南意大利行(十八)重游罗马,感触前世今生(下)

来源: 一方天地 2023-03-14 14:10:48 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读: 次 (123185 bytes)

车游梵蒂冈城

在罗马的第三天,也是这次南意行的最后一天,我们去了梵蒂冈城邦国(Vadincan city-state)。事先在网上订了免排队的联票,包括45分钟车游梵蒂冈城和梵蒂冈博物馆门票。记取上次来,排队花去半天的教训。

梵蒂冈,全球领土最小、人口最少的国家之一,却因天主教信徒遍布全球,在国际事务中,拥有重要的影响力。关于这,有一个名人故事:二战时,丘吉尔访问莫斯科,与斯大林会谈。在谈到波兰时,丘吉尔表示要顾及“教皇的立场”,因为波兰是天主教国家。斯大林不耐烦地打断丘吉尔,问出了那句流传至今的俄式名言:“罗马教皇,他能有几个师 ?”

 

梵蒂冈的特殊地位,使其一直有种神秘感。你也许像我一样,对它心生很好奇,请跟随我的照片集,先领略一下梵蒂冈城墙内的风貌。

 

有没有觉得,有点天国的样子?如果除去城墙。

 

梵蒂冈博物馆

 

我想,没人会放弃再去梵蒂冈博物馆的机会。那里展出的,都是教皇宫廷收藏的稀世文物和艺术珍品,堪与巴黎卢浮宫相和伦敦大英博物馆媲美。其中著名的西斯廷教堂是欧洲排名top的艺术殿堂。

 

17年前的参观,感觉震撼,却印象模糊,只记得有着美丽雕刻穹顶的地图长廊,和挂毯大厅。有点像是吃了一顿极品名宴,却不知吃了什么。这次再赴艺术的盛宴,印象就深得多了。挑些认识的、喜欢的名作在此分享。

 

 

 

著名的大厅、马赛克艺术

 

 

著名的圓形大厅(Sala Rotonda)里,人不少。 这个建于18世纪晚期的建筑,顶着半球形圓拱頂,像万神殿的迷你版。大厅围着一圈巨大的古代雕像,“巨人”们站在各自的红色淺壁龛里;最惊艳的是地板上公元3世纪的马赛克,描绘古罗马神话故事;中央是一個古罗马人无比看重的帝国红斑石澡盆。

 

圆厅雕像之一《皇帝克劳迪斯当作朱比特》(Statue of Claudius as Jupiter.)

 

 

梵蒂岡的皮奧·克莱门汀展厅地上,是来自君士坦丁堡的原始拜占庭马赛克(Original Byzantine mosaic at the Pio Clementine Museum in the Vatican)

 

 

战车大厅,由建筑师朱塞佩·坎波雷塞设计。雕像和石棺描绘了体育比赛和马戏团比赛的场景。

 

大理石雕塑

 

 

《拉奥孔和他的兒子》(Laocoön and His Sons)可谓梵蒂岡博物馆的镇馆之宝。这座雕塑被认为是公元前 30 年的作品,于1506 年在罗马的埃斯奎林山上被发掘。让米开朗基罗、拉斐尔等艺术家们为之着迷。 

 

拉奥孔是希腊、罗马神话和史诗中的悲剧人物。 他是特洛伊的神职人员,因看穿了特洛伊木马的诡计,招来厄运,他和他的两个年幼的儿子被众神派來的巨蛇杀死。他的故事悲剧寓意深刻,一直是后来文学作品的主题。

 

 

河神(Arno)

 

 

《尼罗河之神》,公元一世纪古雕塑。

 

 

《Belvedere躯干》是一座1.59米的男性裸体碎片大理石雕像,被认为是公元前1世纪旧雕像的复制品。从1430年代起就已知在罗马,但在古代文献中没有被提及。

 

 

贝尼尼的雕塑《受損的粘土和稻草天使》(Damaged clay and straw Bernini statue), 据说是青铜雕像的模型。

 

 

大理石雕塑《三恩典》是古希腊罗马无名作者雕像。背景字母:“和你在一起,哦,恩典,一切都是可爱的,凡人的一切都是令人愉快的。如果人是聪明的,如果他是美丽的,如果他是光荣的。”(with you, O Graces, everything is lovable, everything is delightful to mortals. If man is wise, if he is beautiful, if he is glorious)

 

 

壁画

 

 

拉斐尔壁画室(Stanze di Raffaello)是梵蒂冈博物馆最热门部分之一。这里原是梵蒂冈宫内的一组公共房间。1508 年,意大利文艺复兴时期的艺术大师拉斐尔,受雇为这四间房间作壁画。从此,有了这世界著名的拉斐尔壁画室。这天,这里的拥挤程度,堪比80年代上海的公共汽车。在拥挤的人群中欣赏名画,呵呵,拉斐尔如果在天有灵,会作何反应?

