Hop on - Hop off 巴士开过波茨坦广场，很快就路过Topography of Terror （德语：Dokumentationszentrum Topographie des Terrors）
这是一座室内外历史博物馆，坐落在Niederkirchnerstrasse尼德基希纳大街（以前又叫Prinz-Albrecht-Strasse普林茨-阿尔布雷希特大街），其所在地在1933年至1945年纳粹政权时期，曾是党卫军帝国安全总局、安全警察、党卫队、别动队和盖世太保的总部。
1945年初，盟军的轰炸摧毁了盖世太保和党卫军总部的大部分建筑，战后废墟也被拆除。柏林美苏占领区的分界线沿着普林茨·阿尔布雷希特大街延伸，因此这条街很快成为一道防御工事。从1961年到1989年，柏林墙沿着这条街的南侧修建，这条街后来更名为尼德基希纳大街。这里的柏林墙从未被拆除。毗邻Topography of Terror “恐怖地形”遗址的这段柏林墙是现存最长的外墙，因为弗里德里希斯海因区较长的East Side Gallery部分属于内墙，从西柏林无法看到。
该遗址的首次展览于1987年举办，作为柏林建城750周年纪念活动的一部分。盖世太保总部的地窖被发现并挖掘，许多政治犯曾在此遭受酷刑和处决。随后，该遗址被改建为一座露天纪念馆和博物馆，并设有顶棚遮风挡雨，详细展示了纳粹统治下的镇压历史。此次挖掘工作与东德研究人员合作进行，并于1989年在遗址和东德联合举办了展览。
1）
2）
3）
）4
Checkpoint Charlie
查理检查站，是冷战时期东西柏林之间最著名的边境口岸。如今，已成为柏林最重要、游客最多的景点之一。
在柏林南北走向的主干道Friedrichstraße弗里德里希大街中央，一根巨大的桅杆高耸入云，桅杆顶端绘有士兵的形象。桅杆脚下是一座小型木制营房，插着旗帜，堆放着沙袋。沙袋里的沙子早已被混凝土取代，营房也只是复制品，但这丝毫没有影响这里的人气。查理检查站是柏林最令人兴奋、最著名的景点之一。柏林分裂为东西柏林时，这座前军事检查站由美国人控制。只有外国人、德意志联邦共和国常驻东德代表团的雇员，以及东德官员才能从这里过境。
5）
冷战重要地点
几乎没有哪个地方的冷战氛围能像查理检查站那样浓烈。1961年10月柏林墙建成后，这个边境口岸声名狼藉：10月下旬，美国代表团成员在通过盟军检查站时被要求在东德边境哨所出示身份证明，之后美苏坦克便在此部署。苏苏坦克实弹对峙，第三次世界大战几乎爆发。在随后的几年里，这个检查站上演了无数惊心动魄的越狱事件，但这些事件往往以死亡告终。
德国统一后，查理检查站的柏林墙很快被拆除。各种旅游设施逐渐在该地区涌现，使这处具有重要历史意义的遗址焕发了生机。
6）
Asisi Panorama Berlin阿西西全景画馆
以独特的视角和艺术化的手法展现了分裂的柏林。
7）
8）
Neue Kirche， Deutscher Dom 新教堂，德意志大教堂
德国大教堂，是Gendarmenmarkt宪兵广场，城市景观杰作的一部分。尽管外形酷似教堂，但德国大教堂并非真正的教堂。因为这座建筑从未具有任何宗教功能。它实际上指的是建筑形式，即带有圆顶（法语为“dôme”）的塔楼。
它的新巴洛克式塔楼，虽然美观却不实用。德国大教堂于1701年至1708年间建成，采用巴洛克风格，由Martin Grünberg马丁·格伦贝格设计。近80年后，教堂因年久失修而被拆除，并以新巴洛克风格重建。1780年至1785年间，King Frederick II腓特烈二世国王根据Carl von Gontard卡尔·冯·贡塔尔的设计方案，在德国大教堂和法国大教堂上增建了两座几乎相同但无实际功能的塔楼。正是在这几年间，宪兵广场才形成了如今的面貌。德国大教堂在二战期间遭到严重破坏，后于1982年至1996年间重建。
德国大教堂现为一座博物馆。自2002年起，这里便成为德国联邦议院展览“里程碑、挫折与岔路：德国议会民主的发展”的举办地。
9）
Konzerthaus Berlin Concert hall 柏林音乐厅
柏林宪兵广场音乐厅是新古典主义建筑的杰作。早在1776年，在Frederick the Great 腓特烈大帝的倡议下，这里就开设了一家小型喜剧剧院，由普鲁士首席建筑师Johann Bouman the Elder老约翰·鲍曼设计建造。1787年更名为Royal National Theatre皇家国家剧院，标志着它崛起成为德国最重要的剧院之一。
