当下日本时兴“麻辣汤”,是中国四川“麻辣烫”的翻版,却与正宗的“麻辣烫”相去甚远。其差别就如“吃饱”与“七宝”的区别,仅管汉语和日语的对二者的发音极接近,但意思完全不同。
中国的“麻辣烫”:麻辣烫是中国的传统小吃,麻辣烫(Spicy Hot Pot)起源于中国四川省乐山市。麻辣烫三字来自于正宗四川火锅的6个讲究:麻、辣、烫、脆、鲜、香。麻辣烫的蘸料一般分为三种,分别是干碟、全味干碟、油碟。
麻辣烫菜品选择十分丰富,吃麻辣烫时,食客们可以按照自己的喜好选择各式菜品放入其中,而麻辣烫的味型也几乎不排斥任何菜品。无论你喜欢吃什么菜,麻辣烫都能很好地包容它,并给食客带来不一般的味觉享受。
做麻辣烫起源于岷江之滨四川省乐山市五通桥区牛华镇。最初是船工和纤夫创造了麻辣烫这种简便易行而又独特的吃法。从成都市到长江三峡的川江流域,由于水流湍急,纤夫成了必不可少的风景,他们在拉纤之余,在江边垒起石块,支起瓦罐,捡拾一些树枝作干柴生火,舀几瓢江水,一切都就地取材,有菜放菜,没菜就拔些野菜充数,再放入海椒、花椒等调料,涮而食之,既可果腹,又可驱寒、袪湿。这种吃法因其简便易行很快便在江边流传开来。
后来,码头上的小贩看到了其中的商机,便将菜品和炉具加以改造,置于挑担两头,边走边吆喝,江边、桥头卖劳力的百姓便围着担子成了常客。如今,麻辣烫也渐渐从江边走到了岸上。
麻辣烫市场的发展,经历了地摊式经营、排挡式经营、店面式经营;口味式经营、服务式经营、服务与菜肴并重的阶段之后,自2008年开始,市场进入了更激烈的品牌竞争阶段。
日本的“麻辣汤”成为2025年最火爆的餐饮现象之一,以高客单价(约2000日元/碗)、DIY选菜模式和“药膳健康”定位风靡年轻群体,代表性品牌包括杨国福和七宝麻辣汤。
汤底含20+种香料(如花椒、八角),被宣传为“十全大补汤”,搭配低卡主食(玉米面、冬粉)。
红汤视觉冲击强,成Instagram/TikTok热门打卡内容,明星如石原里美公开推荐。
日本版降低辣度,突出“微麻微甜”,避免原版重油重辣;汤底强调“药膳醇厚”,而非麻辣刺激。
食材高端化:鲍鱼、扇贝等高价食材常见,而中国以平价丸子、蔬菜为主。
日本的“麻辣汤”头部品牌有:
杨国福:19家直营店,主打“2000日元内自选套餐”,占日本市场70%份额。
七宝麻辣汤:以“30种药膳汤底”为特色,首都圈16家店,目标2027年百家。