 

最喜欢其中《雅典学院》和《圣典辩论》(上、下图),这也是拉斐尔壁画室中最著名的。觉得能从中看出人文主义艺术家心目中,基督教与希腊哲学之间的和谐,世俗智慧与宗教的融合。

 

 

 

《博尔戈的火灾》(The Fire in the Borgo )是拉斐尔壁画室另一房间的壁画,十分生动耐看。人们认为拉斐尔设计了壁画的复杂精妙的构图,但绘制很可能是由他的助手朱利奥·罗马诺完成的。它描绘了教皇利奥四世于847年,在老街前的阳台上为扑灭火灾祈祷。

 

 

《向君士坦丁献奉》是君士坦丁大帝厅里的壁画。一般认为,这是拉斐尔助手的作品。1520年大师去世后,他们继续工作,完成了用壁画装饰这些房间的委托。

 

 

《君士坦丁洗礼》也是在君士坦丁大帝厅里拍到的。

 

 

接着来到鼎鼎大名的西斯廷小教堂,米开朗基罗的天花板壁画《创世纪》和祭坛画《最后的审判》(Giudizio Universale),使这里成为世人争相瞻仰的艺术殿堂。这天,这里比拉斐尔壁画室更拥挤,居然听到久违了的广播,建议大家不要在这里多停留。

 

环顾四周,来自世界各地的的游客,人人都仰头盯着天花板,被人流裹挟着慢慢向前移动。头顶上壁画的场面恢宏,从上帝开天辟地到诺亚方舟,从天国的天使,到最底层的地狱...气势磅礴,人物众达数百,精妙绝伦。而下面看的人更多,场面也惊人..., 印象深刻之余,心想,从这里出去而不被新冠感染的人,也算是通过了“最后的考验”。好在明天就回家了...。没多久,就觉得气闷,脖子酸,拍了张照片,无奈不舍地离开。

 

阿弥陀佛,我俩居然都没事。

 

 

《西克斯图斯四世任命普拉蒂纳为梵蒂冈图书馆馆长》,梅洛佐·达·福利(Melozzo da Forli)15世纪的壁画,描绘了教皇西克斯图斯四世,任命人文主义者巴托洛梅奥·普拉蒂纳(Bartolomeo Platina)担任新成立的梵蒂冈图书馆的第一任馆长的情景。这壁画,就像一个生动的窗口,可以窥探文艺复兴时期,教皇宫廷的精致世界。

 

 

很喜欢这组《演奏乐器的天使》(Angelo Musicanto )壁画片段。据说共有14幅片段,这壁画是15世纪的作品,1711年被毁。画中天使们个个神采飞扬。(上图,及下二图)

 

 

 

绘画

 

 

在梵蒂冈的美纳科特卡展厅,看到卡拉瓦乔最受瞩目的祭坛画之一《基督下葬》的真迹。

 

 

画家对手的真实描绘,无与伦比。

 

 

拉斐尔的三幅油画。中间那幅《容变》(The Transfiguration)是拉斐尔的最后作品,可以看作是艺术家的精神升华的见证。 在他的传记中,16世纪著名艺术家和传记作家乔治·瓦萨里认为,这幅画“最著名、最美丽、最神圣”。

 

 

拉斐尔的《福利尼奥的麦当娜》(Madonna of Foligno),是其受同时代人称赞的甜蜜之美的典型代表。

 

 

《麦当娜和圣婴与圣徒》(Madonna and Child with Saints),是威尼斯学派最伟大和最有影响力的提香的作品。与上面的拉斐尔的同题画相比,我更喜欢提香的。

 

 

提香的《尼科洛· 马塞洛肖像》。

 

 

达·芬奇的《荒野中的圣杰罗姆》(St Jerome in the Wilderness)。这是达·芬奇在罗马的唯一一幅画作。这幅未完成的杰罗姆画像,鬼魂似的,是大师最神秘的作品之一。世人对它知之甚少。