柏林音乐厅的历史
19世纪初，Carl Gotthard Langhans 卡尔·戈特哈德·朗汉斯受命建造一座新剧院，并于1802年元旦举行了盛大的开幕仪式。然而，1817年剧院毁于一场大火，重建势在必行。 国王Friedrich Wilhelm III腓特烈·威廉三世将剧院的建造合同授予建筑师Karl Friedrich Schinkel卡尔·弗里德里希·申克尔，但申克尔的设计方案必须符合国王的多项具体要求。经过大约三年的建设，剧院于1821年在国王的见证下正式落成，并更名为皇家剧院（Königliches Schauspielhaus）。
剧院在第二次世界大战末期的战斗中遭到严重破坏后，于1979年至1984年间被重建为音乐厅。1994年，Schauspielhaus剧院更名为Konzerthaus Berlin柏林音乐厅。
10）
Französischer Dom法国大教堂
法国大教堂，傲然屹立于柏林宪兵广场，是广场上最具代表性的建筑之一。跟德国大教堂一样，尽管名为“大教堂”，但这里的“大教堂”指的是塔楼，而非宗教意义上的教堂。这座教堂最初由18世纪初的French Huguenot 法国胡格诺派教徒建造，他们为了躲避法国的迫害而逃往柏林，并在Prussian 普鲁士国王的庇护下定居于此。
如今的塔楼建于1785年，现在用作观景台和博物馆。游客可以登上塔顶，俯瞰宪兵广场和柏林市中心的全景。塔楼内的博物馆致力于展示胡格诺派教徒的历史及其对柏林文化和经济的影响。
11）
德国大教堂，与法国大教堂和柏林剧院共同构成柏林最美丽的广场之一——宪兵广场上的三座建筑群。
12）
13）
14）
15）
Karl-Marx-Allee (Karl Marx Avenue)
卡尔·马克思大街, 以其宏伟的街道建设，成为东柏林的标志性街道。这条街在东德时期被称为斯大林大街（Stalinallee），它从施特劳斯贝格广场（Strausberger Platz）一直延伸到法兰克福门（Frankfurter Tor）。
这条东德的标志性街道建于废墟之上：Friedrichshain弗里德里希斯海因区，是柏林在二战中遭受重创的地区之一。重建之后，这条在1961年之前被称为斯大林大街的卡尔·马克思大街，成为了德国土地上“first socialist street第一条社会主义街道”。
二战结束后，柏林住房短缺。从施特劳斯贝格广场到法兰克福门之间近两公里的路段，宛如一片瓦砾荒漠。因此，统一社会党政府不得不、也想要建造新的公寓。在冷战和对所谓更优制度的竞争中，住房问题上升为一个政治议题。政府想要为工人提供的不仅仅是遮风避雨的住所。这些新公寓将被打造为宫殿，以彰显其对资本主义西方的优越性。斯大林大街由此成为东德第一个重要的象征性工程。
为了赋予斯大林大街独特的宏伟气势，街道被拓宽。斯大林大街上的第一座标志性建筑于1951/52年在Weberwiese韦伯维泽建成。这座由建筑师Hermann Henselmann赫尔曼·亨塞尔曼设计的高层建筑，完全符合东德政权的期望。公寓内部装修豪华，配备中央供暖、热水、灰泥天花板和电梯。以当时的物价标准来看，居住空间也相当宽敞。装饰性的外立面设计灵感源自古典主义，旨在向外界展示建筑的奢华。商店和餐厅则位于较低的一两层。这些公寓的建造费用十分高昂。
为了提升生活品质，卡尔·马克思大街的部分路段于2018年至2020年间进行了改造。改造旨在提升居民和使用者的生活品质。改造后，新建了一条宽阔的自行车道，并对人行道进行了无障碍设施升级，方便盲人和视障人士通行。此外，还在车道之间增设了一条绿色中央隔离带。所有改造措施均符合文物保护法规。
16）
通过视频，再看一下卡尔·马克思大街的全貌。
这条路一直开下去，不远就可以去到波兰了。
17）
18）
从卡尔·马克思大街，拐向弗里德里希斯海因区靠近河边的那一带，建筑风格肉眼可见的不一样了。
19）
20）
我们坐Hop on - Hop off 随上随下观光巴士兜了完整一圈之后，决定先在East Side Gallery下车， 细细看看。
下了车，先在Uber Arena外面的小广场的长椅上，用昨晚超市买的干粮解决了午餐。然后，就过对面，开始参观 East Side Gallery东边画廊
