意大利音乐之旅(二)《罗马假日》

有兴趣地努力工作,感悟人生。
打印 (被阅读 次)

上接《意大利音乐之旅(一)唱歌的目的是旅游

意大利音乐之旅(二)《罗马假日》

到达罗马的第二天早上6月17日周六,我们早早起床、7点开始吃早饭。为了节省开支,我们合唱团住在罗马的郊区的一个条件设施还不错的旅游宾馆,开车15-20分钟就到罗马城里。早餐自助餐非常丰盛,有些地中海风味。早餐后,我们带上演出服装,8:30出发到罗马城里去观光。我们一行将近60人,其中40人是合唱团员,其余是指挥、钢琴师,2个全陪导游,以及部分家属和朋友。为了能准时出发,不耽误各种行程,合唱团提前颁布了惩罚制度:迟到一分钟罚款1欧元,用于公共活动比如给导游小费等,这样迟到的现象大大减少了。我们到达罗马城里下车后,全陪导游告诉我们,罗马城不大,很多景点可以步行到达。第一次步行在罗马大街上,大家都感到很新奇,两只眼睛似乎不够用了。我们正纳闷为什么路上行人不多时,全陪导游说:“这里的年轻人晚上8点才吃饭,每天睡到快中午时刻”。我们顿时就明白了:难怪旅游公司给我们配的地陪导游是一个上了年纪的老者,原来年轻人都还在床上躺着,在意大利生活真是太悠闲了。

当我们路过天主圣三教堂,走过电影《罗马假日》西班牙阶梯(Spanish steps),来到西班牙广场(Piazza di Spagna)时,游客逐渐多了起来。这时随我们一起来的全陪导游再一次提醒我们一定要提防小偷,建议把背包从背后移到胸前。另外他还提醒我们一定要提防一些皮肤较黑的人,印象中他说的好像是吉普赛人,他們的手会拿着花或其它纪念品,弄成很像是免费送给游客的样子,当游客拿到手之后他们就会问游客要钱,这时游客只好乖乖地给钱。我们的指挥就这样接手一个很便宜的纪念品、被要了20美元。

因为游人太多,每个旅行团都配备了无线语音系统,每个人可以通过不同频道接听各自导游的讲话。功能测试正常后,我们的地陪导游通过语音系统说:“西班牙广场连带着西班牙阶梯虽然是罗马很多漂亮的广场之一,但本来没有什么名气,而是因为电影《罗马假日》,让这里成了罗马最漂亮也是最有名气的广场之一,现在成了全世界来罗马旅游的首选打卡之地”。

地陪导游指着对面的建筑群说:那是西班牙大使馆,广场的名字是从西班牙大使馆得来的。俯瞰下去广场像是两片蝴蝶翅膀,由两个三角形加入到它们的一个顶点上。西班牙阶梯是在1723年由天主之仆、教宗本笃十三世下令建造的,它一共有135级阶梯,这座雄伟、壮观的阶梯的功能就是把波旁皇族西班牙大使馆跟山上天主圣三教堂连接在一起。地陪导游告诉我们:“这里永远都是人满为患,非常活跃但也有点吵嚷,特别是在周末的时候,悠闲的人们可以坐在西班牙阶梯上俯瞰西班牙广场或发呆”。

来罗马之前,我们很多人把电影《罗马假日》又重新看了一遍。来到罗马的第一天旅游就沿着《罗马假日》里的景点观光,虽然每个人记住的情节各不相同,但有些情节大家一定都能记住的。例如,每个人看完电影都有深刻印象:记者把公主带到罗马的真理之嘴的面前,骗她说把手伸进去如过说谎话手就会被狮子吃掉。当他把手伸入真理之嘴后再拿出来时真的不见了手掌,善良纯真不谙世事的公主惊恐万分,记者把缩进袖管的手掌展开,观众和公主才对这个小小的诡计如释重负,公主自然也腆嗔地投入男方怀抱。观众们无不为这对金童玉女的爱情契合而欢欣鼓舞,似乎也实现了自身对理想爱情的情感寄寓。

《罗马假日》是1953年由美国派拉蒙公司拍摄的浪漫爱情片,由格利高里·派克和奥黛丽·赫本联袂主演,取得了巨大的成功,成为好莱坞黑白电影的经典之作,奥黛丽·赫本也因该片获得了奥斯卡最佳女主角奖。今年是《罗马假日》电影发行70周年。其实《罗马假日》的故事情节非常简单,故事讲述了一位欧洲某公国的安妮公主和一个美国记者乔·布莱德里在意大利罗马2天之内发生的浪漫故事:

