离开Rothenburg罗滕堡,不到一个小时之后,我们就抵达了Dinkelsbühl丁克尔斯比尔。很幸运,老城的游客中心外面就有个空的停车位;更幸运的是,这里停车,居然有一个小时的免费时间。于是,我们决定,就用这一个小时在老城里漫无目的地逛一逛。
丁克尔斯比尔,这座昔日的帝国城镇,拥有独具特色的城镇风貌,坐落在沃尼茨河谷。其近乎未受破坏的古镇风貌,几乎完整保存的城墙,连同其塔楼和城门,雄伟的教堂、气派的贵族宅邸和迷人的半木结构房屋,使这座小镇成为德国保存最完好、布局最紧凑的中世纪城镇之一。
其历史,官网介绍如下:
公元9世纪,法兰克国王在沃尼茨河渡口修建防御工事和宫廷,以保护两条重要的帝国道路。 1188年,巴巴罗萨皇帝在一份赠予契约中首次提及丁克尔斯比尔,称其为“burgus Tinkelspuhel”(丁克尔斯比尔城)。 1380-1440年,修建城墙、护城河,至今仍可见。 1448-1499年,修建后期哥特式风格的圣乔治大教堂。 1632年,在三十年战争期间,瑞典军队围攻并攻占该城。 1806年,帝国直辖制结束,并入巴伐利亚。1888年,来自柏林和慕尼黑的艺术家们发现这座中世纪小镇,并将其视为创作灵感的源泉。 1945年,丁克尔斯比尔在两次世界大战中幸免于难,如今被认为是“德国保存最完好的中世纪晚期城镇景观之一”
1)

游客信息中心及前面的小停车场
2)

3)

Löwenbrunnen fountain Historischer Brunnen
狮子喷泉 历史悠久的喷泉
4)

5)

Wörnitztor (英文:Woernitz Gate )
沃尼茨门,朴素、坚固、真实,宛如中世纪的回响,静静地回荡着历史的气息。穿过拱门,石头、历史和寂静的包围之下,时间仿佛在此凝固。
6)

7)

St. Paul - Evangelisch-Lutherische Kirchengemeinde Dinkelsbühl
圣保罗 - 丁克尔斯比尔福音路德教区
8)

9)

10)

古老的商业街交汇于市中心
11)

12)

13)

晚期哥特式的圣乔治大教堂依然
Münster St. Georg Dinkelsbühl (英语:Cathedral of Saint George) 圣乔治大教堂
这座教堂是南德最精美的、最令人印象深刻的晚期哥特式大厅教堂之一,是这座风景如画的老城区的标志性建筑。其拥有罗马式塔门(建于1220-1230年),由尼古拉斯·埃斯勒设计,于1448年至1499年间建成。主祭坛(约1490年,描绘了耶稣受难的场景)可能出自班贝格的一家工坊。它巍然耸立于风景如画的老城区,俯瞰着错落有致的历史建筑和狭窄的街道。
14)

15)

16)

17)

Doktor-Martin-Luther-Straße 马丁·路德街
城中一条迷人的街道,是散步的绝佳去处。
18)

19)

20)

21)

22)

23)

24)

 Rothenburger Tor罗滕堡门
Rothenburger Tor罗滕堡门这是城中最美丽的塔楼之一,建于14世纪末。塔楼前的建筑建于16世纪,名为“巴尔巴卡内”(Barbakane),意为加强城市防御。在二楼,正对着通道的上方,有一间房间,过去曾是监狱,用于进行调查取证,也是守卫休息的地方。
26)

27)

28)

29)

30)

31)

Segringer Gate Segringer Tor塞格林格门
32)
 33)
 33)
34)

35)

在小街小巷中绕了一小圈,从另一个方向看到了大教堂。
36)

37)

又见圣保罗教堂和沃尼茨门,回到了我们停车地。
离开了丁克尔斯比尔之后,顺路快快地去了一趟REWE和去Esso加了油。接着马不停蹄地赶去Nördlingen诺德林根。
