在华父母“被迫绿了”欲哭无泪 绿卡让人苦不堪言

文章来源: - 新闻取自各大新闻媒体,新闻内容并不代表本网立场!
(被阅读 次)
在华父母“被迫绿了”欲哭无泪 绿卡让人苦不堪言 世界日报

[adinfo]

  据美国世界日报报导,移民局以“生为龙的传人,傲为美国公民”,鼓励符合归化资格的华人新移民入美籍。但有已归化的华人却抱怨,身在国内的父母想来美探亲,簽证申请却被簽证官以有移民倾向为由,一再遭拒,无奈之下只有为父母办理绿卡。但老人拿到绿卡后,每年都需要来美国“坐监”半年,语言不通,交通不便,让不少老人们苦不堪言。

  原籍山西的钻石吧居民贺女士2007年入籍后,邀请父母来美探亲旅游,但到2008年,老人在国内先后三次向北京的美国大使馆申请B1/B2簽证,都被簽证官以有移民倾向为由拒发。贺女士无奈,“既然非得說老人有移民倾向,那就干脆给他们办绿卡”。2009年底老人的移民申请通过,每年来美国住满六个月。

  但贺老太太說,在美国“坐移民监”,语言、交通障碍不說,休閒生活也贫乏。已退休多年的贺家二老表示,国内生活丰富得多,“社区内老人们常组织书法、棋类、摄影比赛,单位免费组织全国各地、东南亚旅游,美国根本满足不了这些”。贺老太太还說,老人医疗方面,国内“每年免费体检除基本项目,X光、核磁共振、内镜这一类项目也都能免费做”,反观在美国,体检环节过于简单不說,就连自己一次犯胃疼,医师都没让做胃镜,只给验血。

  贺老先生說,每次到美国一下飞机,就开始度日如年的“倒计时”,也曾与老伴多次商量过是否应放弃绿卡,但又担心往后再要申请非移民类簽证更不可能成功。

  去年来美后一直住在阿苏萨儿子家中的蒋老先生也自嘲是“被迫绿了”。他說,儿子还是拿绿卡的时候,邀请他来美国探亲旅游,大概由于他老伴过世多年,儿女分別定居美国和加拿大,两次簽证申请都被美国驻上海领馆以“在中国没有足够牢固的约束力”为由拒绝。儿子2008年入籍后,他第三次申请簽证仍以同样理由被拒,于是儿子只有为他办移民。

  蒋老先生說,过惯国内走东串西的热鬧日子,在美国左邻右舍却几无交集,社区内没有老人活动中心,购物广场距离住家步行也需40多分钟,真是“越住越觉得孤独”。今年春节时看著春晚,想起国内的热鬧光景,更是“都要哭出来了”。

  他說,自己初衷只是希望有机会来美国看看儿子、各处走走,从未打算长期居住美国,毕竟这里环境再好,文化语言都有隔阂。持绿卡虽然还可免簽证去加拿大看女儿,但如今儿女各忙各的事业,也不可能要求他们花太多时间陪自己旅游。

  蒋老先生說,放弃绿卡念头在他头脑里“转了千百回”,却为怕伤儿子一片孝心而始终没有說出口,“捱一天是一天”。

  律师张军承认,由于B1/B2簽证要求申请人证明自身没有移民倾向,公民父母簽证申请被拒机率确实比其他申请同类別簽证者高,有部分子女为免老人折腾,只得替他们申请绿卡。

  律师申春平指出,除移民倾向明显,美国使领馆还考虑到公民父母持B1/B2到美国,仍能滞留境内递交调整身份申请,这是美国政府向来不鼓励的,当局认为公民父母要来美国,应直接申请绿卡,也是造成公民父母拒簽率高的主因。

  张军指出,老人如不能很好适应美国生活,可申请有效期为两年的“白皮书”(reentry permit),且美国允许申请人以工作、医疗人道等原因无限期续“白皮书”,因此老人如持有“白皮书”,则大部分时间仍可居住国内而不必担心失去绿卡。

  张军說,如老人决心放弃绿卡,则是对其没有移民倾向的有力证明,大量真实案例表明,老人放弃绿卡后再申请探亲旅游簽证,通常都很容易成功。张军认为,随著中国大陆生活质量提高,生活便利,绿卡对于老人将越来越成为一种负担,放弃绿卡的老人也会越来越多。