21）
22）
23）
24）
East Side Gallery东边画廊
德国统一后，艺术家们将这段柏林墙遗址改造成了世界上最大的露天画廊。
这段长达1.3公里的柏林墙遗址，在德国统一后由众多艺术家绘制而成。1989年柏林墙倒塌后，世界发生了翻天覆地的变化，世界各地的艺术家们受此鼓舞，纷纷涌向柏林。他们希望留下可见的见证，表达他们的喜悦和新生的希望。
这道曾经象征着铁幕的灰色隔墙，如今已变成了世界上最长的露天画廊。艺术家们将原本灰暗的柏林墙变成了充满自由与和解气息的画作。他们用充满创意的壁画，将这处曾经分隔两地的遗迹，变成了一座色彩斑斓、象征着言论自由的纪念碑。
25）
26）
27）
28）
东边画廊最著名的画作之一，Dmitri Vrubel德米特里·弗鲁贝尔的《致命之吻》。
画中，Erich Honecker埃里希·昂纳克和Leonid Brezhnev列昂尼德·勃列日涅夫，正进行着唇齿相依的拥抱。
时至今日，它们仍然是照片和明信片上非常受欢迎的图案。
我们在这里碰到了一位东边画廊的讲解员，一位在德国住了18年的非德国姑娘。从她那里，我们才知道，这幅作品，原来来自住一张照片。
29）
30）
她也给我们解惑了东徳和西德是怎么来的，柏林又是如何划分为东西两部分的。
二战后，盟军将德国及其首都柏林划分为四个占领区（美国、英国、法国、苏联）。到 1949 年，形成了西德（美国、英国、法国占领区合并）和东德（苏联占领区），导致了冷战时期持续到 1990 年的分裂局面，柏林也被分为东西两部分。
如今，东边画廊已被列为历史古迹。由于人为破坏、环境污染和风雨侵蚀，部分画作已面目全非，艺术家们于2009年对其进行了修复。自2018年11月起，柏林墙基金会一直负责东边画廊的保护工作。
在修复期间，因种种原因，有几位原来画作的艺术家，选择了不进行修复。于是，现在东边画廊有几块墙是空白的。我问，是不是以后会邀请其他的艺术家，来把这几块空白填满。她笑答，几乎是大家都这么问，不过，目前还没有这个计划。
31）
32）
33）
Oberbaumbrücke (Oberbaum Bridge)
奥伯鲍姆桥，连接着Friedrichshain弗里德里希斯海因区和克罗伊茨贝格区，被誉为柏林最美的桥梁。
奥伯鲍姆桥被公认为柏林最美的桥梁。这可不是随便说说——柏林这座首都城市拥有近千座不同时代的桥梁。自1896年以来，这座双层桥一直连接着弗里德里希斯海因区和克罗伊茨贝格区，是这两区的标志性建筑。柏林墙倒塌后，它也成为了东西柏林统一的象征。
在奥伯鲍姆桥建成如今的石桥之前，Spree施普雷河上曾有一座木桥。奥伯鲍姆桥的名字便源于这座木桥：白天，桥上会收取通行费；到了晚上，施普雷河的渡口会被一根钉满钉子的树干（即Oberbaum奥伯鲍姆树干）封闭。后来，Siemens & Halske西门子-哈尔斯克公司，受委托在原址设计建造一座石桥，并于1896年竣工。
二战即将结束之际，奥伯鲍姆桥遭到德军的严重破坏。他们炸毁了桥梁中间的大部分拱形结构，并严重损毁了两座桥塔。然而，桥梁本身并未坍塌。战后，桥梁很快得到了修复。柏林墙修建后，奥伯鲍姆桥禁止车辆和铁路通行。从 1961 年到 1989 年，这座桥是一条边境通道，只允许行人通行。
Area around the bridge The Oberbaum Bridge is not only used to cross the Spree. It is also a cultural and film location and, not least, a popular meeting place to watch the sunset. The imposing statue of the Molecule Man stands in the water of the Spree in the immediate vicinity and the East Side Gallery is not far away either. The best way to experience the beauty of the bridge is from the water on a boat tour on the Spree.