安妮公主作为王位继承人将出访欧洲的各大城市,消息一经传出便引起了极大的轰动。安妮公主欧洲之行的最后一站是罗马,她很想尽情地饱览一下罗马的优美风光,可侍从们以公主身份高贵、不宜在黎民百姓面前抛头露面为由拒绝了,并给她注射了镇静剂。公主在药效发作前假装睡着了,待侍从们出去后,她偷偷越窗溜了出来。然而没逛多久,镇静剂的药效就产生了作用,使公主在西班牙广场附近喷水池边的一条长椅上迷迷糊糊地睡着了。恰巧美国新闻社的穷记者乔·布莱德里恰好经过这里,记者乔刚刚从朋友那里打牌归来,以为这是一个在狂欢中被灌醉的少女,就租了一辆出租车想把她送回家。可是公主睡得特别沉,怎么也叫不醒,无奈之下,只好把她带回了自己的住所,让她睡在沙发上。第二天,报纸上的特别公告使意识到他带回的少女就是安妮公主,于是他欣喜若狂,打算写一篇关于公主内幕的独家报道。公主醒后发现了陌生的连忙解释,公主才安心了。她向乔借了一些钱,然后告别了他,又到罗马大街上闲逛了。赶忙给他的摄影师朋友欧文打电话,让他准备好。同时自己跟踪公主,在西班牙广场上佯装和她偶遇,便自告奋勇地要为公主做导游,骑着摩托车带着她游览罗马城,同时,欧文也驾驶着小汽车跟在他们后面,拍下了许多珍贵的镜头。然而这一切,公主浑然不觉。短暂逃出皇室的藩篱,她在街头喧闹的阳光下放肆真性情。公主的失踪引起了官员和侍从们的惊慌,国王秘密派出了许多便衣四处寻找公主的下落。便衣在领着公主来到水上舞厅参加舞会时发现他们了,他们请公主和他们回去,而公主坚决不肯,便衣们要强行绑架她回去,乔和欧文同他们厮打起来,而任性调皮的公主也大打出手,十分开心。趁着混乱,乔带着公主逃之夭夭,而那些便衣们却被当地警察抓走了。两人上演了一段罗马假日,在这短短的一天旅游中,两人逐渐坠入爱河。快乐的时光很快过去,两人还是回到了各自的生活轨迹。她知道双方的关系是不可能持续的,她有自己的义务,为此她放弃了爱情。在极度痛苦中,她和依依惜别,并且回到了大使馆。自始至终,她都没有主动说出自己真实的身份。

第二天,安公主出现在了推迟举行的记者会上,并且对和欧文的出现感到惊讶。乔的朋友欧文在和公主握手后决心抛弃功成名就之良机,将照片送予公主留念。在深情的四目对望中,公主轻轻地对说了声再见。当公主收到欧文的照片礼物时,公主明白了,她的秘密将永远是秘密,也永远是美好的回忆。当有记者提问:“公主殿下旅途中最欣赏哪一个城市?”时,在一串外交辞令之后,公主终于流露出自己的真情:“罗马,当然是罗马。我会用我的一生来珍藏在这座城市里度过的每一分钟。”("Rome, by all means, Rome. I will cherish my visit here in memory, as long as I live! ")每当看到这一段电影时都有荡气回肠的感觉,一直高冷的公主终于摆脱僵尸般外交模式,身躯里又充满了率真的灵魂。

最后整个记者会的段落,就像戏剧和现实的静谧对抗:现实赢了,却让戏剧的魅力更大。记者会结束了,公主离开了大厅,只有默默地站着,深沉地目送公主离开。从他背对着走,到不自然的转身,我们观众和他一样,都在奢望些什么。也许爱情就是,你不知道她会不会出现,但你却能肯定:她也想出现。这让我想起一个悖论:“要想得到她,就会失去她。只有失去她,才会得到她。要想永远得到她,只有永远失去她”。

70年前《罗马假日》上演后的热卖和当时的热点新闻有着密切的关系。英国公主玛格丽特恋上了离过婚的平民彼得·汤森,并决心嫁给他。但在皇室成员的强硬逼迫下,她最终和汤森断绝了关系。另外影片拍完后,上映之前派克发现海报上打着他的名字,而赫本的名字却很小,且藏在一个角落里。他特地通知制片方把原来演员表上的“格里高利·派克主演的《罗马假日》”改成了奥黛丽·赫本的名字。1954年3月25日,24岁的赫本因在《罗马假日》中的精彩表演,获得26届奥斯卡最佳女主角奖。那天晚上,万万没有想到自己会得到金像奖的赫本,站在领奖台上激动得语不成句,但她却没有忘记告诉世界:“这是派克送给我的礼物!”这种电影之外对电影新人的谦让感动到了很多人,也让人们对电影本身更加喜爱。

