅了川普的一切 为何不肯原谅这件事
消息人士:特朗普对俄变脸,普京“并不畏惧”
巴西咖啡恐大涨!业者抢50%关税前加速向美国运货
袁红冰爆中国机要官员带文件叛逃 曝2套俄垮台后方案
宗馥莉香港买豪宅 曾先用美国护照 后用中国护照…
iPhone稀土不靠中国!苹果砸5亿建立美国供应链
美众议员:习近平在川普任内不会侵台 著眼50年…
宗庆后的双面人生 到底给宗馥莉留下多少烂摊子?
特朗普:泽连斯基不应将莫斯科作为攻击目标
知情人士:宗庆后不止四孩 顾虑公众形象未入家谱
中国学生涌入伊利诺伊“玉米地”,中餐也“火”了
全球民调曝"对中国改观",美国好感度仅剩35%
文学城新闻
切换到网页版

陈凯歌为张柏芝以身示范 和日本人演情欲戏

娱乐大搜捕 2005-12-01 23:26:49

陈红说自己特别喜欢张柏芝的单纯和率真:“有一场她和张东健隔着鸟笼接吻的戏, 张东健很腼腆,但是她就很开心,一直等着,她说自己很崇拜张东健。那场吻戏拍完之后,她好像占了便宜一样,在那里咂巴着嘴喊:‘好舒服啊!’。”   她和真田的激情戏尺度相当大胆,剧组专门请了荣宝斋的师傅在海棠精舍四面屏风上描绘出漫山遍野的海棠盛景。陈凯歌设计了两套方案,一套是两位主角全裸上阵,另一套则是穿上情欲服。后来剧组选择了第二套方案。“这套情欲服,是我专程回北京监督制作的,从选材到面料都非常考究。准备了两款,一款是红色的,一款是后来选用的肉色。”陈凯歌特别重视这场激情戏,“为了表达自己的意图,他自己先当倾城,和真田试演了好几遍,真田一直抱着导演演绎激情,直到陈凯歌满意之后,才换柏芝上场。”   而《无极》中尺度放得最开,也备受争议的是张柏芝的全裸出场。陈红说,“柏芝非常敬业,为了能够让影片的效果更加真实,她拒绝用替身。”陈红告诉我,那场裸戏拍得特别早,在早上6时多,柏芝趁自己公司的人还没有起床的时候,已经悄悄起来,化完妆,完成了所有拍摄。事后,柏芝偷偷告诉陈红:“红姐,我骗着公司演的。” 配音如绣花 张东健真田广之赛说中国话   在《无极》后期制作期间,陈凯歌做出了一个让陈红跳脚,让专家倒抽凉气的决定——让日本演员真田广之、韩国演员张东健为自己扮演的光明、昆仑配音。而此前,这两个外国人根本就不会说一句中文。所有人都感觉到,太难了,难于上青天。但陈凯歌坚持:“让一个人演,另一个人说,永远是两层皮。”   《无极》的配音指导程寅干了后期制作、配音这一行20年,已经数不清为多少部电视剧、电影的配音部分工作过。但是他告诉记者,《无极》是他的“珠穆朗玛”。他至今仍记得《无极》里面真田广之有88句台词,他在录音间里待了20天,张东健有66句台词,来了中国两次,共在录音间里待了两周。程寅告诉我,普通一部电影的配音时间是一周到10天,而《无极》,配了整整80天。配到最后,程寅可以背诵任何一位演员的任何一句台词。   “张东健在进录音棚之前已经有一位中文老师教了很久。刚开始他的发音中有很浓的韩国味。有一句‘跟着你有肉吃’,他怎么说都是‘跟桌你有漏吃’。好在他的台词不多,我们考虑到奴隶的身份,不一定是纯正的发音。录了6天之后,我们放他走了。但是录完真田广之之后,发现不行,必须把他叫回来,因为真田说得太好了。张东健回来后,听了真田的配音,那种韩国人的劲头就上来了。他自己要求重录。”在程寅眼中,让张东健较真的真田广之是最有语言天分的,因为真田从5岁起就参与了电影的配音工作,经验丰富,“真田广之的身份是将军,是贵族,那他的发音必须准确。他录的第一句台词是——我才是鲜花盔甲的主人。这句话他说了三天都没过关。第一天,他怎么说都是——吾才似鲜发飞甲的鲁人。第二天,变成了我才似鲜花飞甲的鲁人。第三天,他终于说对了。”程寅说,当时所有的人,包括录音师王丹戎,都感到快要疯了。只有陈凯歌笑呵呵地说:“对了,就是要录到好为止。” 送别林迪安 《无极》不是“黑客”或“蜘蛛侠”   《无极》最初确定的武术指导是曾经指导过《黑客帝国》和《蜘蛛侠Ⅱ》的好莱坞著名武指林迪安。这位让许多动作片爱好者钟爱的好莱坞高手,在2004年6月却神秘地离开了《无极》剧组,曾经指导过《七剑》的武术指导董纬进驻。一时间,媒体纷纷报道,猜测多多。   陈红在接受我们采访时,第一次向媒体讲述了其中缘由。“林迪安这几年在好莱坞电影工业流水线上工作,好莱坞的电影要求就是飞来飞去。他当然没有错。但是陈凯歌要的东西,不是这些。”陈红对林迪安的离去充满歉意:“他是怀着至诚之心来到我们组的,他的忠心,他的热情都是无可怀疑的,他走的时候,我们都有点过意不去。”