爱，如蓝色的火焰——纪伯伦爱情书简

第37封信

　　（1912年2月29日，星期四，纽约）

　　从星期天起，我就在作这幅画了。人物的下半部分已经完成，我非常喜欢。住在这栋楼里的两位画家哈丁和佩里，认为这是我画的最好的人像，但我通常不相信画家的意见。

　　玛丽，我感觉身体大不如平时，感冒还在纠缠着我。拖着病体以实现自己的愿望，我已感到疲惫，而且还得不到休息。我羡慕那些能够放松自己的人。可我就是松弛不下来。我的大脑像条河流，总是在流淌着、探求着、低吟着。我自生来心里就插着一支箭，将它拔出来是痛苦的，留在那里也是痛苦的。

　　我在信里总是向你谈论自己。告诉我，玛丽，你对“我这样”、“我那样”、“我这样那样”不感到厌烦吗？你知道，玛丽，我是生活在自己的天地里的，就像一只河蚌。我正是把自己的心结成珍珠的河蚌。但人们说珍珠不过是河蚌所患的病症。

　　哈利勒