34）
红砖砌成的奥伯鲍姆桥中央，拱形结构的两座塔楼格外引人注目。
这两座塔楼旨在纪念这座桥曾经作为海关站的功能，并且风格各异。其中一座塔楼的上层呈八角形，另一座则为圆形。方形塔楼顶部装饰着柏林熊，圆形塔楼顶部则装饰着勃兰登堡雄鹰。
35）
从桥上眺望东边画廊那边。
36）
37）
然后，从桥的另一边走回来，眺望桥另一边的风景。可以远远看到Molecule Man“分子人”雕像矗立在附近的施普雷河水中。
据说奥伯鲍姆桥还是一个重要的文化和电影拍摄地，同时也是欣赏日落的绝佳地点。
38）
这幅Birgit Kinder比尔吉特·金德的《Trabant crashing through the Wall特拉班特汽车撞破柏林墙》，因为在另外一头，我们之前并没有看到。是讲解姑娘特别提到了它，所以，我们坐回观光巴士，路过那头的时候，专门拍了一下。
她告诉我们，画作上的那句“Test the rest", 在修复前的原版本上，本来是“Test the best”。用词从“Best”到“Rest”的改变，显而易见地表达了，作者彼时和此时感受之不同了。
德国自驾环游 （二十一）：Berlin柏林（中）
longhair (2025-12-14 20:25:06) 评论 (0)Hop on - Hop off 巴士开过波茨坦广场，很快就路过Topography of Terror （德语：Dokumentationszentrum Topographie des Terrors）
这是一座室内外历史博物馆，坐落在Niederkirchnerstrasse尼德基希纳大街（以前又叫Prinz-Albrecht-Strasse普林茨-阿尔布雷希特大街），其所在地在1933年至1945年纳粹政权时期，曾是党卫军帝国安全总局、安全警察、党卫队、别动队和盖世太保的总部。
1945年初，盟军的轰炸摧毁了盖世太保和党卫军总部的大部分建筑，战后废墟也被拆除。柏林美苏占领区的分界线沿着普林茨·阿尔布雷希特大街延伸，因此这条街很快成为一道防御工事。从1961年到1989年，柏林墙沿着这条街的南侧修建，这条街后来更名为尼德基希纳大街。这里的柏林墙从未被拆除。毗邻Topography of Terror “恐怖地形”遗址的这段柏林墙是现存最长的外墙，因为弗里德里希斯海因区较长的East Side Gallery部分属于内墙，从西柏林无法看到。
该遗址的首次展览于1987年举办，作为柏林建城750周年纪念活动的一部分。盖世太保总部的地窖被发现并挖掘，许多政治犯曾在此遭受酷刑和处决。随后，该遗址被改建为一座露天纪念馆和博物馆，并设有顶棚遮风挡雨，详细展示了纳粹统治下的镇压历史。此次挖掘工作与东德研究人员合作进行，并于1989年在遗址和东德联合举办了展览。
1）
2）
3）
）4
Checkpoint Charlie
查理检查站，是冷战时期东西柏林之间最著名的边境口岸。如今，已成为柏林最重要、游客最多的景点之一。
在柏林南北走向的主干道Friedrichstraße弗里德里希大街中央，一根巨大的桅杆高耸入云，桅杆顶端绘有士兵的形象。桅杆脚下是一座小型木制营房，插着旗帜，堆放着沙袋。沙袋里的沙子早已被混凝土取代，营房也只是复制品，但这丝毫没有影响这里的人气。查理检查站是柏林最令人兴奋、最著名的景点之一。柏林分裂为东西柏林时，这座前军事检查站由美国人控制。只有外国人、德意志联邦共和国常驻东德代表团的雇员，以及东德官员才能从这里过境。
5）
冷战重要地点
几乎没有哪个地方的冷战氛围能像查理检查站那样浓烈。1961年10月柏林墙建成后，这个边境口岸声名狼藉：10月下旬，美国代表团成员在通过盟军检查站时被要求在东德边境哨所出示身份证明，之后美苏坦克便在此部署。苏苏坦克实弹对峙，第三次世界大战几乎爆发。在随后的几年里，这个检查站上演了无数惊心动魄的越狱事件，但这些事件往往以死亡告终。
