个人资料
文章分类
正文

我在缅甸网络奴役营地的地狱生活

(2024-05-09 06:30:40) 下一个

警告:本故事包含暴力,包括性暴力等细节,可能令一些读者感到不适。一位参与者的名字 - Ravi - 已被更改以保护他的身份。

The countries involved in online scam hubs in Southeast Asia include Myanmar, Laos, Cambodia, the Philippines, Malaysia, Thailand, and Vietnam.

The countries hosting scam centres, serving as transit routes, or originating trafficked victims, according to the Interpol.

本文由ChatGPT 翻译。英文来源

'My hell in Myanmar cyber slavery camp'

Suneth Perera and Issariya Praithongyaem,BBC News

Trapped inside a Myanmar labour camp running online scams (bbc.com)

Ravi去泰国梦想着为他和他的新妻子创造更美好的生活。

然而,这位24岁的斯里兰卡人发现自己被困在缅甸丛林中,因为拒绝帮助欺骗孤独的富有男子,让他们陷入所谓的浪漫骗局中,而受到折磨。

“他们脱光了我的衣服,让我坐在椅子上,给我的腿电击。我以为我的生命就此结束了。

“我因不听从他们的命令而在牢房里呆了16天,”他继续说道。“他们只给了我一些混合了烟蒂和灰烬的水来喝。”

但这还不是最糟糕的,他说。大约五六天后,带来了两个女孩,并在他面前进行了轮奸。

“当我目睹这一切时,我害怕了,‘这些人会对我做什么?’那时我开始怀疑他们是否会让我活下去,” Ravi说道。

在2023年8月,联合国估计有超过120,000人,其中大多数是来自亚洲的男性,被迫在缅甸的骗局中工作,就像Ravi所发现的那种。

这些中心由世界各地渴望移民工人的稳定流养活着。斯里兰卡当局表示,他们知道至少有56名自己国家的公民被困在缅甸的四个不同地点,尽管斯里兰卡驻缅甸大使Janaka Bandara告诉BBC,其中八名最近在缅甸当局的帮助下被解救了。

Ravi是那些渴望移民的人之一,他被一个承诺月薪370,000卢比(1,200美元)的数据录入工作所吸引。

这位计算机专家急切地抓住了这个机会 - 这是他在斯里兰卡无法想象的钱,该国已经陷入经济危机。

因此,他借了250,000卢比(815美元)的贷款给招聘者。

Ravi于2023年初抵达曼谷,但立即被送往泰国西部的湄索特。

“我们被带到了一家酒店,但很快被交给了两名持枪者。他们把我们带到了缅甸,穿过了一条河,” Ravi解释说。

东南亚在线骗局中涉及的国家包括缅甸,老挝,柬埔寨,菲律宾,马来西亚,泰国和越南。该团队最终来到了Myawaddy - 一个最近在军政府夺权三年后爆发冲突的小镇,以及联合反政变力量。

从那里,他们发现自己身处一个由说汉语的黑手党头目经营的营地,四面高墙和铁丝网将其围住,全天候有武装警卫保护入口。

“我们非常害怕。约40名年轻男女,包括斯里兰卡人,巴基斯坦人,印度人,孟加拉国人和非洲国家的个人,被强行拘留在营地中,”他说。

尽管骗局中心遍布东南亚,但它们在缅甸特别普遍存在。在缅甸,这些骗局中心尤为普遍,它们为中国黑社会犯罪集团和在边境城镇活动的各种武装组织带来了数十亿美元的收入。

在这个特定的骗局中心,重点是所谓的浪漫骗局。此类骗局对受害者造成的损失难以估计,但FBI在其2023年的互联网犯罪报告中发现,在美国已有超过17,000宗信任或浪漫骗局的投诉,损失总额达到6.52亿美元。

据Ravi称,他和其他人被迫每天工作多达22小时 - 每月只休息一天 - 并被告知要以偷窃电话号码,社交媒体和消息平台为手段,针对富裕男子,尤其是西方国家的富人建立浪漫关系。

