当前位置：
纪实传记
> 咏叹中国历代帝王
> 十二、隋朝
十二、隋朝
隋文帝杨坚（541-604年64岁卒葬泰陵，陕西杨凌西北农林科技大学西）
一
东接沧海西巴蜀，横亘万里讨陈后。
江南飞诏三十万，一举灭陈统千秋。
二
分裂二百七十年，杨坚重新一河山。
偏安朝廷化乌有，华夏龙脉再续延。
三
独孤皇后颇聪颖，朝政大事谏匡正。
文帝宠爱亦敬畏，宫廷称颂呼“二圣”。
四
魏晋以来门第严，寒门无望做朝官。
杨坚始创科举制，分科考试录俊贤1。
五
文帝诏令造大兴，规模空前第一城。
百官廨署次第列，商贾云集生意隆2。
六
杨素监造仁寿宫，巍峨宛转移步景。
文帝怏怏心不快，入住却赞杨素忠3。
七
荧荧鬼火闪幽蓝，凄凄凉凉诉沉冤。
杨坚惊梦难入寐，如闻怨魂闹身边。
八
节俭皇帝不节俭，大造行宫美山峦。
白骨累累相枕藉，好景却把哀怨添。
九
巧言令色善装腔，飞短流长舌如簧。
文帝独孤盲从信，太子勇废广登场4。
十
天不作美关中旱，黎民百姓去逃难。
文帝令宫撤常膳，率民乞食渡难关5。
十一
文帝教子行节俭，旧刀腌菜摆面前。
勿忘过去多检点，先辈事业有望传6。
十二
独尊儒术汉武朝，杨坚崇佛废儒教。
毁学兴佛颁舍利，寺塔五千滥营造7。
十三
国史隐讳见疏漏，文帝令禁私家修。
监修大臣朝廷派，当代史官选名流8。
十四
吾兴深感佛保佑，崇佛抑儒雄赳赳。
诏令郡县废学校，佛经佛像善行游9。
十五
滚滚长江东逝水，一衣带水难隔亲。
江南江北是一家，渡江歼灭列侯陈10。
十六
共建菩提舍利塔，佛占名山传佳话。
栖霞岳麓藏舍利，八十三山尊佛家11。
十七
贵为天子不自由，遁入沟壑消烦忧。
偷情女子被屈死，合好独孤仍如初。
十八
老来失检喜淫乐，沉湎女色放纵多。
力不从心身虚弱，病入膏肓权被夺。
隋炀帝杨广（569-618年50岁卒炀帝陵，扬州市西北约3公里处）
一
炀帝急于掌朝权，文帝不死亦枉然。
弑父恶念胆边生，血溅御屏惨声传12。
二
弑父屠兄淫母后，为所欲为神鬼怒。
悠悠天地我为大，喜将朝权弄到手。
三
东迁洛阳建国都，劳民伤财瞎运筹。
长安仁寿刚作罢，东都显仁又构筑。
四
琼楼玉宇奇珍玩，海上仙山隐隐现。
皇帝欲作长夜饮，兴师动众造西苑13。
五
龙鳞渠边十六院，皇帝亲幸美人盼。
不见皇帝临幸来，缦立远视眼望穿。
六
纵情淫乐造迷楼，深藏数千美女秀。
炀帝沉湎经月过，评人无如论野兽。
七
御童女车佞臣进，机关算尽绳缚身。
开心取乐天良丧，炀帝肆意行奸淫。
八
劳役百万凿大运，垂柳依依景相随。
宫馆迤逦数千里，炀帝南游壮声威14。
九
罄竹难书罪累累，怨声载道国人恨。
农民起义遭镇压，江都兵变杀恶棍15。
十
百花四季均有开，春兰秋菊各有爱。
名花株株归谁采，个中自有天安排16。
十一
巡游观风乘行殿，进退离合皆利便。
十里开外跪叩头，亘世未有大奇观17。
十二
穷奢极欲建皇城，开凿运河龙舟行。
西苑周长三百里，玉宇琼楼显仁宫。
十三
四季如春西苑景，十六院中云雨情。
三山耸立积翠池，昼夜酣醉梦长生。
十四
浩浩荡荡下江都，殿脚八万牵线走。
护送骑兵二十万，慢慢悠悠幸扬州。
十五
杨柳依依陪龙船，红楼夜夜度心欢。
四千里路大运水，迎送君王雷塘畔。
十六
坏事做绝怕报应，惊骇失魄闻杀声。
绘声绘色“来梦儿”，摇抚幼童入梦境18。