西班牙广场是《罗马假日》中男主角设计男、女主角假装“重逢”的场地。在西班牙广场附近,大家流连忘返,逗留时间超出了导游计划,离开时还差点走散一个家属(离开导游太远,超出无线语音系统的服务范围)。西班牙广场非常靠近有名的景点,除了山上天主圣三教堂,附近还有破船喷泉,圣母无染原罪柱以及Obelisk方尖碑。

破船喷泉(Fontana della Barcaccia)是意大利罗马的一个淡水喷泉,巴洛克式,位于西班牙阶梯下面的西班牙广场。我们从西班牙阶梯顶部就看到了西班牙广场中央的破船喷泉,这是16世纪的作品,由教宗巴贝尼尼乌巴诺八世委托贝尼尼所做的,为广场增加了欢乐和流动感。优雅的破船喷泉其实是贝尼尼的父亲彼得贝尼尼(Pietro Bernini)改建的。原先的喷泉小小的并不起眼,而且水压小的缘故,所以就连喷泉的水都是细细小小的,彼得将原来的喷泉外围作了一条半淹在水池中的船,喷泉的水于是先流入破船,再从船的四边慢慢溢出,加上整座喷泉几乎只和街面一般高,感觉就真的很像是漏水的船即将沉入地底下。

离开西班牙广场之后,导游带我们到《罗马假日》的另外一个景点,万神殿(Pantheon)。在《罗马假日》电影中,男女主角和摄影师朋友相遇的咖啡馆就在万神殿旁边。罗马很多地方上厕所都是收费的,这个咖啡馆的厕所是免费的,我们很多人在到这个咖啡馆排队上了厕所。进万神殿需要在网上预约,今天是周六,游客很多,我们就在外面观看了一下万神殿,并在旁边的冰淇淋店买了意式冰淇淋(意大利语:Gelato),这是一种用纯天然水果等食材(如米)手工制作的意大利网红甜点,口感非常棒。在这炎热的夏天,走在《罗马假日》的男女主角旅行的道路上,吃着冰淇淋,回味着电影的情节。

之后地陪导游带我们抄近路从一个商场穿过,路过图拉真凯旋柱(为纪念图拉真帝王力挽狂澜,拯救罗马于水火,收获胜利凯旋而归,受到国内异常热烈的欢迎)我们在图拉真凯旋柱前照了合影。

来到人民广场,参观了这里的方尖碑(Flaminio Obelisk):23.2米高,重约235吨,建造于公元前13世纪拉美西斯二世时期,公元前10世纪奥古斯都时期从埃及运到罗马,最初放置于马西莫竞技场,1589年教皇将其竖立于此纪念征服埃及。1815年后,方尖碑旁增加了4尊雄狮雕塑,广场两边加建了围墙和16座埃及特有的狮身人面像雕塑。我们当中很多人不理解:为什么要费那么大周折把方尖碑从埃及运到罗马?!

之后地陪导游带我们来到罗马许愿池,原名是特雷维喷泉,特雷维是三岔路的意思,因为喷泉前面有三条道路向外延伸。电影《罗马假日》风靡全球后,特雷维喷泉名声雀起,名字也改成许愿池。雄伟的喷泉雕刻叙述的是海神的故事,背景建筑是一座海神宫,中间立着的是海神,两旁是水神,海神宫的上方站着四位少女,分别代表着四季。传说只要背对喷泉从肩上抛一枚硬币到水池里,就有机会再次访问罗马。另一传说是用同样动作抛三次硬币,第一枚代表找到恋人,第二枚是彼此真心相爱,第三枚是祈求离婚。喷泉的水来自少女输水道,这个少女输水道每天提供10万吨,已工作了二千多年,它从西班牙阶梯下面穿过。

最后地陪导游带我们到纳沃纳广场(piazza navona)广场参观,详细介绍了纳沃纳广场后,就结束了他今天的地陪工作。

纳沃纳广场(Piazza Navona) 位于意大利罗马城市中心区。广场的轮廓是一个宽阔的椭圆形,正好与阿戈纳利斯竞技场的形状相配(也可以说广场地下埋着一个竞技场,当年这个竞技场是一个拥有3万个座位的大型运动场,由图密善皇帝于公元86年建成),广场的名称就源于该竞技场。1644年,广场经历了最重大的变化:教皇英诺森十世开始着手一项激进的巴洛克风格的重建方案。此项举措产生的最主要纪念物是伯尼尼设计的两个引人注目的喷泉:位于广场南端的莫罗喷泉和位于广场中心的四河喷泉(Fontana dei Quattro Fiumi)。四河喷泉中的雕塑分别象征着四条天堂河流(多瑙河、尼罗河、普拉特河与恒河)以及已知世界的四个角落(亚洲、非洲、欧洲和美洲)。广场的西边坐落着埃格尼斯教堂(Sant’Agnese in Agone),其凹形正面(1653-1657)是贝尔尼尼的主要竞争对手、弗朗切斯科·博罗米尼的作品,它位于圣阿涅塞殉难场所,她是一位13岁的处女,由于不愿嫁给一名异教徒而遭杀害。下午6点我们合唱团要在这个教堂,进行参加意大利艺术节的首演。教堂旁边是英诺森十世的众多宫殿之一 、潘菲利宫(Palazzo Pamphili)。