  不过申春平指出,即便放弃绿卡,未来老人再申请非移民类簽证来美,仍存在被拒风险,应审慎抉择。

bj2009 发表评论于
一次犯胃疼,医师都没让做胃镜? 可笑,好愚昧啊 bj2009***
口清派海 发表评论于
拿到绿卡后,来美然后放弃绿卡,下次去领事馆签字, 口清派海***不会再以移民倾向214(b)被拒,因为证实没有移民倾向。不过对于有些人不合适,他们既不想遵守美国永久移民的规定,又舍不得放弃绿卡。
cocoloco 发表评论于
还是钱的问题 cocoloco***花点钱在美国只会过得更好,刻苦坏了这帮老东西。
mnnmnmmn 发表评论于
我爸妈兄妹全家大小都来过, mnnmnmmn***他们都挺喜欢来旅游的,大家对这里的许多事物都赞不绝口。但是,都没有要来常住或过生活的意思。我家是普通知识分子家庭,不是大富大贵,没有做官的。兄妹每逢暑假都送小孩来夏令营,他们出机票学费,送小孩上机,我这边接送包吃包住,都只有一个孩子,这点钱还是舍得的。可能年纪大了再出来闯,自知不易吧。对小孩就很愿意给他们自由选择的机会。安于现状,我想大多数人都是这样的吧,就象叫我回去工作生活,我也不适应。他们几乎都有过一次被拒签的经历,每次去办签证排长队也有怨言,不过过后都说无所谓啦,谁叫中国人多呢。不过现在美国经济不好,听说签证容易多了。
hachimada 发表评论于
神经过敏 hachimada***人家文章只是说有些老人来美国不适应,习惯了国内的生活,又没说美国不好,至于跳起来吗?简直就是一群神经过敏的疯子。
我还是我吗 发表评论于
真莫名奇妙,既然不喜欢还来美国干嘛来着? 我还是我吗***这种人做了,还要立牌坊呵,还来这里大声叫屈,这世界还真是有那么些人。这美国政府也没有拿刀子架在你脖子上要你把这些老头老太弄来美国养老,你在这里叫啥冤屈。这探亲么,儿子女儿也可以回中国探的不是?干嘛非得把老的弄美国来探。。。这探亲探亲,不就看望亲人,就非得来美国才叫探亲啊。
沧浪亭 发表评论于
我父母就根本不想来,国内过得好好的,为什么出来。 沧浪亭***
wwhhjj 发表评论于
回远航风帆 wwhhjj***这样的社区确实有,尤其是一些大机关、大专院校的家属区。在城市,一般的社区老人活动也满多的。当然文中提及的旅游,免费体检等,不是一般单位能做得到的。
远航风帆 发表评论于
中国真有这么好的社区? 远航风帆***"国内生活丰富得多,“社区内老人们常组织书法、棋类、摄影比赛,单位免费组织全国各地、东南亚旅游,美国根本满足不了这些”。贺老太太还说,老人医疗方面,国内“每年免费体检除基本项目,X光、核磁共振、内镜这一类项目也都能免费做”
麻辣搁笔 发表评论于
这种“苦不堪言”难道不是自找的?能怪美国吗? 麻辣搁笔***

这种心理困扰不但与美国一丁点儿关系也没有,而且,这种困扰完全是来自与那些总想“两头吃好处,一头都不拉下”的人自己的贪得无厌带来的。
咋就五毛 发表评论于
原籍山西的钻石吧居民贺女士——给力! 咋就五毛***
EnoughIsEnough 发表评论于
To meixin EnoughIsEnough***
I believe what you said about your parents is true, you are really lucky that your parents enjoy the life here in the US.

But the reported problem is also true, a high percentage (I would guess at least 30 percent) of Chinese senior people in the US have hard time adjusting to the US life style, and whether they are educated or not is not a main factor.

I know 5 senior couples who have given up green cards and returned to China, all of them are well educated and some of them can even speak reasonably good English. The reasons are different in each case, but I can give you a list of all the possible reasons as follows,

(1) Feel that the US life is too bored.
(2) Do not enjoy living with their kids permanently. The conditions of the US senior apartments are not as good as the conditions of their houses in China.
(3) Political reasons, some seniors feel like a second class citizens when they have to use the government's benefits for low income people. Their pride is hurt inside.
(4) Can not get along with son-in-law or daughter-in-law.
(5) Personality.

To be fair, I must admit that some seniors do feel happy. So let's not try to generalize either case.

rmbb 发表评论于
入乡随俗,想清楚美国人怎么考虑就容易了。 rmbb***子女在办理绿卡之前,设法邀请父母来美一趟然后按时回去。以后再办来美签证就很容易,不管子女后来绿卡没有,因为父母之前已经用行动证明了自己无移民倾向。
helloguys 发表评论于
"办了绿卡再办移民" helloguys***"人家办了绿卡再办移民不是更容易了吗?" 这话怎么看着别扭。办了绿卡不就是移民了吗?
meixin 发表评论于
BS meixin***My parents came to the US more than 10 years ago, they never felt the way these people felt. They loved America and they said the life here is like in Haven.My father passed away at the age 92, and mother is 91 lives in the US.
The US is not suitable for every one, you got to have some education background, or, you have not been brain washed too bad by the Gov. in China.
jmszuo 发表评论于
文章基本上不符合事实,也许就是极少数事例 jmszuo***真是那样,你把绿卡放弃了,再去申请visa,看看会怎么样?
fluezone 发表评论于
I-407 表 fluezone***放弃绿卡,可将之交与海外领馆,填 I-407 表。以此换得十年期 B-2 签证,是 practice 而非 regulations.
fluezone 发表评论于
好像放弃绿卡可以换取十年免签签证 fluezone***
来文司机 发表评论于
真t m d难伺候! 来文司机***
人从众 发表评论于
有误导之嫌 人从众***本人经历似乎不是这样,本文有误导之嫌。