隋恭帝杨侑（605-619年15岁卒恭帝陵，陕西乾县阳洪乡乳台村南500米处）
大势已去隋将崩，李渊乘机兴义兵。
杨侑被扶做隋主，唐公灭隋若吹灯。
【注释】
1 隋朝开始改变魏晋以来以门第高下为标准的九品中正制的取士方法，而创始了分科考试的科举制度。即通过考试来选拔进士科的人才，从而“科举”与“考试”形成必然联系，产生了科举取士的制度。历代相沿并有所发展，直到清光绪三十一年（1905）才被废止。
2 隋文帝即位后，原长安城自西汉以来历时近800年，几经战乱，凋残日久，且规模狭小，不便建筑新的皇宫王府，容不下更多的百姓聚居。于是在开皇二年（582），下令让高颖、刘龙、宇文恺等，在旧长安城东南创建新城，名之曰大兴城。新城周围36.7公里，是我国历史上一座空前的大都城。
3 开皇十三年（593），隋文帝命杨素于扶风（今陕西麟游县境）监造仁寿宫。杨素平山填谷，催工急迫严厉，服役的百姓大多死亡。劳累倒下的，就顺手推到沟凹里，盖上石块泥土，就势垫成平地。死者数以万计。仁寿宫建得巍峨壮丽，台榭错落，婉转相属。文帝前去居住时，正值暑天，死的民夫相枕藉，杨素就让全部烧掉。对于这种情况，文帝也了解，心里很不高兴。可等到进了新宫殿游观，却又喜从心起。夸杨素一片忠心，大加奖赏。后来文帝长住，晚上见鬼火荧荧，似有怨声载道，哭泣不止。文帝心慌不宁，夜难成寐。
4隋文帝即位后，就立长子杨勇为太子，后来杨勇骄傲奢侈，并与独孤氏不睦，顶撞文帝等，逐渐失宠。善于矫情饰行的晋王杨广乘机施展种种阴谋手段，面谀独孤（文帝以惧内出名，只要独孤高兴，说什么都行），攻击杨勇，以博得文帝和独孤皇后的欢心，于开皇二十年十月，废太子杨勇为庶人。十一月，立杨广为皇太子。
5 开皇十四年（594），关中大旱，隋文帝派人去察看百姓所用食物，见吃的是豆粉拌糠。他拿着这些让群臣看，并流着眼泪责备自己无德，下令撤销平常的食谱，不吃酒肉，将近一年。他还率领饥民到洛阳就食，命令卫士不得驱逐百姓，遇见扶老携幼的人群，自己引马避路，好言抚慰。道路难走，就让卫士扶助挑担的人。百姓对此，莫不感念。
6 隋文帝把节俭视为保国之本，常以此要求臣下，教育后代。有一次，太子杨勇把所穿的铠甲装饰一新，文帝看见，很不高兴，唯恐从此招致奢侈风气的浸染，训诫杨勇说：“自古以来的帝王，没有喜爱奢侈而能长久的。你是皇太子，应当把勤俭节约当作首要的事，才可能继承先辈的事业。不要以为你当了皇太子，就把过去的事情都忘却了。所以特赐你我过去佩带的一把刀子，还有和你在前朝当小兵时吃过的腌菜一盒。你要牢牢记住过去的事，应该好好理解我的用心。”
7 隋文帝幼年时寄养在尼智仙的尼寺里，13岁才还家。北周武帝灭佛，智仙隐藏在杨家，预言隋文帝将来会做皇帝，重兴佛法。文帝深信自己得佛保佑，对群臣宣称“我兴由佛法”，因而大力提倡佛教。到了晚年，文帝竟至排斥儒学，仁寿元年（601），他借口学校生徒多而不精，下诏废除京师和郡县的大小学校，只保存京师的国子学（不久，改称太学）一处，学生名额限70人。同年，他向诸州颁舍利（佛骨），前后营造寺塔5000余座。
8 隋文帝统一全国后，对思想统治十分重视。开皇十三年（593）下令，禁止民间私修国史，评论人物。曾命著作郎魏澹与颜之推等重撰《魏书》，以纠正原书的失误；命李德林修《齐史》，王昭撰《隋书》。自西汉以来私人自发的修史工作，自此以后成为朝廷有组织的事业。
