文革”初期的1966年5月18日，林彪在中共中央政治局扩大会议上肉麻地鼓吹个人崇拜：“毛主席的话，句句是真理，一句超过我们一万句”。他的这句“一句顶一万句”，当时家喻户晓，为毛泽东发动“文化大革命”做足了舆论准备。
五十年后，电影《一句顶一万句》问世。电影改编自刘震云获得第八届茅盾文学奖的小说《一句顶一万句》原著的部分章节和部分人物。刘震云借用了这个政治梗，但电影通篇与政治无关，讲述的是中国某个小镇一对结婚十余年夫妻的婚姻危机。一个老实巴交的丈夫，一个颇有姿色的妻子。三口之家，七年之痒，红杏出墙。简而言之，这部电影讲的主题是选择：被戴绿帽子之后忍，还是不忍。男主牛爱国数次举刀，又数次放下，足以见问题的复杂。牛爱国后来偶遇高中女同学，她劝导他“世上别的东西都能挑，就是日子没法挑“并告她看穿的一件事，”过日子是过以后，不是过以前”。正是这一句（知心话）顶了万句，点醒了牛爱国，让他一下子变得释然，重新找到了生活的出路。
在许多中国人眼里，“绿帽子”是等同于“杀父之仇”，中国人一旦被戴上绿帽子，第一反应不是反思婚姻中出了什么问题，也不是去谋求解决之道，而是找刀子杀掉奸夫淫妇，恨不得让全世界的人都看见背叛我的下场。自杀者则更可怜，中国自古就有贞节烈女之说。死了丈夫要么殉情要么守寡，丈夫出轨，也以“死”作为保节或示烈的终极手段。中国人面对婚姻或情感的背叛，似乎“死”是抹杀一切的终极办法，故不是杀人就是自杀，全世界怕是没有比我们更极端的了。
婚外情可能涉及道德和伦理问题，但婚外情本身在现行的中国法律中不被视为犯罪行为。影片秉持了一种理性客观的情感态度，对于婚外恋出轨的一方，没有把他们描绘成陷入欲望的恶魔，也没有站在道德制高点对他们进行批判，而是让观众看到了理性的力量。
我看到网上不少人点评，“有点可惜了原著，电影完全可以更好”。如果还要挑刺的话，我以为以林彪的名句“一句顶一万句”作为影片的主题过于牵强附会。而本片的宣传介绍之“一个绿帽子的史诗”，似乎更加贴切。
二零二五年八月十七日
