丹麦有我

走自己的路,让别人去说吧
个人资料
正文

教丹麦人中文

(2009-01-19 23:36:11) 下一个
昨天晚上到一学校去看我一朋友教丹麦人学中文,教材是丹麦人写的,觉得有点问题。不过在场的10几个丹麦人还挺认真,一遍一遍读,一个字一个字地写。每周三个小时其实不算太久,但是如果持之以恒还是由一定的效果的。发现丹麦人对于Z,C,S,ZH,CH,SH的发音很不习惯,虽然四声能够读好,但是与句子连到一起,第三声就会走样。可能这些问题在外国人学中文的时候都会碰到,因此只有继续努力才能把中文学好。另一个现象就是在语句转换的过程中,丹麦人会把动词漏掉,以致一句话完全走样,这些问题都是初学者经常碰到的,只要努力练习,相信过一段时间这群丹麦人的中文会有一定程度提高。
[ 打印 ]
阅读 ()评论 (3)
评论
丹麦有我 回复 悄悄话 是吗?丹麦人比较单纯,可能因为他们生活的环境决定了性格。金发碧眼是北欧人的标志,不过也有很多褐色眼睛的丹麦人。
桑夏 回复 悄悄话 我以前在中国的丹麦商社工作过,知道丹麦人的汗毛为金色的,是一个比较容易打交道的民族,人的素责是高的。我的中国总裁因为常驻北京,连「盖了帽了」等北京方言也说的非常标准,在机舱里
惹的乘客吗忘记了旅途的疲劳。
登录后才可评论.