9 隋文帝即位的前一年，以外祖身份在北朝执政时，下令旧时和尚、道士重新入寺观传教。即位后，又令民人随便出家，并令按人口出钱，营造佛经、佛像，佛教又大盛。民间流行的佛经，比儒家经典多数十百倍。
10 文帝为了扫清灭陈的道路，命梁国皇帝萧琮入朝，而梁大臣萧岩大掠国中，驱文武百官及民众10万人投奔陈国，陈后主竟欣然接纳。文帝得知，更加恼怒，对大臣高颎说：“我作为百姓父母，岂可因为一条像衣带般的长江把南北隔阻，就不去解救那里的百姓吗？”遂下令大造战船，准备渡江灭陈。
11 相传文帝得舍利数百颗，分发全国83处名山建塔，珍藏顶礼。栖霞山、岳麓山的舍利塔颇具盛名。
12 文帝尚健在，太子杨广便调戏文帝的爱妃，文帝很生气。杨广于是在仁寿宫杀死文帝，血溅御屏，文帝在惨叫声中结束了生命。
13 隋炀帝令宇文恺在皂洞造显仁宫和方圆200多里的西苑，征集大江南北、五岭以北的奇材异石、佳木异草、珍禽奇兽，充实各苑。在西苑内开凿了周长10余里的人造海，海中造蓬莱、方丈、瀛洲三座仙山，高出水面100多尺，上面修建许多楼台殿阁。海的北面挖一条龙鳞渠，曲折流回注入海内。沿渠立十六院，每院住四品夫人一人，以主院事。
14 大业元年（605），隋炀帝征集100多万民夫修大运河。以东都洛阳为中心，南起余杭，北达涿郡，全长5000多里的大运河南北贯通，使海河、黄河、淮河、长江、钱塘江五大水系为之沟通，成为水运大动脉。两岸筑有大道，种植垂柳，沿渠道还建有离宫别馆。
15 大业十四年（618），隋炀帝想迁都丹阳（治今南京市），令民众修筑宫室。当时，江都粮尽，随从卫士多为关中人，谋划逃回家乡。右戍卫将军宇文化及、其弟智及和司马戡、裴虔通、赵行枢等大臣煽动卫士数万人，于三月十一日凌晨攻入宫中。炀帝遂改换服装，逃入西阁，被抓。炀帝说：“我犯了什么罪，竟落到这个地步！”回答说：“你轻动干戈，游玩行乐，穷奢极欲，荒淫无度，专任奸邪，拒听忠谏，使得青年男子死在战场，妇女老弱填进沟壑，万民失业，变乱四起，你还说什么无罪！”炀帝又解释说：“我实在对不起百姓。至于你们，个个高官厚禄，享尽荣华富贵，我没有对不起你们的地方。今天的事，为首的是谁？”司马德戡说：“普天下的人没有不怨恨你的，何止一个人！”当时炀帝的爱子杨杲年仅12岁，在其身旁，被突如其来的事吓得啼哭不止，裴虔通挥刀斩之，血溅在炀帝衣服上。炀帝说：“天子死自有法，取鸩酒来。”不许，炀帝就解下自己的丝绸腰带，交给大臣，然后被勒死。宇文化及又杀了隋氏宗室、外戚及许多大臣，然后率兵北上。
16 唐人传奇。隋炀帝梦见陈后主，后主宠妃张丽华亦在座。后主因指张丽华问炀帝曰：“君之萧后较此女如何？”炀帝曰：“春兰秋菊，各有一时之秀也。”唐石贯《和主司王起》诗云：“绛帐青衿同日贵，春兰秋菊异时荣”，即用此典。
17 大业三年（607），隋炀帝巡游出榆林，令宇文恺做观风行殿，上面可容卫士数百人，下设轮轴，离合便利，非常神奇。突厥人见了，莫不大惊。有的离十里开外就下跪叩头。
18 隋炀帝晚年，被全国风起云涌的农民起义所震慑，夜夜难以入睡，梦中常惊呼有“贼”。他要宫女们像摇抚幼儿那样摇抚着才能入睡。他称专管此事的宫女为“来梦儿”，意思是说，靠了她们的摇抚，才招来梦乡，使他得以入睡。
