来到阿根廷,来到首都布宜诺斯艾利斯 (Buenos Aires), 总要看一场探戈,总想一睹科隆剧场的辉煌。我们当然也不例外。
在阿根廷看探戈非常容易,很多餐馆、咖啡厅都有探戈表演,可以在吃饭的同时欣赏。走在路上、桥头、广场都有可能看到两个人、一台录音机,就跳了起来。
我们希望能在一个优雅的环境,好好感受探戈的魅力。
Tango Porteño
我们的住的地方离科隆剧场不远,有意无意之间,来来回回路过好几次,我相中了科隆的隔壁:Tango Porteño, 一个专门表演探戈的剧场。
2025年3月14日上午再次路过此地,看到售票口没有人排队。走过去研究一下。票价有三档:
晚餐+酒水+表演:100000 阿根廷比索
酒水+表演:58000
纯看探戈表演:39000(大约 37 美金)
我们不可能等到晚上8:30开始晚餐,对酒也不亲,于是买了两张当天只看表演的票。
票上没有座位号,售票小哥说提前半小时来就可以,他还告诉我们演出期间随便拍照、录像。
这些都是观众可以看到的面孔。
原来以为观众们会在剧场的餐厅吃饭,观看表演时再到演出场地落座。
到了剧场之后才发现不大的剧场里摆满了餐桌,观众们就在剧场里边推杯换盏、吃吃喝喝。
我们被领到喝酒的区域,时间还早,也点些酒水消磨时间。
一位女摄影师带着一男一女两位探戈表演者来到每张桌子和客人们合影。先是集体照,然后两个舞者分别和每一位不同性别的客人互动:教客人摆出探戈的舞姿,合影。很有趣。
演出时六位乐队成员“高高在上”。
我们的“邻居”全程一直不停地往嘴里灌。剧场的招待也一直在给买了这种票的观众续酒。
演出期间剧场的人拿着 iPad 到每组客人的桌子推销刚才拍的照片。我们关注演出,让她结束时再说。
将近两小时的演出非常精彩,回到住处时才发现我们把照片的事情忘了。
非常喜欢那天热情奔放的探戈!
? 网站
科隆剧场
我们是2025年3月12日来到布宜诺斯艾利斯的。当天就溜达到科隆剧场 (Teatro Colón)。
经人指点找到售票处,参观、看剧都在这儿买票。非常高兴售票员的英文都不错。我问售票小哥:不参加参观剧场的活动,只看演出是不是也可以欣赏这个剧场?当然可以!虽然听不到故事了。
我傻乎乎地说那我们想买两张芭蕾舞票。“芭蕾舞下个月才有”。
“那现在在演什么”?“歌剧”
“你觉得我们能看懂歌剧吗”?我的意思是有没有英文字幕。他老实地说“看不懂”。如果我们实在想当天看一场完全听不懂的歌剧,只剩几个包厢的位置,每张一百多美金。
看来我们只能老老实实地跟着导游参观剧场了。售票小伙看我失望的样子,再看看他的计算机,说“大后天有一场下午的音乐会。你们想听吗”?“想”。
于是他帮我们选了两张非常好的座位,告诉我们剧场提前一小时放人,可以早一点进去自己参观。他还把我们的名字记在系统里,如果老头老太太稀里糊涂丢了票也可以根据系统的记录进入剧场。
差一点忘了说,每张票价只有 15000 阿根廷比索,差不多 $14 美金。座位差一点的票价还要便宜。
星期五下午如期来到科隆剧场,已经有不少人等在门口。
四点钟,大门开启,我们排队验票进入剧场。
大厅的穹顶
找到座位后我就开始四处游荡。
墙角
顶灯
花窗天棚
又一个
花窗
花窗上方的装饰
真是“细节决定胜败”。
华丽的走廊
拐角处有架三角钢琴,一位女士坐在那里优雅地弹奏。
走廊里陈列着一些音乐家的雕像。
普通观众都是红毯上下楼。