 

 

费德里科·巴罗奇(Federico Barocci)的油画, 《在逃往埃及途中歇息》(The Rest On The Flight To Egypt)。有次,看到这幅画的中文标题成了:“在飞往埃及的航班上休息 ”,发噱,一定是机器翻译的。

 

 

也喜欢这幅油画《亚当和夏娃在伊甸园 》。约翰·温策尔·彼得的作品。

 

 

加塔诺·普雷维亚蒂(Gaetano Previati)的《丰收的田野》,感觉朴实温暖。

 

 

波兰画家扬·马泰伊科(Jan Alojzy Matejko )的大型绘画《约翰三世·索别斯基向教皇发送胜利消息》前,画里画外,人一样多 。

 

挂毯

 

 

西斯廷教堂的十幅巨大的挂毯,由教皇利奥十世委托制作,用以装饰教堂下墙,平衡米开朗基的辉煌的天花板壁画。

 

上图,是莱昂纳多·达芬奇的《最后的晚餐》挂毯。

 

 

织成挂毯的拉斐尔画作《使徒行传》(Acts of the Apostles),精妙绝伦!

 

 

《神奇的网鱼》(Miraculous Draught of Fishes)讲述圣经故事的壁毯,画面极生动。

 

后现代艺术

 

 

著名的20世纪西班牙画家,萨尔瓦多·达利(Salvador Dalí)的《天使般的風景》(Angelic Landscape)。超现实主义作品,夺人眼球。

 

 

帕拉迪诺 (Mimmo Paladino)的后现代艺术《来源》(Sorgente)。2011年,艺术家为本笃十六世担任神职六十周年而作。

 

 

布拉曼特楼梯,现代版由建筑师朱塞佩·莫莫于 1932 年设计。这楼梯通向出口,一旦出去,就不能再进入。每个人都不会错过这座华丽的楼梯。

 

圣彼得大教堂和广场

 

 

在博物馆里吃了晚午餐,出来到此时,天色已晚。

 

 

人还是不少。

 

 

 

 

2022年,5月去了英国和爱尔兰,加上这次南意行,是我一生中,看教堂最多的一年。但,重见圣彼得大教堂时,仍深感震撼,叹为观止!不愧为基督教世界中最宏伟的教堂。天主教教堂普遍讲究华丽的巴洛克风格,在这里,做到了极致。建筑大师和艺术大师功不可没,特别是米开朗基罗、贝尼尼

 

 

在教堂右手边一个祭坛,我们找到了米开朗基罗的雕塑《圣殇》(Pietà)。这是意大利文艺复兴的代表作之一,描绘了圣母玛利亚怀抱着被钉死的基督,悲痛万分的情形,非常有感染力。供奉圣母像,是天主教教堂的一大特点。

 

圣彼得青铜华盖(St. Peter's Baldachin),是该教堂的另一宝物,它是贝尼尼1624-33年间的作品。仔细看圣彼得华盖,每个细节都是很有讲究的。上方四角,各有位守护天使;象征天主教的十字架,矗立在顶端的圆球之上;四大立柱呈螺旋上升状,令人联想中国古代的龙柱;奇思妙想,精雕细琢,无不为了体现教皇的神圣和最高的权利,尽管17世纪,已不再是教皇的时期。

 

 

《教皇亚历山大七世墓》也是贝尼尼设计和部分执行的雕塑纪念碑,位于圣彼得教堂的南耳堂。

 

 

《圣安德鲁》大理石雕塑,描绘了使徒安德鲁殉道时的样子。

 

 

《圣伊格纳修斯·洛约拉纪念碑:善战胜邪恶 》

 

 

圣彼得的椅子(Cathedra Petri)是圣彼得的遗迹。我们到那儿时,正在做弥撒。游客可以旁听参加。一种有意思的体验。

 

 

 

 

博尔盖塞美术馆

 

博尔盖塞画廊是头天去的。因本篇的主题是博物馆,就放到这里写了。

 

 

到了这漂亮的博尔盖塞别墅前,才想起,我们17年前也来过。这座位于城东北????丘上的美术馆,是喜欢逛博物馆的人,必来之地。

 

吉安·洛伦佐·贝尼尼(Gian Lorenzo Bernini)的雕塑作品

 