一
东接沧海西巴蜀，横亘万里讨陈后。
江南飞诏三十万，一举灭陈统千秋。
二
分裂二百七十年，杨坚重新一河山。
偏安朝廷化乌有，华夏龙脉再续延。
三
独孤皇后颇聪颖，朝政大事谏匡正。
文帝宠爱亦敬畏，宫廷称颂呼“二圣”。
四
魏晋以来门第严，寒门无望做朝官。
杨坚始创科举制，分科考试录俊贤1。
五
文帝诏令造大兴，规模空前第一城。
百官廨署次第列，商贾云集生意隆2。
六
杨素监造仁寿宫，巍峨宛转移步景。
文帝怏怏心不快，入住却赞杨素忠3。
七
荧荧鬼火闪幽蓝，凄凄凉凉诉沉冤。
杨坚惊梦难入寐，如闻怨魂闹身边。
八
节俭皇帝不节俭，大造行宫美山峦。
白骨累累相枕藉，好景却把哀怨添。
九
巧言令色善装腔，飞短流长舌如簧。
文帝独孤盲从信，太子勇废广登场4。
十
天不作美关中旱，黎民百姓去逃难。
文帝令宫撤常膳，率民乞食渡难关5。
十一
文帝教子行节俭，旧刀腌菜摆面前。
勿忘过去多检点，先辈事业有望传6。
十二
独尊儒术汉武朝，杨坚崇佛废儒教。
毁学兴佛颁舍利，寺塔五千滥营造7。
十三
国史隐讳见疏漏，文帝令禁私家修。
监修大臣朝廷派，当代史官选名流8。
十四
吾兴深感佛保佑，崇佛抑儒雄赳赳。
诏令郡县废学校，佛经佛像善行游9。
十五
滚滚长江东逝水，一衣带水难隔亲。
江南江北是一家，渡江歼灭列侯陈10。
十六
共建菩提舍利塔，佛占名山传佳话。
栖霞岳麓藏舍利，八十三山尊佛家11。
十七
贵为天子不自由，遁入沟壑消烦忧。
偷情女子被屈死，合好独孤仍如初。
十八
老来失检喜淫乐，沉湎女色放纵多。
力不从心身虚弱，病入膏肓权被夺。
隋炀帝杨广（569-618年50岁卒炀帝陵，扬州市西北约3公里处）
一
炀帝急于掌朝权，文帝不死亦枉然。
弑父恶念胆边生，血溅御屏惨声传12。
二
弑父屠兄淫母后，为所欲为神鬼怒。
悠悠天地我为大，喜将朝权弄到手。
三
东迁洛阳建国都，劳民伤财瞎运筹。
长安仁寿刚作罢，东都显仁又构筑。
四
琼楼玉宇奇珍玩，海上仙山隐隐现。
皇帝欲作长夜饮，兴师动众造西苑13。
五
龙鳞渠边十六院，皇帝亲幸美人盼。
不见皇帝临幸来，缦立远视眼望穿。
六
纵情淫乐造迷楼，深藏数千美女秀。
炀帝沉湎经月过，评人无如论野兽。
七
御童女车佞臣进，机关算尽绳缚身。
开心取乐天良丧，炀帝肆意行奸淫。
八
劳役百万凿大运，垂柳依依景相随。
宫馆迤逦数千里，炀帝南游壮声威14。
九
罄竹难书罪累累，怨声载道国人恨。
农民起义遭镇压，江都兵变杀恶棍15。
十
百花四季均有开，春兰秋菊各有爱。
名花株株归谁采，个中自有天安排16。
十一
巡游观风乘行殿，进退离合皆利便。
十里开外跪叩头，亘世未有大奇观17。
十二
穷奢极欲建皇城，开凿运河龙舟行。
西苑周长三百里，玉宇琼楼显仁宫。
十三
四季如春西苑景，十六院中云雨情。
三山耸立积翠池，昼夜酣醉梦长生。
十四
浩浩荡荡下江都，殿脚八万牵线走。
护送骑兵二十万，慢慢悠悠幸扬州。
十五
杨柳依依陪龙船，红楼夜夜度心欢。
四千里路大运水，迎送君王雷塘畔。
十六
坏事做绝怕报应，惊骇失魄闻杀声。
绘声绘色“来梦儿”，摇抚幼童入梦境18。
隋恭帝杨侑（605-619年15岁卒恭帝陵，陕西乾县阳洪乡乳台村南500米处）
