耳朵里的种子

第一章 蝴蝶谎言

　　辛普森是曼彻斯特的道格尔医药公司的技术工程师，这个周末他像往常一样下班的时候，忽然接到了摩尔的电话。摩尔是他的情妇，他们认识仅仅只有一个月，便双双陷入其中无法自拔。

　　摩尔说她的丈夫出差了，她想和辛普森一起去利物浦度周末。辛普森对摩尔的迷恋如同着魔一般，对于这个建议他当然心驰神往，但是他想起来这个周末儿子托尼的学校有一场盛大的晚会，托尼也会登场，表演他已经准备数月之久的节目--说话的蔬菜。如果他不能去参加的话，托尼会无比失望。辛普森很爱自己的儿子，也很爱自己的妻子，但他依然摆脱不了摩尔极具吸引力的诱惑。

　　辛普森思忖再三，还是拒绝了摩尔，电话里摩尔没有再说什么，但辛普森能想像出她脸上失望的表情。辛普森走出大楼，感觉到无比的失落，当他发动汽车的时候，用力地踩了一下油门，最后又静静地把汽车熄了火。他最终没能敌得过摩尔的魅力，他心里对托尼说着对不起，开始计划给妻子打电话。

　　如何编织一个合理的谎言，才能让妻子相信它比儿子的表演还要重要。辛普森已经在车内点燃了第二根香烟，终于他决定向自己的老朋友格兰杰求助。巧的是，他正准备拨通格兰杰的电话，格兰杰的电话打来了，听筒里传来他异常焦急的声音：“保罗不见了！”保罗是格兰杰的儿子，今年十八岁了，平日在学校是个花花公子，让格兰杰头痛不已。据格兰杰说，保罗从昨天就没有回家了，本来也没太在意，后来到打电话到学校一问，才知道昨天他根本就没去学校，也没有同学知道他的行踪。已经报过警了，依然毫无头绪。

　　辛普森安慰着格兰杰，一边和他讨论着保罗的去处，也没什么结果。他现在已经没法再跟格兰杰提起他的初衷了。突然他有了一个念头，他为自己这个想法有些不耻，却又鬼使神差地对格兰杰说：“保罗以前好像说过，很想去利物浦，一直没有机会，他会不会去那里了？”这当然是个不折不扣的谎言。最后，在辛普森的坚持下，他们做了分工，格兰杰留在曼彻斯特继续找，而辛普森去利物浦，今晚就动身。格兰杰很为拥有这个朋友感到温暖，而辛普森除了有些内疚，又很佩服自己想出的这个主意。

　　挂了电话后，辛普森开始给摩尔打电话，然后是妻子和儿子。跟儿子解释后，托尼没说什么，只是轻轻地嗯了一声就把电话递给了妈妈。辛普森这一刻觉得自己似乎犯了一个不可饶恕的错误。

　　和摩尔在一起的快乐时光让辛普森暂时忘却了家庭，转眼已经到了周日，在酒店退房的时候，他又接到了格兰杰的电话，格兰杰越发着急了，因为他还是没有保罗的消息，辛普森只能敷衍他，说查了很多酒店的入住记录，毫无结果。讲着电话的时候，摩尔已经退好房，挽着他往门口走。这时，迎面走来两个人，让辛普森惊得差点丢掉了电话。正是保罗，搂着一个女孩走了过来！辛普森赶紧低下头，还好保罗似乎没注意，两人擦肩而过。

　　辛普森长出了一口气，快步走出大门。服务生已经拉开了车门，正当他钻进出租车的时候，背后传来了保罗的声音：“辛普森叔叔！”辛普森听来如同晴天霹雳一般。

　　保罗坏笑着跑到辛普森面前，“我们没钱续住酒店了，你能借给我一点吗？”一边笑一边拿眼睛瞟着摩尔。

　　冷静下来的辛普森对保罗说：“钱我可以给你，但你必须跟我回去。”

　　保罗回答得很爽快，“好吧，反正这里我们也玩得差不多了。还好碰到你们，不然我们要搭便车回去了。”指着后面的女孩，“她叫莫莉！”

　　这个家伙甚至连回家的路费都没了！辛普森给格兰杰打了电话，便领着一行人坐上了返回曼彻斯特的班机。一路无话，下飞机的时候，保罗依旧坏笑着对心神不宁、欲言又止的辛普森说：“别担心，我不会说出去的！”

　　尽管有些担心，但接下来似乎风平浪静了。格兰杰很感激辛普森，同时他对儿子的管教也更加严格了。辛普森认真看完了儿子表演的录像，极尽溢美之辞把托尼哄得很开心。妻子也为他感到自豪。

