克雷洛夫寓言全集

5.小匣子

　　这种情形我们常常都会遇到，

　　总是认为某件事非常费力，

　　非要靠着聪明的头脑才能办成，

　　其实只要你把自己的脑筋多多转动，

　　那事情也和普通事情没什么两样。

　　——

　　有这样一只匣子，它出自能工巧匠之手。

　　看匣子的外观和做工，

　　它被打磨得这么的精巧，这么的漂亮，

　　每一个看见这精美小匣的人，

　　都会投以欣赏的目光。

　　有这样一位机械通，他也来到这屋子里逛逛，

　　一眼看到了这匣子，他说：

　　“这匣子中藏着暗锁，

　　如果用钥匙去打开它，根本不会有什么结果；

　　请让我来试试，让我的双手来揭开它；

　　对，没错，我心中很有把握；

　　不要在背地里偷偷地笑我！

　　我可以马上找到这暗藏的机关，

　　将它的秘密打开，给您看看，

　　机械方面，我还是多多少少懂得的。”

　　于是他拿起了匣子，伸出了双手，

　　把匣子拿在手里上翻下翻，左看右看，

　　真是煞费苦心，绞尽脑汁。

　　不是对着钉子用手摁摁，就是提起把手往外抻抻。

　　看到他在那里折腾了一番，

　　有些人摇摇头，叹叹气，一声不吭，

　　有些人却在那嘀嘀咕咕，冷眼旁观，

　　有些人却冷笑连连。

　　“那样不对，这样不行，这样不可以”——

　　嘈杂的声音在机械匠耳朵里响成一片，

　　他开始更加心慌意乱，

　　他开始站在那里团团乱转。

　　最后他变得又乏又累，冒出了一身的热汗。

　　他不得不扔下了这只匣子，

　　尽管这只精巧的匣子是那么的好看，

　　但是，他始终没有想出来方法将它解开，

　　其实打开这个匣子的方法很简单。