Dietz神父(Fr Frederick Dietz)——美国玛利诺会神父在桂剪影(34)

Fr Frederick Dietz (Dietz神父)

早期来到广西梧州，作为玛利诺会中国教区的早期开拓者之一，Dietz神父是其中一位重量级人物。

Dietz神父生于纽约，1915年便加入玛利诺会，1916年9月11日晋铎，这表明在此之前他便已是资深的天主教修道士或神学院的学生。

1919年，Dietz神父获派前来中国，进入玛利诺会在华东第一个教区——阳江教区，随后又成为创办梧州教区的先遣人物，在梧州、平南、玉林等地开展福传工作。1929年，当玛利诺会召开第一次全球会士代表大会时，Dietz神父成为与会代表之一，足见其在教区事务中所作出的贡献，方可获此殊荣。为此，他于1930年发愿终身为玛利诺会服务。1932年，他被玛利诺会委派为罗马天主教驻北京宗教使团成员，并于1937年成为罗马教廷的总会计。此后，他一直在神学院担任教职，直到其永息主怀。

因手头资料有限，一时间难以查到Dietz神父在华期间所使用之中文名字。如有对天主教北京使团熟悉或对天主教华南总修院有所了解的朋友，能为此解惑，当不胜感激。

下面是Dietz神父在华期间留下的一组照片，可以见到其在两广（主要是阳江教区和梧州教区）的足迹及当时之风土人情。

1919年，Dietz神父和华理柱神父抵达梧州。他们由法国神父周怀仁(Heraud)陪同，乘坐美国U.S.S. Pampanga炮艇溯河而上，顺利到达目的地。这是美国炮艇水兵、当地信众和神父们在旧的法国天主教堂前合影。


1920年，Dietz神父和华理柱神父与当地人在梧州的一所房子前合影。.

1920年11月29日，香港。几位玛利诺会传教士出发前往广州，O'Shea神父、Wiseman神父和Donovan神父则在次日分别前往各自传教地。华理柱神父在前排，Dietz神父则在后排。

1920年，上海天主教举办的欢迎玛利诺会新传教士赴香港及阳江传教的宴会。后排站者右起第四人为Dietz神父。


1920年，Dietz神父和一批玛利诺会士在广东阳江石龙的麻风村探视病人。

1921年，在华的玛利诺会士和首批玛利诺会修女在香港合影。后排站者左起第4位为Dietz神父。

 
1922年，Dietz神父(左)与柏增神父在信宜东镇。

 
1923年，玛利诺会士在香港跑马地天主教坟场拜谒波拉斯神父墓地。左起第一人为Dietz神父。

一群玛利诺会士于1923年在香港合影。左起第三人为Dietz神父。

1924年，(从左到右)Dietz神父与谭拔士神父、约翰修士(Bro. John)及胥恩礼(Sweeney)神父在香港合影。

1924年，Dietz神父和二位小女教友在广东信宜东镇。

1924年，Dietz神父和一群小学生在广东信宜东镇。

1924年，Dietz神父和一位小女教友在广东信宜东镇。

1925年，玛利诺会士和修女在香港合影。后排站者左起第7人为Dietz神父。

1925年，Dietz神父抱着一只小山羊，摄于广东信宜东镇。

1925年，Dietz神父和他的一群小男孩教友在广东信宜东镇。

1925年，Dietz神父和他的一个小男孩教友在广东信宜东镇，小男孩怀里抱着一只小狗。

1925年，Dietz 神父和约翰修士(Bro. John)在广东信宜东镇探视一位病人。

 
1925年，Dietz神父和一位小麻风病人在广东信宜东镇。

 
1925年，Dietz神父在广东台山海晏镇的一个禾堆上。

1925年，Dietz神父和几个小男孩在梧州。

1926年，Dietz神父（前排左二）与华尔实神父（左三——玛利诺会会祖）及其他玛利诺会士在香港九龙合影。

1928年，Dietz神父在澳门大三巴遗址前留影。


1928年，华理柱主教和一群神父聚集在江门，接受S.J. Meany神父的退省静修培训。前排坐者左起 S.J. Meany神父、华理柱主教和 Dietz神父。

1928年，Dietz神父及其他玛利诺会士与法国广州天主教区的魏畅茂主教（Bishop Fourquet）在广东高州石龙合影。

1929年，Dietz神父与他的学生和老师在广西平南合影。


1929年，Dietz神父与其他二位神父在江门做弥撒。

北京，罗马天主教使团人员合影。后排最右边为Dietz神父。原件无日期，时间应该为1930年代。

 
1940年，Dietz神父在广东江门与本地传教士洪神父合影。