咀外文嚼汉字（346）日本国训字：“芝”

　　日本的国训字：“芝”（Shiba）。“芝居”（Shibai），“芝生”（Shibafu)。
　　芝居（Shibai）艺术是日本戏剧艺术的起源，后来也用来代指演技。芝居一词来自“芝生”（Shibafu），指的是矮草坪。古时日本人办酒席时会坐在草坪上，时至今日，日本人仍有席地而坐的习惯，春游时会坐在草坪上赏花、进食、唱歌。
　　室町时代后，日本寺庙的正堂会举办猿乐（日语：猿楽）或田乐（日语：田楽）、曲舞等文艺活动。为了维护秩序及方便观看，人们用栅栏将草坪围起来，设置观看席，民间就把这种观看席叫做“芝居”。
　　江戸时代作为演剧的一种的歌舞伎以及观看席、剧场，都被统称为芝居，于是在剧场出演的演剧也就用芝居代称了。再后来，芝居一词也用来表示演员的演技，在现代应用较广。
　　高尔夫球场的草坪草，球道上的草道草，都是“草”，但在日本称为“芝”。而汉语的“芝”却是菌类，生在枯木上的一种真菌叫“灵芝”，是名贵的中药。日本叫“胡麻”的东西中国称为“芝麻”。
　　中国古人将“芝”与“兰”章并列称为香草。
　　“芝兰”比喻君子德操之美或友情、环境的美好。芝兰玉树，乃神草也。也比做车盖。芝颜，芝宇即美容也。
　　毛泽东的原名叫毛咏芝，后来改为毛润芝。在一师求学的时候，一次毛泽东写信给杨怀中老师(即杨开慧之父)，署名“毛学任”。杨问“这是何意。”毛答“学梁任公。”杨随即拿出一部《胡文忠公全集》送给毛，要他学习胡林翼(字润芝)。毛反复阅读此书后，改字为“学润”。
　　杨怀中说“司马卿崇拜相如，改名相如。你既尊敬胡林翼，就改字润芝好了。”于是毛泽东又改字“润芝”，或写成“润之”，有时还写作“永滋”、“咏滋、”“咏芝”或简写成“润”，这大多为近音所致。“润芝”这个名字寓意具有艺术气息、专业、有企图心，也寓意心思细腻，处事稳妥，必定成功。其中“润”字有清润、柔润、润泽、光彩的意思，寓意恩泽、恩惠、富有、扬名立万；“芝”字寓意美丽、长寿、华贵、非凡。
　　日本的高尔夫球场果岭使用的草坪草叫“芝”（Shiba，席巴），主要有两种：80%以上是“本特芝”bent grasd）即剪股颖草：20%左右是“高丽芝”。球道草的草也大多两种：一种是野芝（和芝（一根根很粗硬），球会浮在上面，另一种是“洋芝”即外国草种耐寒也耐高温高热。
　　日本高尔夫球场草坪草
　　日本的高尔夫球场果岭使用的草坪草叫“芝”（Shiba，席巴），主要有两种：80%以上是“本特芝”bent grasd）即剪股颖草：20%左右是“高丽芝”。球道草的草也大多两种：一种是野芝（和芝（一根根很粗硬），球会浮在上面，另一种是“洋芝”即外国草种耐寒也耐热。
　　高尔夫球场草坪草（草坪草：the grass on a golf course）
　　人们把沙培矮生百慕大草俗称为果岭草。该品种为禾本科狗牙根属，是 普通狗牙根和非洲狗牙根的杂交品种。它叶片纤细，密集，节间短，低矮，耐盐碱，耐低矮修剪(3～5cm)具有适应性广，生长势强，成坪快等诸多优点。
　　果岭草主要分为贝氏果岭草和强效果岭草两种。贝氏果岭草是一种耐寒性较强、生长缓慢、适应性广泛的果岭草，它能够在低温和干燥的环境下长期存活。强效果岭草则生长迅速，对光照和温度要求较高，但它可以在适当的条件下提供更好的球场表面。果岭草主要有贝姆达草、高羊茅、裸子花草等几种。
　　一、贝姆达草
　　贝姆达草，又称贝米达草，是果岭草中的一种。其叶片平滑肥厚，色泽淡绿。贝姆达草的根系发达，能深入土壤中吸取养分。它具有较好的抗旱、抗寒性能，适合生长在平原及山区地区的果岭中。
　　二、高羊茅
　　高羊茅是常见的果岭草之一。它的叶片瘦长，颜色淡绿。高羊茅有很强的适应性，能在中温带地区生长。它的耐旱性、耐热性都很不错，还能抵御病虫害侵袭。这种果岭草被广泛应用于高尔夫球场、草坪等地。
　　三、裸子花草
　　裸子花草又称白羊茅，属于禾本科植物。它的叶片较宽，色泽淡绿，草茎较粗。裸子花草适合在高海拔、寒冷的地区生长，能够抵御高寒的天气。同时，它还有很好的抗旱性，适合在干旱地区种植。在果岭的种植中，裸子花草还能减少果岭表层的泥沙，避免果岭坑的淤积。
　　以上是果岭草中的三种主要品种，它们各有特点，能够在不同的环境中生长。在选择果岭草种植的时候，需要根据实际情况选择适合的品种。
　　剪股颖：bent grass　　（Bento　Shiba）
　　韩国草坪草：Korean lawn grass（Kourai　Shiba）
　　高麗芝：lawn grass common in China and Japan; grown also in United States.bermuda grass（Himekourai　Shiba）
　　百慕大草;狗牙根草;百慕达草;狗牙草;bermuda grass（贝姆达草）（Bamyuda　Shiba）
　　蒂夫顿：tifton（英：tifton；蒂夫顿）
　　结缕草：（Zoysia japonica Steud.日本：野芝）（Noshiba）
　　高羊茅：(学名:Leymus chinensis),又称中华羊茅、草地羊茅、羊茅草等,是禾本科植物；羊草(Leymus chinensis飼料草、leymus chinensis、皇帝竹草、試験用繊維)。