这个美术馆以拥有大量贝尼尼雕塑闻名。这些雕塑是贝尼尼为装饰其赞助人,红衣主教西皮奥内·博尔盖塞的别墅而作。今天成了博尔盖塞画廊的一部分。

 

 

真人大小的大理石雕塑《大卫》(David)是贝尼尼的最著名的作品之一,是人们到此必看的作品。觉得这尊《大卫》的设计,比米开朗基罗的杰作更有动感,更能体现大卫王的故事情节。

 

 

贝尼尼的作品《强奸》(Proserpina),应该是他作品的非凡表现力的代表。

 

 

贝尼尼的《红衣主教Scipione Borghese的两个半身像》(Two Busts of Cardinal Scipione Borghese)。(上下图)

 

 

 

贝尼尼的《阿波罗和达芙妮》。这一作品描绘了奥维德的《变形记》中阿波罗和达芙妮故事的高潮。

 

 

贝尼尼的《埃涅阿斯和安奇塞斯》(Aeneas und Anchises )。根据拉丁诗人维吉尔的史诗《埃涅阿斯纪》,罗马是由特洛伊王子埃涅阿斯建立的,他和他的父亲安基斯和儿子阿斯卡尼乌斯逃离了堕落的特洛伊,流浪到现在的意大利地区。这个雕塑是对那个史诗故事的描绘。仔细观察,贝尼尼让我们看到,这三个人物的皮肤的不同:男孩的婴儿脂肪,埃涅阿斯的健壮肌腱,和安基斯的皱纹。

 

 

贝尼尼的《时间揭开的真相》大理石雕塑。意在将真相寓言地展示为一个裸体的年轻女子,由她上方的时间人物揭开面纱,但时间的形象从未完成。

 

 

《山羊Amalthea with the Infant Jupiter and a Faun》是贝尼尼的早期作品。

 

 

在博物馆的大厅里看到这骑马形象独特的雕塑《马背上的马库斯·库尔提乌斯Marcus Curtius》。据介绍,这是在考古发现的基础上多次修改+创造的结果。修改者不是贝尼尼,是他的父亲彼得罗·贝尼尼(Pietro Bernini)

 

据传,这组雕塑,讲述一个罗马英雄传奇故事:马上的骑手是马库斯·库尔提乌斯。公元前362年,古罗马广场上神秘地出现一道鸿沟。有人见到布告,说,只有在罗马牺牲了其最宝贵的财产后,它才会合拢。马库斯·库尔提乌斯想,罗马最宝贵的财产就是勇敢。于是就骑马跳了进去。鸿沟真的马上合拢了,而将马库斯·库尔提乌斯带到冥界(Hades)。

 

 

这个作品与贝尼尼无关:《宝琳·波拿巴饰演维纳斯》是安东尼奥·卡诺瓦十九世纪初的雕塑。

 

罗马时期对古希腊雕塑的仿作

 

 

《维纳斯与海豚》罗马哈德良时期(公元117-138年)的作品。

 

 

《狄俄尼索斯》罗马哈德良时期的仿古作品。

 

 

《挑刺的男孩》(Fedele 或 Spinario)是古罗马时期对仿希腊青铜雕塑的大理石复制品。讲述一个男孩专心从脚底拔出刺的故事。

 

看到这雕塑,有种亲切感,因为离家不远的杜克农场里,也有一座《挑刺的男孩》的青铜复制品。在我前两年的美篇《杜克农场(Duke Farm)秋冬篇:人是一片叶子》提到过这个雕塑。

 

卡拉瓦乔、拉斐尔、提香及其他文艺复兴画家的油画

 

 

该美术馆还以收藏大量油画大师卡拉瓦乔的作品而闻名。这是他的《大卫手提歌利亚之首》。

 

 

《麦当娜和孩子与圣安妮》(Dei Palafrenieri)是卡拉瓦乔的成熟宗教作品之一。以下三幅也都是卡拉瓦乔的作品:

 

 

《圣杰罗姆写作》

 

 

《施洗约翰》

 

 

《拿着一篮水果的男孩》

 

 

《年轻女子与独角兽》(Portrait of Young Woman with Unicorn)是拉斐尔的一幅肖像画。

 

 

