追忆而已
追忆一二
博文
(2021-09-14 12:26:55)
这是胡兰成说的，原话如下：“我问爱玲，她答说还没有过何种感觉或意志形致，是她所不能描写的，惟要存在心里过一过，总可以说得明白。”（见《今生今世》）我一直记得这句话。有时日常生活里要辨辨滋味，我就会想，张爱玲经历和记录过类似的感受吗？她又是怎么形容的呢？稍微留心一下，这些心有戚戚焉的共情时刻，在张爱玲的笔下俯拾皆是。我感慨人性相[阅读全文]
(2021-09-12 12:46:08)
刚到美国的第一个夏天，帮忙照看过邻居的孩子，一个不到两岁的小女孩。二十个月的孩子说的多是单词，她拿起芭比娃娃说，“ballerina”，准确清楚，让我一下就记住了这个词的意思和发音。她说“bicyle”，自信而清晰；我只听一次就牢牢记住了“i”的长音。在中国学英文的时候老把长音和短音弄混，记不住也说不准。 后来，我自己做了妈妈，就更是名[阅读全文]
(2021-09-10 16:47:40)
我们小区有一只恶狗（meandog）。
从来不见狗主人带它散步，每次都是被拉出来在家门口附近转转，不到五分钟的时间，尿完拉完就又进屋了。
它没有朋友，不跟任何狗玩；估计别的狗也不想跟它亲近。不管是什么狗，它一看到就狂叫不已，是那种恶狠狠地怒吼；就算离得老远，或是隔着一条街，它也叫个不停。它故意压得低低的喉音有一种说不出的恐吓威胁，令人心惊[阅读全文]
(2021-09-04 08:55:36)
我曾经很迷席慕容，又抄录又背诵的。（现在想想，有那么大劲头干点什么别的不好？！）最喜欢的应该算那首众口传诵的《一棵开花的树》，一字一句我都记得。
出了校门以后，很多年我不读诗；生存生计大事就够我忙活的了。
突然有一天，这些诗句又浮现在脑海里，但感觉和记忆中的完全不一样了。
诗并不长，我且抄录在下。
----------------------------------------------[阅读全文]
(2021-09-02 06:57:51)
张爱玲笔下人物的名字不但符合其身份性格，而且都寓有深意。她自己在《必也正名乎》就明白说过，“名字是与一个人的外貌品性打成一片，造成整个的印象的。”而且她紧接着承认，“我喜欢替人取名字”。由此推论，张爱玲在给笔下人物起名时，肯定不会“敷衍塞责”，因为“除了小说里的人，很少有人是名副其实的”。她再进一步解释，“[阅读全文]
(2021-08-31 05:20:02)
能与《唐顿庄园》跌宕起伏的剧情媲美的，恐怕只有剧中那充满人生智慧的对白了。我摘录了若干，并加注了我的理解和感受。 各种人物的对话里，对人生的感慨占了大半。 Carson说，“Thenatureoflifeisnotpermanence,butflux.”同意，计划没有变化快。他还说，“Thebusinessoflifeistheacquisitionofmemories.Intheendthat’sallthereis.”的确，世间没有两个一模一样的人生。到头来谁[阅读全文]
(2021-08-27 06:58:14)
记得刚到美国的时候，逛街看到护发用品的广告：“Isyourhairthinning?”（你的头发是否日渐稀疏？）看得我一头雾水。细发不是“finehair”吗？记得有同事还赞我的头发“finehair”。可是这里怎么用了“thin”，而且是“thinning”。形容词当动词混用？到底是什么意思？？我心里问号一串串。 青丝白发转眼间，几许沧桑在心头。现在我的英语是进步[阅读全文]
(2021-08-25 05:50:52)
近日看到一些有关性别认知障碍的报道，联想到自己也曾耳闻目睹过一些类似的人和事，就记录下来。
几年前，我作为家长到学校做义工或chaperone（学校在校外组织活动时帮忙带队的家长）的时候，留意到一个颇引人注目的孩子。他是一个白人男孩，头发梢染得五颜六色，还涂蓝眼影和红指甲油。不论集体活动还是自由行动，他一直都跟两个女孩在一起，而不是和别的男孩[阅读全文]
(2021-08-23 06:54:04)
记得刚刚抱养小狗的时候，我们小区的女邮递员专门过来道贺。一番赞美惊叹后，她很自然地问：“Isitaboyoragirl?”一听说是boy，她马上打趣我：“Goodforyou!Youmustbeusedtolivingwithboysanyway.”（那多好。你反正已经习惯了和男孩一起生活。）她说的boys是指我的两个儿子吧。（或许我的先生也包括在内？哈哈！） 但是，我真的习惯了和男孩一起生活吗？ 对门的邻居家[阅读全文]
(2021-08-20 15:32:29)
美军从阿富汗撤离，一时间，大大小小的媒体都被有关报道霸屏。就算蹭热度吧，我搜肠刮肚谈一些对阿富汗的点滴印象。 记得小时候看见中国报纸上的“阿富汗人民”，就开始联想和想象：一个名字里有“富”字的国家，肯定遍地是黄金。现在想想，大概只有小孩子才会这样天真地按字面意思理解吧；再说了，阿富汗人民可能都不知道自己国家的名字被中国人[阅读全文]
