个人资料
Y自然流露Y (热门博主)
  • 博客访问:
正文

我们是不是太讲究隐私了

(2020-06-03 09:27:48) 下一个

东西方的价值观,出国前迷迷糊糊一知半解,所建立的那点认知多来自说教或看过的一些被过滤的海外影片,之中对于隐私了解的倒是多些。这要归于百学不见长进的英语课,记得学到 privacy 时,老师举的最多例子就是国外挣钱是年薪,人们不打探彼此挣多少,起初不解,那会国内人人按级别拿工资,每个月挣几个钱大家心知肚明,有什么不好问的,一头雾水...

待走出国门,学习工作生活了一段时间,才渐渐恍然大悟。西方注重人的自身价值,东方关注人情亲疏,说白了老外管自己,自己高兴自己算,老中活在人的关系之中,自己爽了别人不快,则自己也会被搞得颠三倒四。前面说到的 privacy,一般而言老外确实不会问挣钱多少,  多大岁数,.....处长了,发现老外坦率直白,超乎了所谓的隐私..

前一阵子与一老外同事到外面午餐,我们边吃边聊,老哥十分开朗,说到近日送老妈去了养老院,现在一身轻松,似乎完全没有我们尽孝道的责任心-:) 之前被老人家缠死了,做什么都不能让她称心如意,所行也是不得已而为之。谁想一事刚平一事又起,他离异与前妻一起照看孩子,在上高中的小子读书不上心,一心想着到快餐店打工挣快钱, 他也无可奈何,随孩子吧....老哥与咱推心置腹,说什么一点都不介意,令咱有些诧异,最后说自己挣 xx 钱,应付老妈和孩子真有些吃紧,哦哦,完全没有了privacy -:)

老外的价值观,其实挺简单,就是自我,与人交往就事论事,少有计较,跟你说什么不藏藏掖掖,不止展示所谓“好”的一面,经常听他们说起家长里短的方方面面,很多至少咱老中包括咱自己是不会挂在嘴边,顺口倒出来,因从咱听者的角度来看,好掉价,可人家当说则说,说过则过,这就是东西方人价值观之差异。

我们都会“报喜不报忧”, 不止对家人,对周边亲戚朋友亦是如此,我们展示的是自己完美的一面,不顺不吉不上桌面之事皆包装起来,流着眼泪自己扛。我们在与人的关系中,被人认可被人看重至关重要,否则一切都是枉然。大到国家,看看国内的官宣,什么时候低调过,比打鸡血还疯狂,全是正能量。那么小到个人, 倡导榜样的力量,过往雷锋张思德全是完人,好似从来没有私生活....如此反复对比国内外之体验,发现我们是不是反而太过 privacy -:)

[ 打印 ]
阅读 ()评论 (13)
评论
Y自然流露Y 回复 悄悄话 回复 'Norstar' 的评论 : 没错,但国人之间见亲近也有不愿说滴 -:)
Norstar 回复 悄悄话 西人如果把你当真正的朋友,就会和你坦诚的聊天。
Y自然流露Y 回复 悄悄话 回复 '要做手脚滴' 的评论 : 你懂我 -:)
要做手脚滴 回复 悄悄话 确实如此,西人和华人的有些观念真是不同。和西人邻居见面寒暄问起她家的读大学的儿子情况,她乐呵呵的说,早就毕业了,现在在打一份清洁工的临时工,边工作边找专业对口工作,反正闲着没事干也不好,最近交了女朋友,周末就住这。换做华人应该不会说吧,至少不会乐呵呵把儿子的隐私都和盘托出吧。
Y自然流露Y 回复 悄悄话 我们的文化,对己不利的都是隐私 -:)
Y自然流露Y 回复 悄悄话 回复 '清漪园' 的评论 : 此隐私非彼隐私,很难划界,就是人所共知的亦如此 -:)
清漪园 回复 悄悄话 我不乐意听到别人的隐私,是负担。
Y自然流露Y 回复 悄悄话 回复 '安然0203' 的评论 : 所谓的隐私是相对的 -:)
Y自然流露Y 回复 悄悄话 回复 '格利' 的评论 : 来自百度的定义“个人隐私是指公民个人生活中不愿为他人(一定范围以外的人)公开或知悉的秘密,且这一秘密与其他人及社会利益无关” - :)
安然0203 回复 悄悄话 同意楼下,自己愿透露是另回事...有时对方不一定想听呢,too much...
格利 回复 悄悄话 所谓人隐私就是不想为人所知的事情。大陆国人根本就没有隐私概念,所以,不要拿来跟西方国家西方世界来对比。而西方世界西方国家的隐私是与他们注重保护私有财产的观念相一致。当然作为同事之间朋友之间,亲戚好友之间互相信任之后,向你透露一些隐私,完全是出于一种信任。与人家注重保护隐私,隐私保护多还是少,没有任何直接的关系。
Y自然流露Y 回复 悄悄话 回复 '白手套' 的评论 : 信任和隐私还是有有界定的 -:)
白手套 回复 悄悄话 这完全看两人的关系和信任程度,和其他一点关系没有
登录后才可评论.