看到这张照片，你是否会觉得奇怪？不用怀疑，照片里那个外表憔悴表情尴尬，被两名满脸笑容的警察夹在中间一脸晦气的家伙，正是有着英国情人之称的帅哥休-格兰特(Hugh Grant)。这张照片拍摄于1995年，是在休-格兰特因为召妓被警方拘捕后拍下的，所以为什么休帅哥一脸晦气像也就不足为奇了。在事隔9年之后，当初亲手抓到休-格兰特召妓的恩尼-考德拉(Ernie Caldera)警官对媒体爆出了当年捉到格兰特与妓女鬼混的详细过程。而这张非常具有纪念意义的照片，还是这9年以来他首次曝光给媒体。

　　据恩尼-考德拉警官表示，这张记录着格兰特一生中最尴尬时刻的照片，如今被他供奉在家中，他是格兰特的超级影迷，他不仅把这张照片作为纪念收藏在家，还把格兰特当时戴的手铐也收藏了起来。考德拉说，就算当时休-格兰特处在如此不光彩的时刻，他也仍然保持着英国人特有的绅士风度，丝毫没有降低自己的行为准则。他说自己从来没见过像格兰特这么合作的犯人。

1995年招妓被抓的休-格兰特和抓他的警官的合影。

　　考德拉在接受电视采访的时候详细描述了自己和搭档特莉-本尼沃斯(Terri Bennyworth)——照片左边的女警，是如何当场抓到正在进行性交易的格兰特以及妓女戴维尼-布朗(Divine Brown)的。

　　已经41岁的考德拉表示，那件事发生在1995年6月27日，当时他们正好在严密监视好莱坞日落脱衣舞俱乐部的应召女郎戴维尼-布朗。

　　考德拉说：“在我们监视的时候，有一辆白色宝马停在了我们前面。当时我还不知道坐在宝马中的男人就是我最喜欢的演员休-格兰特。我看到戴维尼走上前去，两人聊了一会儿就达成了交易，然后等戴维尼坐入车内宝马就开走了。”

　　于是考德拉就和搭档一起开车跟踪，发现他们穿过街区，停在一栋房子面前。考德拉回忆说：“我看到戴维尼的头低向男人的大腿，然后她的头就完全消失在我的视线内了，我看了看我的搭档，我们决定等一等，先让他们乐一乐。”说着考德拉忍不住笑了起来，“格兰特太投入了，他整幅心神都在他的下半身。完全没注意到周围有人，更没有发现我们。我们走过去透过车窗看到了他们的全过程。然后我敲了几下车窗，戴维尼抬起头看到了我们，一下子就跳了起来，而格兰特则迅速穿戴好他的衣服。当我们确认他的身份的时候，我的搭档小声跟我说‘那是休-格兰特’。我简直无法相信，因为我几个星期以前才看了他主演的《四个婚礼和一个葬礼》。”

　　很快，这个丑闻就传遍了当地，记者如黄蜂般不断涌到警察局门口。为了不让休-格兰特太过难堪，考德拉后来让他从警局的后门离开的。考德拉说：“他是个非常标准的英国绅士，临行前还对我说‘谢谢’。他离开以前，我告诉他‘你应该和你的经纪人联系一下，避免事情更加恶化。’他点头表示他会这么做。但说真的，那时已经太迟了。”

　　格兰特和当时23岁的戴维尼一样，都因公开从事色情活动而被捕，不过休-格兰特很聪明，他选择了完全认罪，丝毫没有反驳自己所受到的指控。后来他被处以几百元罚款以及两年缓刑。

　　这次召妓丑闻除了对休-格兰特的名誉带来沉重打击之外，还对他的感情生活以及工作造成了非常负面的影响，虽然随后格兰特花了很大力气来补救和女友伊丽莎白-赫利(Liz Hurley)的爱情，但是最终他和赫利还是以分道扬镳而告终。而格兰特的演艺事业也曾经一度陷入低潮，不过最终凭借电影《真爱至上》(Love Actually)和洛丁山(Notting Hill)东山再起。随后他拍摄的《蓝眼睛米奇》(Mickey Blue Eyes)，虽然票房不及前两部但是也非常受好评，使他再次成为最受欢迎的英国情人。

　　虽说现在已经事过境迁，重提旧事不会再对他的演艺事业造成什么影响，但是老是被人抓着伤疤不放，怎么也会让休-格兰特不快一把，尤其是他现在正和社交名人、巴基斯坦政客的前妻洁米玛-柯寒(Jemima Khan)打得火热的时候，这可叫他怎么在新女友面前抬得起头来呢。