杂谈随想：乌克兰与俄罗斯的恩怨情仇

本文作者：@Hux（本博主逍遥白鹤夫君）

照片均选自网络

 

当今俄国已攻入了乌克兰。战火纷飞，铁甲碰撞，百姓遭殃。还记得前苏联作家尼古拉·奥斯特洛夫斯基写的小说《钢铁是怎样炼成的》吗？讲述的就是这同一片土地上发生的故事。

图1. 尼古拉·奥斯特洛夫斯基 (1904-1936)

 

百年恩怨情仇。乌克兰和俄国几百年间的历史关系可以说是从投奔解放到翻脸成仇。长话短说。从沙皇时代到十月革命，乌克兰人民一直是渴望独立自由的。举个例子，乌克兰人西蒙·彼得留拉，当年由于鼓吹独立，曾经是被苏俄红军（保尔·柯察金们）和白军 (亚历山大·高尔察克们) 分别追杀的乌克兰“大匪首”。看过苏联电影《保尔·柯察金》的朋友们，也许还记得里边有首插曲《在乌克兰辽阔的原野上》。曲中有句歌词就提到，“彼得留拉凶恶的匪帮， 来到了我们的家乡……”。如今因为他曾经拼死追求过乌克兰的独立，彼得留拉又被乌克兰人民尊为民族英雄，还在首都基辅为他新立了塑像。

 

图2. 西蒙·彼得留拉 (1879-1926)

 

国外的乌克兰人对于自己的祖国也有着深厚的民族感情。这里我讲一个自己亲身经历过的故事。大约二十年前我们系里曾有一位从乌克兰来美国做Postdoc的青年女士，她是基辅一所医学院的毕业生，名字叫Carmen。因为工作关系，她有时会来我办公室聊聊天。

 

苏联解体后，原苏联红军亚历山大歌舞团的部分演员曾经来过芝加哥做商业演出。我在苏联解体前曾经看过该团的演出。这次又去看了他/她们的表演。可叹的是今不如昔。演出只是一个小分队的规模。而且无论从演员们的精神状态和服装道具来看，都可谓是相当的尴尬拮据。与该团在苏联时期访美演出时拥有的巨大阵仗绝对不可同日而语。

 

第二天我碰到Carmen，向她提起前一晚苏军的表演。还专门提到了几首他/她们演唱的乌克兰民歌。Carmen睁着她一双大大的蓝眼睛望着我，静静地听我说完。然后她轻轻地说了一句话，“你知道，我是乌克兰人“。如一声炸雷，这话让我极为尴尬。对于自己不敏和无知，而误伤他人的民族感情而深感愧疚。这就是我曾经认识的一位生长在苏维埃镰刀斧头红旗下的普通乌克兰人。

 

还是回到原话题吧。这块无论是红军或白军一时间都不大摆得平的麻烦地皮，一百多年前被弗拉基米尔·伊里奇·列宁同志 (1870年4月22日－1924年1月21日) 割让了出去。那时候的新生苏维埃政权势单力薄。即或是面对第一次世界大战后期连战连败而快要投降的德军，它仍然显得底气不足，抵挡不住。因而不得不签署城下之盟《布列斯特和约》，被迫承认了“乌克兰人民共和国”、”白俄罗斯人民共和国“ 以及波罗地海三国（爱沙尼亚，拉脱维亚和立陶宛）的独立。

 

图3. 弗拉基米尔·伊里奇·列宁 （170-1924）

 

这些历史往事，以及后来又发生过的许许多多事情，被认为是上世纪三十年代初发生在乌克兰的惨绝人寰的“大饥荒“之主要根源。少时看过苏联电影《列宁在1918》。还记得列宁同志早在当时就曾经当面警告过一位试图追寻真理的饥饿农人，“苏维埃政权需要粮食，你们必须给！你们要是不给，我们会强迫你们给。你们要是反抗，我们就消灭你们！这就是我给你的真理！”

 

派遣武装工作队下乡从农户家中强制征粮的政策和行为，实际上就是从那一时期开始的。1932-1933年，这样的情景在乌克兰地区又再次大规模重现，因天灾人祸而造成的饥民饿死达数百万。Déjà vu?

