昭琴馆诗文集笺注

第一章 壬寅（1902年）

　　咏怀二首 录一

　　天空如大冶(1)，错铸顽无功。世局如大奕(2)，错著厄难通。机钤在怀抱(3)，变化本不穷。所贵灵虚间(4)，勿为错者蒙。遇繁尽吾才(5)，居寂息吾躬(6)。一觞或一咏，条理出微衷。神人藐姑射(7)，旱浸不能攻。游刃有馀地(8)，民德其大同(9)。

　　笺注：(1)大冶：大的治炼场，喻天地之造化。(2)大奕：巨大的棋局。(3)机钤：机智，机谋。(4)灵虚：犹言内心。(5)遇繁：此句论士子若处理繁杂事务，应尽其才。(6)居寂：士子隐藏居寂静时。(7)《庄子逍遥游》：“藐姑射之山，有神人居焉，肌肤若冰雪，绰约若处子。”(8)游刃有馀：《庄子养生主》：“庖丁为文惠君解牛……彼节者有间，而刀刃者无厚，以无厚入有间，恢恢乎其于游刃必有馀地矣。”(9)大同：《庄子在宥》：“颂论形躯，合乎大同。”注：“论其形貌，合乎大同，不自立异。”

　　此诗抒写作者对天道与人世的认识观。

　　李氏西园赠主人

　　断无地胜此清奇(1)，我阅藏书访素知。疏雨碧帘闲读画，澹云花簟静围棋。髯苏笔墨多酬弟(2)，短李声名故善诗(3)。娱老林亭见深致，克家珍重好风规。

　　笺注：(1)断：断定。(2)髯苏，宋代诗人、书法家苏东坡，须髯长，故称。(3)短李，唐代诗人李绅，因身材矮小，故称。

　　李氏其人与西园其地无考，当在南昌城。诗写其园之环境与其人之情性，以苏轼与李绅譬之。

　　章门吊澹台子羽墓(1)

　　古篆重繙剥落碑，为怀投璧斩蛟时(2)。南游不识何年事，从此蛮疆士骨奇(3)。

　　笺注：(1)章门，即南昌城，古代有豫章门，故称。澹台字子羽，孔子学生，相传南游楚国时至南昌，其墓在原南昌府城东南总持寺左。(2)投璧斩蛟：一用战国时蔺相如见秦王无意偿十五城，欲投和氏璧以破碎事；一用秦末刘邦斩蛟起事的典故。(3)蛮疆：江西在上古时，为蛮夷所居，相对中原而言，尚处边疆。

　　作者因见澹台子羽墓前石碑上的剥落篆字，引起对上古历史的遐想。更欲追问澹台不知何年来江西，他来后，大开教化之风，使江西士人骨气峻奇。

　　苏云圃(1)

　　独辟漪涟地数弓(2)，只看轩冕似飘蓬(3)。晚菘亭砌延秋绿，疑有当年锄菜翁。

　　笺注：(1)苏云圃在东湖畔。苏云卿，南宋广汉（今四川射洪）人。绍兴年间来到南昌东湖，种蔬织屦以自给。少时与张浚为布衣之交，张浚作丞相时，驰书函金币命江西转运使救济苏云卿，被辞谢。(2)漪涟：水波，指东湖。(3)轩冕：达官贵人，乘轩车，戴冠冕。

　　前二句赞苏云圃独在东湖畔中开辟了数弓远的菜圃，将轩冕看得如飘蓬一般。作者见到此地，似见当年苏翁在锄草。

　　水观音亭(1)

　　石径回环草色鲜，旧馀池阁倚平川。柳丝花片情多少，默向秋风质水仙(2)。

　　笺注：(1)在南昌城南湖，即原东湖北侧湖岛上，明代大学士张位建杏花楼于岛上，后民众在楼西侧建庵祀观音，俗称水观音亭。(2)质：评定。

　　题照二首

　　凉生纨扇起遥愁，散漫寒花一味秋。曲曲屏山浑莫辨，是周是蜨蜨为周(1)。

　　石几云屏古翠腴(2)，缘愁缘病貌清癯。天涯香草漂零甚，漠漠黄昏忆也无？

　　笺注：(1)《庄子齐物论》：“庄周梦为蝴蝶，栩栩然胡蝶也。自喻适志欤，不知（庄）周也。俄然觉，则蘧蘧然（庄）周也”。(2)石几云屏：石制桌，绘有云彩图案的屏风。

　　此诗为其照片所题，描摹了照片背景的景致。

　　彭蠡舟中

　　快随白鸟下晴氛(1)，斜倚乌篷背夕曛(2)。帆影耸疑天外剑，水痕旋作画中云。疏风阵阵无人语，小橹声声带雁闻。四顾秋芳摇落尽(3)，渺怀何处礼湘君(4)？

　　笺注：(1)白鸟：白鸥之类。(2)乌篷：乌篷船，形制小，篷背黑色，故称。(3)秋芳：秋日花朵，菊花之类。(4)渺怀：渺渺情怀。湘君：湘水之神。《史记秦始皇纪》以湘君为尧女舜妻。李白《陪族叔刑部侍郎晔至游洞庭》：“不知何处吊湘君。”

　　描摹鄱阳湖景色如画，笔致清奇，吐露其郁勃而孤独的情怀。痛快语，简峭俊洁。

　　忆三女弟去淮(1)

　　荡漾寒波渺渺思(2)，霜侵红舸泪凝丝。多情不及淮流月，照见天涯读《楚辞》。

　　笺注：(1)三女弟即胡若，号海秋，又号绮秋，作者伯父胡廷玉之三女，毕业于上海务本学校，出嫁后随夫在淮安。(2)屈原《九歌湘夫人》：“帝子降兮北渚，目眇眇兮愁予。袅袅兮秋风，洞庭波兮木叶下。”此暗用其意。

　　全从对方行程写出其神情。

　　送五弟省亲龙泉(1)

　　少年省父意殷勤，千里从征背树云。又是江皋送兄弟，多般愁杀鲍参军(2)。

　　笺注：(1)省亲：探亲。龙泉，县名，后改名遂川县。(2)愁杀：犹言愁煞，愁极。鲍参军，南朝时鲍照，字明远，南朝宋东海人，临川王刘子顼镇荆州，任为前军参军，掌书记，世号鲍参军。

　　五弟似为胡廷玉之四子胡元辙，过继作者叔父胡廷玮，廷玮时在赣南诸县为训导。