德国统一后，查理检查站的柏林墙很快被拆除。各种旅游设施逐渐在该地区涌现，使这处具有重要历史意义的遗址焕发了生机。
6）
Asisi Panorama Berlin阿西西全景画馆
以独特的视角和艺术化的手法展现了分裂的柏林。
7）
8）
Neue Kirche， Deutscher Dom 新教堂，德意志大教堂
德国大教堂，是Gendarmenmarkt宪兵广场，城市景观杰作的一部分。尽管外形酷似教堂，但德国大教堂并非真正的教堂。因为这座建筑从未具有任何宗教功能。它实际上指的是建筑形式，即带有圆顶（法语为“dôme”）的塔楼。
它的新巴洛克式塔楼，虽然美观却不实用。德国大教堂于1701年至1708年间建成，采用巴洛克风格，由Martin Grünberg马丁·格伦贝格设计。近80年后，教堂因年久失修而被拆除，并以新巴洛克风格重建。1780年至1785年间，King Frederick II腓特烈二世国王根据Carl von Gontard卡尔·冯·贡塔尔的设计方案，在德国大教堂和法国大教堂上增建了两座几乎相同但无实际功能的塔楼。正是在这几年间，宪兵广场才形成了如今的面貌。德国大教堂在二战期间遭到严重破坏，后于1982年至1996年间重建。
德国大教堂现为一座博物馆。自2002年起，这里便成为德国联邦议院展览“里程碑、挫折与岔路：德国议会民主的发展”的举办地。
9）
Konzerthaus Berlin Concert hall 柏林音乐厅
柏林宪兵广场音乐厅是新古典主义建筑的杰作。早在1776年，在Frederick the Great 腓特烈大帝的倡议下，这里就开设了一家小型喜剧剧院，由普鲁士首席建筑师Johann Bouman the Elder老约翰·鲍曼设计建造。1787年更名为Royal National Theatre皇家国家剧院，标志着它崛起成为德国最重要的剧院之一。
柏林音乐厅的历史
19世纪初，Carl Gotthard Langhans 卡尔·戈特哈德·朗汉斯受命建造一座新剧院，并于1802年元旦举行了盛大的开幕仪式。然而，1817年剧院毁于一场大火，重建势在必行。 国王Friedrich Wilhelm III腓特烈·威廉三世将剧院的建造合同授予建筑师Karl Friedrich Schinkel卡尔·弗里德里希·申克尔，但申克尔的设计方案必须符合国王的多项具体要求。经过大约三年的建设，剧院于1821年在国王的见证下正式落成，并更名为皇家剧院（Königliches Schauspielhaus）。
剧院在第二次世界大战末期的战斗中遭到严重破坏后，于1979年至1984年间被重建为音乐厅。1994年，Schauspielhaus剧院更名为Konzerthaus Berlin柏林音乐厅。
10）
Französischer Dom法国大教堂
法国大教堂，傲然屹立于柏林宪兵广场，是广场上最具代表性的建筑之一。跟德国大教堂一样，尽管名为“大教堂”，但这里的“大教堂”指的是塔楼，而非宗教意义上的教堂。这座教堂最初由18世纪初的French Huguenot 法国胡格诺派教徒建造，他们为了躲避法国的迫害而逃往柏林，并在Prussian 普鲁士国王的庇护下定居于此。
如今的塔楼建于1785年，现在用作观景台和博物馆。游客可以登上塔顶，俯瞰宪兵广场和柏林市中心的全景。塔楼内的博物馆致力于展示胡格诺派教徒的历史及其对柏林文化和经济的影响。
11）
德国大教堂，与法国大教堂和柏林剧院共同构成柏林最美丽的广场之一——宪兵广场上的三座建筑群。
12）
13）
14）
15）
Karl-Marx-Allee (Karl Marx Avenue)
卡尔·马克思大街, 以其宏伟的街道建设，成为东柏林的标志性街道。这条街在东德时期被称为斯大林大街（Stalinallee），它从施特劳斯贝格广场（Strausberger Platz）一直延伸到法兰克福门（Frankfurter Tor）。