 

第一次世界大战于1918年11月11日11时结束，德国战败投降。1918年三月刚签订的苏德《布列斯特和约》，在不到一年的时间内就被实际废弃。乌克兰在1920年代初作为一个加盟共和国被揽入苏联。

 

该加盟国在当时似乎还有些自治权利。在联合国成立时，基于苏联的要求，乌克兰是以一个“独立”加盟共和国的名义进入联合国的。这使得当时的苏维埃联盟拥有世上独一无二的三个联合国席位 (另一个席位给了白俄罗斯)。一国三票，很厉害！三十年河东，四十年河西。前苏联解体后，乌克兰于1991年再次重新独立。

 

如今的俄国认为自己再次面临敌国威胁。而新独立出去的乌克兰则又可以被鱼肉了。从当今俄联邦总统普京的眼里看来，今非昔比啦。上两回是“我为鱼肉“，让乌克兰被迫从苏维埃的碗里被刨出去；而这次则是“我为刀俎”，要切下乌克兰一块肉，并且把它捞进俄联邦的锅里来。

 

有点儿意思的是，当年割让乌克兰的列宁同志也好，如今的乌克兰总统泽连斯基 (1978年1月25日－) 也罢，甚至于挥师西进乌克兰的俄国总统普京 (1952年10月7日-)，

他们都有一个同样的名字 - 弗拉基米尔 (Vladímir)！

 

图4. 弗拉基米尔·普京 （1952 - ）

图5. 弗拉基米尔·泽连斯基 （1978 - ）

 

我这人脑子轴，想了解一下为什么大伙儿都扎堆儿取同样的名字？一查才知道，Vladimir除了是一个位于莫斯科以东的俄国地名之外，还是一个斯拉夫男人们特别喜爱的名字。不过，这字儿还有点别的重要涵义："of great power", "ruler of the world", 等等。

 

Wow. Great power. Ruler of the world！

 

难怪如此。这场俄乌之间的铁血对决也许是无可规避，或迟或早都会发生？

 

那这回又是谁想成为Great power？Or even the Ruler of the World?

 

图6. 战火中哭泣的一位基辅人。

 

无论如何，但愿这场战争早日结束。

 

 

2/25/2022 草就于芝加哥北郊家中

 

 

 

[逍遥白鹤]

回复 'man008' 的评论 :
谢谢告知！我们都希望这场战争尽早结束，尽可能减少俄、乌两国人民生命财产的损失...

[man008]

事实上，我认识的和在facebook看到的俄裔们，（包括我老婆和她的家人）几乎无一例外的都捐了款————捐给了乌克兰。

[逍遥白鹤]

回复 'laopika' 的评论 :
得道多助失道寡助，希望国际舆论能制约和降低战争的疯狂......

[laopika]

这个总统还是挺靠谱的，坚决不退，带头保家卫国！

[逍遥白鹤]

回复 'ahniu' 的评论 :
你好，谢谢来访。
我们都崇信：人间正道是沧桑......

[逍遥白鹤]

回复 'ft' 的评论 :
谢谢，我也很感谢许多文学城博友们的知识分享！说明一下，此篇不是本博主写的，是我先生写的。

[逍遥白鹤]

回复 '花似鹿葱' 的评论 :
谢谢补充，祝你周末愉快

[逍遥白鹤]

回复 '菲儿天地' 的评论 :
菲儿好，我们共同祈祷乌克兰人民早日重获和平！

[逍遥白鹤]

回复 '老朽' 的评论 :
老朽老乡新春吉祥！这篇文是我先生写的，不是才疏学浅的我。他虽然是医学专业，但从小到大都对中外历史有很浓的兴趣，他说当初也曾考虑过学历史呢。

[逍遥白鹤]

回复 '清漪园' 的评论 :
园园周末好！这篇文是我老伴写的，他在此没开博客，我转发一下。我代他谢谢你~

[逍遥白鹤]

回复 '注册很麻烦' 的评论 :
谢谢阅读，祝好！

[逍遥白鹤]

回复 '歲月沈香' 的评论 :
沈香MM好，我们共同祈祷和平！

[逍遥白鹤]

回复 '兵团农工' 的评论 :
人民的诉求应当受到尊重，强权和枪炮压不垮自由的信念与追求...

[逍遥白鹤]

回复 '晓青' 的评论 :
晓青好，战争不应是当代解决地缘政治的首选，只能给老百姓带来无端的生灵涂炭，我们共同祈祷和平！

[ahniu]

曾经太空第一名，现在沦落为金三胖，靠核敲诈存在。

[ft]

学习了。博文彰显博主的知识和三观。点赞！

[花似鹿葱]

老祖宗：圣弗拉基米尔，基辅大公

[菲儿天地]

回复 '清漪园' 的评论 : +1

白鹤好介绍！

[清漪园]

谢谢白鹤妹妹分享历史知识，赞！

[老朽]

你怎么懂这么多啊?真不好意思，本科学历史的，全都忘光光。谢谢科普。

[注册很麻烦]

谢谢分享！侵略，强权不得人心

[歲月沈香]

都是同一个名字弗拉基米尔 (Vladímir)，的确有点意思。谢谢美白鹤好文分享！为乌克兰祈祷！愿战争早日结束！

[兵团农工]

这是普京对乌克兰的侵略战争。

向不屈不挠追求独立的乌克兰人民致敬！

[晓青]

祈祷和平!