回到观众席,仰望天棚。
剧场里所有的装饰都围绕着音乐的主题。
我自己上上下下参观之后,又建议领导四处看看。这时来了一位带着母亲的大叔。母亲的座位在我们的右边,大叔坐在我们左边。于是我主动提出换座位,让他们挨着坐,方便说话。老太太拉着我的手用西班牙语表示感谢,看着我不懂的样子,大叔再用英文谢过。坐下后,老太太让大叔告诉我:今天他们特意来听音乐会,因为指挥是她的孙子。哇!自己的孙子能在这样的剧场指挥一场音乐会,祖母该多开心啊。我赶紧恭喜她。
这是一场管弦乐团的演出。
音乐会结束后,大叔又把坐在后排的一对夫妇介绍给我们。他们是指挥的父母、大叔的哥嫂。
不免又是一阵恭维。这时大叔提起一个吃披萨的好去处。怕他邀请我们一起去吃饭庆祝。吓得我赶紧告别离开。
我的一位朋友喜欢珠宝首饰,看了好多她的收藏。科隆剧场里的各种灯饰让我联想到朋友的宝贝,她们好像一枚枚巨大、镶满钻石的胸针。
科隆剧场内部极为华丽,非常喜欢。
? 网站
雅典人书店
雅典人书店 (El Ateneo Grand Splendid) ,顾名思义,这是书店,不是剧场,之所以把她列在这儿是因为这曾经是一家于1919年开业的剧场。2000年改造成现在的书店。
我从小喜欢读书,也喜欢买书。现在也爱读书,不过早已不再购买纸质书籍。所以尽管知道这个地方热门,也没有打算特意过来打卡。那天正好在附近吃晚饭,不去拜访一下说不过去。
毕竟不是来买书,进门后就四处张望。这是进门大厅的穹顶。
主厅的穹顶。
俯视
原来的舞台现在是书店里的咖啡厅。
晚上8:30,再有半小时就到关门时间,书店里还有很多人。可想而知白天这里该多拥挤。
还有少量英文书。
二楼
这个书店的确漂亮。2019年被评为世界第二美的书店。最美书店在中国!
托尔托尼咖啡馆
托尔托尼咖啡馆(Café Tortoni)也不是剧场,因为这里几乎每天都有探戈表演,所以我把她归到这儿。
2025年3月18日傍晚我们将结束这次的旅行。我们把在阿根廷的最后一餐安排在这家阿根廷最古老的咖啡厅。
午餐时间,门口有几位排队等待。
很快就有人带着我们进入餐厅。
大门上的徽章也在述说着自己的历史。
据说墙上挂着的不是名人肖像,就是著名的历史事件,或者是名人的作品…
吧台
大厅屋顶的花窗
墙上的花窗
柜台上的花窗
我们身后的角落。
从星期一到星期五每天晚上六点和八点各有一场探戈表演。这儿是演出场地。
我们的午餐,加10%的小费,大约$43美金。
几乎每个人都在离开之前拍照留念。
? 网站
“百老汇”大街
在布宜诺斯艾利斯期间我们的住处选在科连特斯大道(Corrientes Avenue)上。没有别的意思,就是看这个地点离哪儿都不远。
那天下了飞机,出租车把我们送到这里时发现门口的公路有四条线,都是同一个方向,中间还有一条隔离带。司机说其中两条线只许公交车使用。
每天在这条街走来走去,其他繁忙街道有的这条街也有,餐厅、酒吧、书店(这个城市的书店真多)、冷饮、超市…后来我们发现这里有几十家各种各样的剧场,简直就是阿根廷的“百老汇”大街。
大都会剧场。可惜不懂西班牙语,不然一定要看几场过过瘾。
这个剧场演出前警察把门前的两条公路临时改成步行街,以便观众安全入场。
虽然没有纽约的百老汇那么耀眼,晚上12点在此走路的人还是非常多。所以这条街也有“不夜街”之说。
关于剧场的记录到此为止。
部分信息来自网络。
2025.05.10. 大底特律