长物志

卷一 室庐：台

　　“原文”筑台忌六角，随地大小为之，若筑于土冈之上，四周用粗木，作朱阑亦雅。

　　“译文”筑台，忌讳做成六角形，根据地面大小来建筑。如果建筑在山冈上，四周用粗木做栏杆，漆成朱红色，也还是比较素雅的。台·《董西厢》插图台，是一种高而上平的建筑物，一般供望远或游观之用。古代的名台有春秋时期燕昭王所筑的“黄金台”等，一些帝王也筑台用来消遣娱乐和求神拜仙。随着时间的流逝，古代的名台大多消失了。之后，宫苑和园林中的台，成为一种具有尽览景色风格的建筑样式。