加拿大提高钢材关税，中国成目标
总理卡尼今日在安大略省汉密尔顿（Hamilton）发佈一系列保护本地钢材业的措施。
RCI
加拿大政府为帮助钢材行业，致力限制和减少进口外国钢材。来自中国的钢材，将被徵收更高关税。
配额减半，超出者徵收50%关税总理卡尼今日在安大略省汉密尔顿（Hamilton）发佈有關消息。就外国进口加拿大的钢材，联邦政府已于6月19日宣佈审查非自由贸易协定 (FTA) 伙伴的关税配额。
8月1日起，加拿大将收紧对来自非FTA国家（包括中国和土耳其）的钢铁产品配额，这些国家的进口量，只可保持2024年度数量的一半，超出者将被徵收50%关税。
卡尼又表示，所有含有在中国熔化和浇铸的钢材的非美国进口产品，加拿大亦会实施25%的额外关税。
至于美国以外其他FTA签署国，渥太华批准其钢铁产品进口量維持在2024年数量，惟超出数量者，同樣会被徵收50%关税。
政府又表示，加美墨协定（CUSMA）中的协议将不受影响。
中国为第三入口国
根据加拿大2019年的数据，最大钢入口国为美国，其次为南韩及中国。
自去年10月中起，联邦政府已对从中国进口的钢铁和铝产品征收25%的附加税。
卡尼在新闻稿中写道：我们的钢铁工业将是加拿大竞争力、安全和繁荣的核心。随著国家从依赖走向韧性抵御，加拿大新政府正在採取重要措施来支持、加强和改造该行业，使其在面临全球市场和供应链的深刻变化时更具复原能力。
其馀协助措施
在改善就业保险 (EI)上，政府将在劳动市场发展协议中投资7,000万元，为近1万名受影响的钢铁工人提供培训和收入支持。
渥太华还宣佈会更新受关税影响的大型企业的税收抵免详情。如企业的最低营业额，将从3亿元降至1.5亿元；而最低贷款额，则从6,000万元降至3,000万元。另外还款期则可由五年摊分至七年，初始利率也获降低。
业界表示如释重负
加拿大钢铁生产商协会总裁科布登（Catherine Cobden）听到消息后感到如释重负。她指配额变化并非完美但方向正确，将协助本地钢铁商重夺国内市场。
科登表示5月份的钢铁产量下降了三成，六月特朗普再增加钢铁关税至50%，她已经预备好产量会再下滑。
法语报道 （新窗口）
Radio-Canada, avec les informations de La Presse canadienne et Catharine Tunney de CBC News. Adaptation en chinois par Donna Chan.
拆解：加拿大连番阻止廉价钢铁进口
为何在去年对中国入口钢材增加关税后，加拿大再宣布进一步限制钢铁入口？
RCI
倾销行为
倾销（Dumping）是指外国公司以人为低价、或不能准确反映生产成本的价格销售商品。
倾销也可以指一家公司在国外市场以低于本国市场的价格出售商品。
公司进行倾销，要么是为了争取市场份额，要么是因为生产过剩，但求卖出取回部分成本。
政府补贴扭曲了价格结构，可以造成倾销。政府补贴包括简单向公司提供资金，或是间接援助，如在获得土地、政府贷款、贷款担保和税收减免上获得优惠。
加拿大政府同样会利用上述杠杆帮助国内产业发展，但须确保不会违反国际贸易规则，不会人为降低成本，助制造商以低价涌入国外市场。
加拿大四成钢铁来自入口
过去十年，加拿大钢铁整体进口不断增加。加拿大钢铁生产商协会（Canadian Steel Producers Association）的数据显示，离岸进口的钢铁占加拿大市场的份额，已从2014年的19%攀升至2022年的39%。
负责反倾销调查的加拿大国际贸易法庭（Canadian International Trade Tribunal），在云云商品调查中，也以钢铁行业为主。
从冷轧钢到热轧钢、各种线材、管道和棒材，到不锈钢水槽等数十类不等，法庭很多时都裁定案件的确属于倾销，并损害加拿大工业。
倾销（Dumping）是指外国公司以人为低价、或不能准确反映生产成本的价格销售商品。
倾销也可以指一家公司在国外市场以低于本国市场的价格出售商品。
公司进行倾销，要么是为了争取市场份额，要么是因为生产过剩，但求卖出取回部分成本。
政府补贴扭曲了价格结构，可以造成倾销。政府补贴包括简单向公司提供资金，或是间接援助，如在获得土地、政府贷款、贷款担保和税收减免上获得优惠。
加拿大政府同样会利用上述杠杆帮助国内产业发展，但须确保不会违反国际贸易规则，不会人为降低成本，助制造商以低价涌入国外市场。
加拿大四成钢铁来自入口
过去十年，加拿大钢铁整体进口不断增加。加拿大钢铁生产商协会（Canadian Steel Producers Association）的数据显示，离岸进口的钢铁占加拿大市场的份额，已从2014年的19%攀升至2022年的39%。
负责反倾销调查的加拿大国际贸易法庭（Canadian International Trade Tribunal），在云云商品调查中，也以钢铁行业为主。
从冷轧钢到热轧钢、各种线材、管道和棒材，到不锈钢水槽等数十类不等，法庭很多时都裁定案件的确属于倾销，并损害加拿大工业。
照片：REUTERS / ALY SONG
当中中国的钢材最为令人关注。
随着中国内需放缓，全球物料研究公司伍德麦肯兹（Wood Mackenzie）表示，中国360家钢厂目前已出现5000万吨钢铁产能过剩，未来十年数量更可能会增加4倍至2.5亿吨。
与此同时，2023年加拿大的总产量为1210万吨。
最新的关税正中要害
加拿大去年10月已对从中国进口的钢铁和铝征收25%的关税。 但业界人士指，有国家正以中国生产的钢材加工，然后当成由该国生产出口到加拿大。
照片：RADIO-CANADA / MEAGAN FITZPATRICK
加拿大钢铁生产商协会总裁科布登（Catherine Cobden）表示，做法将在一定程度上解决中国骇人的产能过剩问题。
加拿大正直接瞄准全球钢铁产能过剩问题，我认为这将受全世界所赞扬。这是连美国都还未做到的。
The Canadian Press, adaptation en chinois par Donna Chan.