他们直接联系受害者,通常让他们相信第一条消息 - 通常只是简单的“嗨” - 是错误发送的。

Ravi说,一些人忽略了这些消息,但孤独的人或寻求性爱的人通常会上当。

当他们这样做时,营地里的一群年轻女性被迫拍摄明确的照片,以进一步吸引目标。

在短短几天内交换了数百条消息后,骗子们会赢得这些男子的信任,并说服他们在虚假的在线交易平台上投入大笔资金。

假应用程序随后显示虚假的投资和利润信息。

“如果一个人转账10万美元,我们会向他们返还5万美元,称这是他们的利润。这给人的印象是他们现在拥有了15万美元,但实际上,他们只能拿回最初的10万美元的一半,另一半留给了我们,”Ravi解释说。

当骗子从受害者那里得到了尽可能多的钱后,消息帐户和社交媒体档案就会消失。

不听从命令,你将面临 - 就像Ravi一样 - 殴打和酷刑。

但也有出路:你可以付钱。

一个做到这一点的人是来自印度西部马哈拉施特拉邦的21岁的尼尔·维贾伊(Neel Vijay),他于2022年8月与另外五名印度男子和两名菲律宾女子一起被贩卖到了缅甸。

他告诉BBC,他母亲的一个小时候的朋友向他承诺了曼谷的呼叫中心工作,并向他们收取了15万印度卢比(1,800美元)的经纪人费。

“有几家由说汉语的人经营的公司。所有这些都是骗子。我们被卖给了那些公司,”尼尔说。

“当我们到达那个地方时,我失去了希望。如果我母亲没有给他们赎金,我会像其他人一样受到酷刑。”

尼尔获释后,泰国当局帮助他回到了印度,他的家人已经对当地的招聘者采取了法律行动。

在六个月的时间里,Ravi也被转交给了黑帮。

他最终在与队长的一次对峙导致了一场斗殴之后进入了牢房。

“我告诉他们我不能欺骗这些人。即使我一文不名,我也不愿意偷别人辛苦挣来的钱。这个想法就已经让我感到极大的精神痛苦,” Ravi说。

最后,“中国老板”来见Ravi了,并给了他“最后一次”工作的机会 - 这是由于他在计算机软件方面的专业知识。

“我别无选择; 到那时,我的身体已经半瘫痪了,”他补充说。

在接下来的四个月里,Ravi管理着使用VPN,人工智能应用程序和三维视频摄像机建立的Facebook帐户 (翻译成  “Ravi使用VPN,人工智能应用程序和三维视频摄像机管理骗子们的Facebook帐户”  应该更好)。

与此同时,Ravi恳求被允许回斯里兰卡探望他生病的母亲。

黑帮头目同意让他离开,条件是Ravi支付60万卢比(2,000美元)的赎金,以及20万卢比(650美元)的过河和进入泰国的额外费用。

他的父母借钱 - 把他们的房子抵押 - 并将钱转给他,Ravi被带回了湄索特。

当他在机场因没有签证而被罚款20,000泰铢(550美元)时,Ravi的父母不得不再次借贷。

“当我到达斯里兰卡时,我欠下了1,850,000卢比(6,100美元)的债务,”他痛苦地说道。

尽管他现在已经回到家中,但Ravi几乎没有时间见到他的新娘。

“我在一个车库里日夜工作,以偿还这笔债务。我们抵押了我们的两只结婚戒指来支付利息,”他愤怒地说道。

[ 打印 ]
阅读 ()评论 (2)
评论
南方乡巴佬 回复 悄悄话 “In August 2023, the UN estimated that more than 120,000 people, most of them men from Asia, had been forced to work in scam centres in Myanmar like the one Ravi found himself in.

The centres are fed by a steady stream of aspiring migrant workers from all over the world. ” ---> 应译为:

2023年8月,联合国估计有超过120,000人,其中大多数来自亚洲的男性,被迫在缅甸的欺诈中心工作,就像拉维发现自己所处的那个一样。
世界各地渴望移民工作的(无知童鞋)源源不断地变成了这些诈骗中心的奴役人员"
南方乡巴佬 回复 悄悄话 "a group of young women at the camp were forced to take explicit pictures to further entice the target." ---> 应译为:
诈骗中心的一群年轻女性被迫拍摄暴露的照片,以进一步吸引目标。
登录后才可评论.