这条东德的标志性街道建于废墟之上：Friedrichshain弗里德里希斯海因区，是柏林在二战中遭受重创的地区之一。重建之后，这条在1961年之前被称为斯大林大街的卡尔·马克思大街，成为了德国土地上“first socialist street第一条社会主义街道”。
二战结束后，柏林住房短缺。从施特劳斯贝格广场到法兰克福门之间近两公里的路段，宛如一片瓦砾荒漠。因此，统一社会党政府不得不、也想要建造新的公寓。在冷战和对所谓更优制度的竞争中，住房问题上升为一个政治议题。政府想要为工人提供的不仅仅是遮风避雨的住所。这些新公寓将被打造为宫殿，以彰显其对资本主义西方的优越性。斯大林大街由此成为东德第一个重要的象征性工程。
为了赋予斯大林大街独特的宏伟气势，街道被拓宽。斯大林大街上的第一座标志性建筑于1951/52年在Weberwiese韦伯维泽建成。这座由建筑师Hermann Henselmann赫尔曼·亨塞尔曼设计的高层建筑，完全符合东德政权的期望。公寓内部装修豪华，配备中央供暖、热水、灰泥天花板和电梯。以当时的物价标准来看，居住空间也相当宽敞。装饰性的外立面设计灵感源自古典主义，旨在向外界展示建筑的奢华。商店和餐厅则位于较低的一两层。这些公寓的建造费用十分高昂。
为了提升生活品质，卡尔·马克思大街的部分路段于2018年至2020年间进行了改造。改造旨在提升居民和使用者的生活品质。改造后，新建了一条宽阔的自行车道，并对人行道进行了无障碍设施升级，方便盲人和视障人士通行。此外，还在车道之间增设了一条绿色中央隔离带。所有改造措施均符合文物保护法规。
16）
通过视频，再看一下卡尔·马克思大街的全貌。
这条路一直开下去，不远就可以去到波兰了。
17）
18）
从卡尔·马克思大街，拐向弗里德里希斯海因区靠近河边的那一带，建筑风格肉眼可见的不一样了。
19）
20）
我们坐Hop on - Hop off 随上随下观光巴士兜了完整一圈之后，决定先在East Side Gallery下车， 细细看看。
下了车，先在Uber Arena外面的小广场的长椅上，用昨晚超市买的干粮解决了午餐。然后，就过对面，开始参观 East Side Gallery东边画廊
21）
22）
23）
24）
East Side Gallery东边画廊
德国统一后，艺术家们将这段柏林墙遗址改造成了世界上最大的露天画廊。
这段长达1.3公里的柏林墙遗址，在德国统一后由众多艺术家绘制而成。1989年柏林墙倒塌后，世界发生了翻天覆地的变化，世界各地的艺术家们受此鼓舞，纷纷涌向柏林。他们希望留下可见的见证，表达他们的喜悦和新生的希望。
这道曾经象征着铁幕的灰色隔墙，如今已变成了世界上最长的露天画廊。艺术家们将原本灰暗的柏林墙变成了充满自由与和解气息的画作。他们用充满创意的壁画，将这处曾经分隔两地的遗迹，变成了一座色彩斑斓、象征着言论自由的纪念碑。
25）
26）
27）
28）
东边画廊最著名的画作之一，Dmitri Vrubel德米特里·弗鲁贝尔的《致命之吻》。
画中，Erich Honecker埃里希·昂纳克和Leonid Brezhnev列昂尼德·勃列日涅夫，正进行着唇齿相依的拥抱。
时至今日，它们仍然是照片和明信片上非常受欢迎的图案。
我们在这里碰到了一位东边画廊的讲解员，一位在德国住了18年的非德国姑娘。从她那里，我们才知道，这幅作品，原来来自住一张照片。
29）
30）
她也给我们解惑了东徳和西德是怎么来的，柏林又是如何划分为东西两部分的。
二战后，盟军将德国及其首都柏林划分为四个占领区（美国、英国、法国、苏联）。到 1949 年，形成了西德（美国、英国、法国占领区合并）和东德（苏联占领区），导致了冷战时期持续到 1990 年的分裂局面，柏林也被分为东西两部分。