《基督下十字架》(The Deposition)拉斐尔的签名作品。这是一幅叙事画。描述了死者最亲近的人,在这一刻感到的悲伤。就像著名艺术家传记作家评论的: “它在每个部分都显示出至高无上的卓越”。

 

 

《维纳斯蒙眼丘比特》是提香的作品。

 

 

费德里科·巴罗奇(Federico Barocci)的油画《埃涅阿斯和安奇塞斯逃离特洛伊》(Aeneas and Anchises Escaping from Troy),与贝尼尼的雕塑《埃涅阿斯和安奇塞斯》讲的是同一个故事。

 

圣天使城堡

 

 

圣天使城堡(Castel Sant’Angelo) 是罗马城里非常美的景点,它的美是非传统的,古朴沧桑。这是公元2世纪哈德良皇帝用黄土和石块搭建出来的圆形陵墓。贝尼尼和他的学生为圣天使桥添加了十位天使雕塑,使这里焕发艺术的光彩,在夕阳下特别动人。

 

 

 

 

 

南意大利行即将结束,想起一句话:“艺术,让人成为人”,这是一本书的名字。很欣慰,我们有幸能说走就走,来到文艺复兴发源地意大利,感受艺术的魅力,让心灵更滋润丰盈。

所有跟帖: 

好棒的游记,学习到不少知识。画里画外人一样多的那张拍得好,旁白也妙 -亮亮妈妈- 给 亮亮妈妈 发送悄悄话 亮亮妈妈 的博客首页 (0 bytes) () 03/14/2023 postreply 15:04:26

谢谢鼓励! -一方天地- 给 一方天地 发送悄悄话 一方天地 的博客首页 (0 bytes) () 03/14/2023 postreply 16:07:01

只有才女才写得出的很棒的系列,手工点赞 -田园景色1230- 给 田园景色1230 发送悄悄话 田园景色1230 的博客首页 (338 bytes) () 03/14/2023 postreply 19:09:00

谢谢美言!吃喝拉撒是接地气,也是游记的一部分。 -一方天地- 给 一方天地 发送悄悄话 一方天地 的博客首页 (167 bytes) () 03/15/2023 postreply 12:55:40

经典的艺术. 令人叹为观止. -berlinsky- 给 berlinsky 发送悄悄话 (0 bytes) () 03/14/2023 postreply 19:23:37

谢谢分享游记全集!很全很棒! -Helvetia- 给 Helvetia 发送悄悄话 (0 bytes) () 03/15/2023 postreply 00:44:18

谢谢! -一方天地- 给 一方天地 发送悄悄话 一方天地 的博客首页 (0 bytes) () 03/15/2023 postreply 12:56:39

我们去的时候西斯廷小教堂不让拍照:) 不知道为什么这些雕塑都没有“蒙着面纱的基督”那种给我带来的震撼。 -我爱果果- 给 我爱果果 发送悄悄话 我爱果果 的博客首页 (0 bytes) () 03/15/2023 postreply 06:27:50

Never allowes, same as the B museum -willows- 给 willows 发送悄悄话 willows 的博客首页 (0 bytes) () 05/03/2023 postreply 16:19:58

我觉得楼主的游记最大的特点是里面信手拈来的名家名句和跟旅游景点相关的影视剧里的人物故事,让人更容易跟景点产生联结和共情 -大年- 给 大年 发送悄悄话 大年 的博客首页 (358 bytes) () 03/15/2023 postreply 13:53:41

谢谢美评!要再接再励。 -一方天地- 给 一方天地 发送悄悄话 一方天地 的博客首页 (0 bytes) () 03/16/2023 postreply 10:32:49

写的非常全面,用心写的,谢谢。很巧,我71天来,心里一直有一个疑问,但没人能回答我,在您这里找到了答案 -安娜晴天- 给 安娜晴天 发送悄悄话 安娜晴天 的博客首页 (483 bytes) () 03/17/2023 postreply 00:06:13

很高兴,无意中让你心中的疑问有了答案。 -一方天地- 给 一方天地 发送悄悄话 一方天地 的博客首页 (288 bytes) () 03/17/2023 postreply 12:27:13

辛苦。我去过,眼花缭乱,根本没有时间去读去拍,回来全忘了。谢谢。 -空城之主- 给 空城之主 发送悄悄话 空城之主 的博客首页 (0 bytes) () 03/18/2023 postreply 04:58:43

请您先登陆,再发跟帖!