临江三孔诗歌评注

第六十九章 渡淮

　　扁舟次淮浦，利涉得春风。脱险鼋鼍畔，问津桑柘中[1]。俯窥清夺魄，回望渺吞空。委注[2]虽天力，经纶[3]是禹功。萦纡[4]数州接，浩荡百源通。世久无昏垫[5]，川今有会同。冷烟犹漠漠[6]，暖渌已融融[7]。暂得观形胜，翛然慰转蓬[8]。

　　“注释”

　　[1]鼋鼍：大鳖和猪婆龙。桑柘：桑木与柘木，指农桑之事。

　　[2]委注：曲折流往。北魏郦道元《水经注决水》：“俗谓之为檀公岘，盖大别之异名也。其水历山委注，而络其县矣。”

　　[3]经纶：比喻筹划治理国家大事。

　　[4]萦纡：盘旋弯曲。

　　[5]昏垫：陷溺，指困于水灾，亦指水患，灾害。《尚书益稷》：“洪水滔天，浩浩怀山襄陵，下民昏垫。”孔颖达疏：“言天下之人，遭此大水，精神昏瞀迷惑，无有所知，又若沉溺，皆困此水灾也。郑云：‘昏，没也；垫，陷也。禹言洪水之时，人有没陷之害。’”

　　[6]漠漠：迷蒙。

　　[7]渌：同“醁”，美酒。唐崔辅国《对酒》：“寄言当代诸少年，平生且尽杯中渌。”融融：形容和乐愉快的样子。

　　[8]翛然：无拘无束貌。转蓬：随风飘转的蓬草。

　　“简评”

　　诗人乘舟渡淮河，扬帆而起，船借风势，迅疾如飞。“俯窥”二句写诗人于淮河上之所见，一写淮河水之清灵，一写淮河之浩渺。诗人舟中把酒，甚得淮河形胜之乐，得览淮河如此胜迹，亦颇足慰旅途之辛苦。中一段叙淮河之胜景，笔墨颇为雄浑。