　　但该发生的总是会发生。那个坏小子保罗在遭到老爸的严加管教，尤其是经济封锁后，难免会动些歪点子。保罗开始向辛普森借钱，被抓住把柄的辛普森只得满足他，一次次得逞后的保罗胃口越来越大，辛普森觉得忍无可忍了。

　　这天夜里，辛普森坐在车里，愤怒地注视保罗数着钞票离开时得意洋洋的背影。正在胡思乱想，那边过马路的保罗突然重重地摔倒在地上，半天都没有动静。辛普森赶紧驾车逃开了，莫非是上帝在惩罚这个坏孩子？

　　回家的途中，辛普森心中惶恐不安，最终经过激烈的思想斗争，他还是把车开回那个偏僻的路口。保罗还静静地躺在那里。把保罗送到医院后，经过抢救，保罗终于无恙了，医生诊断是心脏病突发。格兰杰的家族有遗传性心脏病，这个辛普森是知道的。醒过来的保罗看到辛普森，他一直在勒索的人却救了他的性命，羞愧难当的保罗掏出那沓钞票说：“辛普森叔叔，我错了！”辛普森接过钞票，一言不发地转身走出了病房。他或许有些后悔，他还是很担心保罗的善变无常。

　　但从此，保罗没有再向辛普森讨要过一分钱，并且老老实实地读完了大学。毕业后的保罗顺利进了一家规模不小的印刷厂做了一名包装设计师。不过上次摔的一跤给他留下了一个小小的后遗症，就是跌倒时他的右手食指触到了地面，没有大碍，偶尔会毫无征兆地痛两下。

　　故事并没有结束。七年后的一天，也就是2005年的8月14日，辛普森在塞浦路斯的拉纳卡市参加完一个学术研讨会后，乘飞机赶往捷克的布拉格和摩尔会合，结果飞机飞至雅典附近坠毁，机上121人全部丧生，辛普森也不例外。

　　两天后，飞机上的黑匣子被找到并送到法国检验。最终黑匣子的调查结果显示：飞机失事的原因被确定为机舱失压，从而导致飞机内氧气浓度和温度过低，飞行员和乘客大都窒息而死或被冻死。

　　机舱失压的真正原因也在对飞机残骸的检查中找到，是由于机舱挡风玻璃出现破裂，玻璃破裂的原因则是机场地勤在更换玻璃后使用的固定螺丝小了一号。接着对机场维修部的工具和配件的检查过程中发现，并不是地勤拿错了螺丝，而是这盒螺丝包装上标注的规格与实际型号不符。调查又指向了固定螺丝的生产商，发现该包装盒的大小与实际装入螺丝的尺寸并没有问题，只是包装盒上印刷的螺丝型号有误。最后又找到了生产包装盒的印刷厂，但在工厂内部经过反复的调查后，确定只有这么一个错误的样本，所有人还是不知道这唯一标识有误的包装盒从何而来。

　　这家印刷厂就是保罗所供职的地方。保罗也记不得了，其实正是他有一天走过车间的时候，他的右手食指痛了一下，导致手中的文件夹散落在地，保罗拾起地上的东西，却把一个规格标注错误的包装设计样本遗落在了车间。这个错误的包装盒被工人捡起来放入了成品堆内，并最终封装了螺丝流入机场维修部，地勤仅仅查看了包装盒上螺丝型号后开始安装，结果在疏忽中酿成了大错。

　　那么谁该为这次空难负责？保罗还是机场地勤？或者是印刷厂工人？说到这里，不得不提起七年前保罗的那次心脏病突发的事故。那并不是一场偶然的事故，辛普森在被保罗一再勒索后，心中陡升恶念，于是他在给保罗的钞票上涂抹了诱发心脏病的药物，这对于药剂工程师辛普森来说不过是小菜一碟。他还故意把几张钞票粘在一起，数钱的保罗不由自主地便把手伸到舌尖蘸了口水去数钞票。结果，一头栽倒在街头。尽管辛普森又转回去救了保罗，但给保罗留下的那处指伤最后却葬送了一趟航班，包括辛普森自己。

　　一只南美洲亚马逊河流域热带雨林中的蝴蝶，偶尔扇动几下翅膀，可能在两周后引起美国德克萨斯一场龙卷风。你能相信吗？震惊世界的塞浦路斯空难，仅仅是源于一个不忠的男人的谎言。

　　发表于《新故事》2008年12月上

　　并被数十家刊物转载