大势已去隋将崩，李渊乘机兴义兵。
杨侑被扶做隋主，唐公灭隋若吹灯。
【注释】
1 隋朝开始改变魏晋以来以门第高下为标准的九品中正制的取士方法，而创始了分科考试的科举制度。即通过考试来选拔进士科的人才，从而“科举”与“考试”形成必然联系，产生了科举取士的制度。历代相沿并有所发展，直到清光绪三十一年（1905）才被废止。
2 隋文帝即位后，原长安城自西汉以来历时近800年，几经战乱，凋残日久，且规模狭小，不便建筑新的皇宫王府，容不下更多的百姓聚居。于是在开皇二年（582），下令让高颖、刘龙、宇文恺等，在旧长安城东南创建新城，名之曰大兴城。新城周围36.7公里，是我国历史上一座空前的大都城。
3 开皇十三年（593），隋文帝命杨素于扶风（今陕西麟游县境）监造仁寿宫。杨素平山填谷，催工急迫严厉，服役的百姓大多死亡。劳累倒下的，就顺手推到沟凹里，盖上石块泥土，就势垫成平地。死者数以万计。仁寿宫建得巍峨壮丽，台榭错落，婉转相属。文帝前去居住时，正值暑天，死的民夫相枕藉，杨素就让全部烧掉。对于这种情况，文帝也了解，心里很不高兴。可等到进了新宫殿游观，却又喜从心起。夸杨素一片忠心，大加奖赏。后来文帝长住，晚上见鬼火荧荧，似有怨声载道，哭泣不止。文帝心慌不宁，夜难成寐。
4隋文帝即位后，就立长子杨勇为太子，后来杨勇骄傲奢侈，并与独孤氏不睦，顶撞文帝等，逐渐失宠。善于矫情饰行的晋王杨广乘机施展种种阴谋手段，面谀独孤（文帝以惧内出名，只要独孤高兴，说什么都行），攻击杨勇，以博得文帝和独孤皇后的欢心，于开皇二十年十月，废太子杨勇为庶人。十一月，立杨广为皇太子。
5 开皇十四年（594），关中大旱，隋文帝派人去察看百姓所用食物，见吃的是豆粉拌糠。他拿着这些让群臣看，并流着眼泪责备自己无德，下令撤销平常的食谱，不吃酒肉，将近一年。他还率领饥民到洛阳就食，命令卫士不得驱逐百姓，遇见扶老携幼的人群，自己引马避路，好言抚慰。道路难走，就让卫士扶助挑担的人。百姓对此，莫不感念。
6 隋文帝把节俭视为保国之本，常以此要求臣下，教育后代。有一次，太子杨勇把所穿的铠甲装饰一新，文帝看见，很不高兴，唯恐从此招致奢侈风气的浸染，训诫杨勇说：“自古以来的帝王，没有喜爱奢侈而能长久的。你是皇太子，应当把勤俭节约当作首要的事，才可能继承先辈的事业。不要以为你当了皇太子，就把过去的事情都忘却了。所以特赐你我过去佩带的一把刀子，还有和你在前朝当小兵时吃过的腌菜一盒。你要牢牢记住过去的事，应该好好理解我的用心。”
7 隋文帝幼年时寄养在尼智仙的尼寺里，13岁才还家。北周武帝灭佛，智仙隐藏在杨家，预言隋文帝将来会做皇帝，重兴佛法。文帝深信自己得佛保佑，对群臣宣称“我兴由佛法”，因而大力提倡佛教。到了晚年，文帝竟至排斥儒学，仁寿元年（601），他借口学校生徒多而不精，下诏废除京师和郡县的大小学校，只保存京师的国子学（不久，改称太学）一处，学生名额限70人。同年，他向诸州颁舍利（佛骨），前后营造寺塔5000余座。
8 隋文帝统一全国后，对思想统治十分重视。开皇十三年（593）下令，禁止民间私修国史，评论人物。曾命著作郎魏澹与颜之推等重撰《魏书》，以纠正原书的失误；命李德林修《齐史》，王昭撰《隋书》。自西汉以来私人自发的修史工作，自此以后成为朝廷有组织的事业。
