当时,巴尔汀作为BBC电视台游泳项目的现场直播主持人正在与前英国游泳名将马克-福斯特转播当晚进行的各项游泳比赛。但是在亲眼目睹叶诗文最后时刻犹如离弦之箭般的冲刺、以1秒02的巨大优势改写世界记录时,巴尔汀稍微愣了一下,但是随即就在播音室满脸疑惑的公开向福斯特发出了质疑:"马克,一个人突然能游出比自己最好成绩快出很多的成绩,这得涌现出多少怀疑啊?"
(How many questions will there be, Mark, about somebody who can
suddenly swim so much faster than she has ever swum
before?)不过,与巴尔汀的质疑相比,作为一位在游泳界名声显赫的前知名运动员,福斯特尽管听出了巴尔汀的弦外之音,却只是轻描淡写的表达了他自己的看法:"这的确是5秒的进步,而且这也是她在比赛中所实现的。记住,对于只有16岁的的她而言,当你年轻气盛的时候你能做出一些惊天动地的事来……所以这是有可能发生的。"
These are quarter-brainers and half-brainers, to those who lightly questioned Ye's performance.
Ye's first 3/4 game was lagging behind. Those who forgot about this, quarter-brainers.
Ye's performance was normal in the first 3/4, and abnormal (extraordinary) in the last 1/4. Normal + abnormal is the ultimate normal. those who didn't know this, half-brainer.
the qualification of Miss Balding’s job in BBC is questionable indeed.
醒一醒吧 发表评论于
白人国人都缺乏自信才会有这么多争论。
烙印龙 发表评论于
看势头这次中国金牌数一定超北京奥运。 年轻一代的中国孩子带来一股清新的旋风!!!
wiseman99 发表评论于
Don't click on the link, that will increase her popularity. Just ignore her totally. Never listen or look at anything has even a little bit her image in it. Send the complains to her boss, that will fix her.
Over40 发表评论于
为了表示抗议,抵制伦敦奥运吧...今天开始.
KAYTAYDIN 发表评论于
THIS BALDING MUST USE DRUG REGULARLY 'CAUSE YOU SEE SHE HAS A PAIR OF SO BIG HANDS AND STRONG BRA. DO YOU BELIEVE IT? BUT I BELIEVE SHE USE SORT OF DRUG REGULARLY.