如今，东边画廊已被列为历史古迹。由于人为破坏、环境污染和风雨侵蚀，部分画作已面目全非，艺术家们于2009年对其进行了修复。自2018年11月起，柏林墙基金会一直负责东边画廊的保护工作。
在修复期间，因种种原因，有几位原来画作的艺术家，选择了不进行修复。于是，现在东边画廊有几块墙是空白的。我问，是不是以后会邀请其他的艺术家，来把这几块空白填满。她笑答，几乎是大家都这么问，不过，目前还没有这个计划。
31）
32）
33）
Oberbaumbrücke (Oberbaum Bridge)
奥伯鲍姆桥，连接着Friedrichshain弗里德里希斯海因区和克罗伊茨贝格区，被誉为柏林最美的桥梁。
奥伯鲍姆桥被公认为柏林最美的桥梁。这可不是随便说说——柏林这座首都城市拥有近千座不同时代的桥梁。自1896年以来，这座双层桥一直连接着弗里德里希斯海因区和克罗伊茨贝格区，是这两区的标志性建筑。柏林墙倒塌后，它也成为了东西柏林统一的象征。
在奥伯鲍姆桥建成如今的石桥之前，Spree施普雷河上曾有一座木桥。奥伯鲍姆桥的名字便源于这座木桥：白天，桥上会收取通行费；到了晚上，施普雷河的渡口会被一根钉满钉子的树干（即Oberbaum奥伯鲍姆树干）封闭。后来，Siemens & Halske西门子-哈尔斯克公司，受委托在原址设计建造一座石桥，并于1896年竣工。
二战即将结束之际，奥伯鲍姆桥遭到德军的严重破坏。他们炸毁了桥梁中间的大部分拱形结构，并严重损毁了两座桥塔。然而，桥梁本身并未坍塌。战后，桥梁很快得到了修复。柏林墙修建后，奥伯鲍姆桥禁止车辆和铁路通行。从 1961 年到 1989 年，这座桥是一条边境通道，只允许行人通行。
Area around the bridge The Oberbaum Bridge is not only used to cross the Spree. It is also a cultural and film location and, not least, a popular meeting place to watch the sunset. The imposing statue of the Molecule Man stands in the water of the Spree in the immediate vicinity and the East Side Gallery is not far away either. The best way to experience the beauty of the bridge is from the water on a boat tour on the Spree.
34）
红砖砌成的奥伯鲍姆桥中央，拱形结构的两座塔楼格外引人注目。
这两座塔楼旨在纪念这座桥曾经作为海关站的功能，并且风格各异。其中一座塔楼的上层呈八角形，另一座则为圆形。方形塔楼顶部装饰着柏林熊，圆形塔楼顶部则装饰着勃兰登堡雄鹰。
35）
从桥上眺望东边画廊那边。
36）
37）
然后，从桥的另一边走回来，眺望桥另一边的风景。可以远远看到Molecule Man“分子人”雕像矗立在附近的施普雷河水中。
据说奥伯鲍姆桥还是一个重要的文化和电影拍摄地，同时也是欣赏日落的绝佳地点。
38）
这幅Birgit Kinder比尔吉特·金德的《Trabant crashing through the Wall特拉班特汽车撞破柏林墙》，因为在另外一头，我们之前并没有看到。是讲解姑娘特别提到了它，所以，我们坐回观光巴士，路过那头的时候，专门拍了一下。
她告诉我们，画作上的那句“Test the rest", 在修复前的原版本上，本来是“Test the best”。用词从“Best”到“Rest”的改变，显而易见地表达了，作者彼时和此时感受之不同了。