剑桥学院趣闻轶事(ZT)

剑桥各学院都有些流传甚广，说法不一的趣闻，不可不信，也不可全信。

克莱尔学院（Clare）： 学院的工作人员最有特色，餐厅经理Fleck先生对前来用餐者的打招呼用语是：请下一个受害者（next victim please）。图书馆长在学期末催促学生还书的告示更是吓人：OK，我们对你们客气的够久了吧。现在把书都交上来，否则看我不煽你个大耳光子。

基督学院（Christ‘s）：学生的床窄的残酷，故人们一再提醒那些到此寻求一夜风流的人做好掉下床去的准备。

伊曼纽学院（Emmanuel）： 学院里有鸭子和露天游泳池，据说88年全体 毕业生在毕业典礼之后，热不可支，决定全体一丝不挂跳进游泳池，信不信由你。

冈维尔。基斯（Gonville and Caius）：虽然又老又富，却总是被两个大名鼎鼎的邻居国王和三一学院的名声所淹没。学生们被游客问的最多的问题是：这是不是三一学院？得到否定的回答后，问者扭头就走。
Caius名声小还与它的名称有关。Caius很奇怪的读成Key‘s， 结果当你告诉别人在Caius时，他们会以为在King’s，还以为你没有发准King‘s的音。还有人说，我怎么不知道还有个key's，我只知道有个Kai’s。 据说英国人把能否正确的发Caius的音当作是否受过良好教育的标志。

国王学院（King‘s）：除了大教堂之外，过去还有左倾激进传统。学生们不是在房间里讨论辩证唯物主义就是上街去抗议点什么。如今已经没有这么古怪了，只是有一个叫chetwynd协会的俱乐部还有点传统，女性入会的条件是，只能被称为先生。

新堂学院（New Hall）：女子学院，新堂女生非常outgoing，在那个学院都能见到她们，就是不在自己的学院，学生差不多是起来便出门（get up and go）。到学院去颇有探险的野趣。学院因此时常闹小偷(prowler）。一次门房自以为终于抓到一个小偷（prowler）。他回到说：你抓错人了，我可不是prowler，我是个夜伲╞urglar）。

潘布克学院（pembroke）：学院伙食一直名声不佳，可是“食槽”总是挤满人，这里是每天的会面地点。