9 隋文帝即位的前一年，以外祖身份在北朝执政时，下令旧时和尚、道士重新入寺观传教。即位后，又令民人随便出家，并令按人口出钱，营造佛经、佛像，佛教又大盛。民间流行的佛经，比儒家经典多数十百倍。
10 文帝为了扫清灭陈的道路，命梁国皇帝萧琮入朝，而梁大臣萧岩大掠国中，驱文武百官及民众10万人投奔陈国，陈后主竟欣然接纳。文帝得知，更加恼怒，对大臣高颎说：“我作为百姓父母，岂可因为一条像衣带般的长江把南北隔阻，就不去解救那里的百姓吗？”遂下令大造战船，准备渡江灭陈。
11 相传文帝得舍利数百颗，分发全国83处名山建塔，珍藏顶礼。栖霞山、岳麓山的舍利塔颇具盛名。
12 文帝尚健在，太子杨广便调戏文帝的爱妃，文帝很生气。杨广于是在仁寿宫杀死文帝，血溅御屏，文帝在惨叫声中结束了生命。
13 隋炀帝令宇文恺在皂洞造显仁宫和方圆200多里的西苑，征集大江南北、五岭以北的奇材异石、佳木异草、珍禽奇兽，充实各苑。在西苑内开凿了周长10余里的人造海，海中造蓬莱、方丈、瀛洲三座仙山，高出水面100多尺，上面修建许多楼台殿阁。海的北面挖一条龙鳞渠，曲折流回注入海内。沿渠立十六院，每院住四品夫人一人，以主院事。
14 大业元年（605），隋炀帝征集100多万民夫修大运河。以东都洛阳为中心，南起余杭，北达涿郡，全长5000多里的大运河南北贯通，使海河、黄河、淮河、长江、钱塘江五大水系为之沟通，成为水运大动脉。两岸筑有大道，种植垂柳，沿渠道还建有离宫别馆。
15 大业十四年（618），隋炀帝想迁都丹阳（治今南京市），令民众修筑宫室。当时，江都粮尽，随从卫士多为关中人，谋划逃回家乡。右戍卫将军宇文化及、其弟智及和司马戡、裴虔通、赵行枢等大臣煽动卫士数万人，于三月十一日凌晨攻入宫中。炀帝遂改换服装，逃入西阁，被抓。炀帝说：“我犯了什么罪，竟落到这个地步！”回答说：“你轻动干戈，游玩行乐，穷奢极欲，荒淫无度，专任奸邪，拒听忠谏，使得青年男子死在战场，妇女老弱填进沟壑，万民失业，变乱四起，你还说什么无罪！”炀帝又解释说：“我实在对不起百姓。至于你们，个个高官厚禄，享尽荣华富贵，我没有对不起你们的地方。今天的事，为首的是谁？”司马德戡说：“普天下的人没有不怨恨你的，何止一个人！”当时炀帝的爱子杨杲年仅12岁，在其身旁，被突如其来的事吓得啼哭不止，裴虔通挥刀斩之，血溅在炀帝衣服上。炀帝说：“天子死自有法，取鸩酒来。”不许，炀帝就解下自己的丝绸腰带，交给大臣，然后被勒死。宇文化及又杀了隋氏宗室、外戚及许多大臣，然后率兵北上。
16 唐人传奇。隋炀帝梦见陈后主，后主宠妃张丽华亦在座。后主因指张丽华问炀帝曰：“君之萧后较此女如何？”炀帝曰：“春兰秋菊，各有一时之秀也。”唐石贯《和主司王起》诗云：“绛帐青衿同日贵，春兰秋菊异时荣”，即用此典。
17 大业三年（607），隋炀帝巡游出榆林，令宇文恺做观风行殿，上面可容卫士数百人，下设轮轴，离合便利，非常神奇。突厥人见了，莫不大惊。有的离十里开外就下跪叩头。
18 隋炀帝晚年，被全国风起云涌的农民起义所震慑，夜夜难以入睡，梦中常惊呼有“贼”。他要宫女们像摇抚幼儿那样摇抚着才能入睡。他称专管此事的宫女为“来梦儿”，意思是说，靠了她们的摇抚，才招来梦乡，使他得以入睡。