纳沃纳广场是罗马市内最热闹的广场之一,有很多露天咖啡馆和餐馆。纳沃纳广场是罗马最美丽的广场,据说,她也是全世界最美丽的广场。我们本来计划吃完午饭后到附近的其它景点逛逛,但这个宽阔的长方形广场让人感到亲切。我们选择了一个餐馆,吃饭聊天等到下午4点,非常的惬意。

下午4点,我们步行来到离我们吃午饭很近的埃格尼斯教堂,进行演出前的彩排。教堂中有一个小礼拜堂和一个大礼拜堂组成,我们被安排在小礼拜堂里换衣服。教堂建于17世纪,是巴洛克建筑风格的典型代表、一座罗马天主教宗座圣殿。教堂建在当初圣女艾格尼丝(Saint Agnese,291-304年)殉难的地方。艾格尼丝在她13岁时因承认信仰基督教被残害致死。有人说,在罗马,越是小的教堂越值得去看看,虽然小,但都是精华。教堂里面主要的装饰不是绘画,而是浮雕,很有特色。雕塑众多,每个雕塑都是栩栩如生,表情和神态都很到位。

在4世纪的罗马没有一个殉教者有如此高的荣誉,即在死后会建一座教堂纪念他,艾格尼丝例外。她因承认自己信仰基督教而遭火刑而死。另相传罗马的地方长官希望她嫁给他的儿子遭到拒绝,就以权谋私判她有罪,但当时的法令不允许对处女执行死刑,他就派人把她赤身裸体地拉到妓院门口,艾格尼丝向耶稣祈祷任何想强奸她的男人都将成瞎子,同时她的头发也因祈祷而瞬间长长遮住了她裸露的身体。后来她被绑在木桩上执行火刑,可是柴垛不是点不着,就是火焰根本就绕开了她,无奈之下负责行刑的官员只得拿刀砍下她的头。这座教堂就建在当年她蒙难的地方。至今她的头和遗体仍保存在这座教堂中。艾格尼丝死后被封为圣人,是七位女圣人之一。

我们的演出下午6点开始,共计12首歌曲,用时40分钟。在意大利艺术节期间,各个合唱团体到一些具有一定规模或一定影响力的教堂演出,所以市民和游客都可以前去观赏。我们演出的海报提前几天贴在附近的墙上,观众大多是当地的市民,也有一些游客参加。我们演唱期间,受到观众阵阵的掌声,尤其是我们几首意大利的歌曲。

演出结束后、离开教堂时已经晚上7点多钟,接待我们的旅游公司招待我们晚餐。晚餐的沙拉还不错,pasta可以免费添加,但因为有些夹生,我们很少有人再添加。以为意大利的pasta就是这样,直到几天后,在另外一个小镇吃到了不一样的pasta,大家不断地添加。

晚餐后,已经8点多钟。我们当中很多人预定了歌剧《茶花女》的门票,于是就步行到演出《茶花女》的教堂。在意大利,很多活动都是在教堂进行的。

晚上9点,歌剧《茶花女》在教堂准时上演。就像在一个小型的剧场。尽管演唱很不错,但有些团员因为时差和白天的很多活动,实在太累了,在听歌剧中间居然睡着了一会。

我们到达罗马后的第二天的旅行过的非常充实,除了共同寻找电影里男女主人翁的的轨迹外,每个人记住各自喜欢的情节,每个人都也有自己一部浪漫的《罗马假日》,很多人觉得就这第一天的游玩就已经够本。如同《罗马假日》的记者,虽然和公主美丽的邂逅只有两天,但却珍藏一生。这让我想起非洲戈壁滩上的依米小花,这种花呈四瓣,每瓣自成一色:红、白、黄、蓝。在戈壁滩上只有根系庞大的植物才能很好地生长,而依米的根只有一条,蜿蜒盘曲着插入地底深处。它要花费5年的时间来完成根茎的空插工作,然后,一点一点地积蓄养分,在第6年春,才在地面吐绿绽翠,开出一朵小小的四色鲜花。然而让人惋叹的是,这种极难长成的依米小花,仅仅绽放两天、便随它的母株一起香消玉殒。依米花以其独特的生命方式向世人的昭告:生命只有一次,美丽只有一次。一次的轰轰烈烈爱情,一次的青春,一次的成功,一次的罗马之行,虽然短暂,但一次,便足矣!

(未完待续)

下接《意大利音乐之旅(三)斗兽场(Colosseo)》

登录后才可评论.