爱，如蓝色的火焰——纪伯伦爱情书简

第84封信

　　（1914年7月23日，纽约）

　　亲爱的玛丽：昨晚我做了一个奇怪而美丽的梦，我想让你知道：你和我站在一座绿色的高山上，俯瞰着大海。你对着我说：“我们应该把她扔回去，哈利勒，我们应该把她扔回大海。”

　　我知道，你说的是我们刚刚挖到的一座大理石质地的美丽的阿佛洛狄忒雕像。我回答：“那怎么行呢？她是那么可爱。她的嘴唇依然是那么粉红，她的眼睛依旧是那么湛蓝。”

　　于是你说：“可你不觉得吗，哈利勒：她留在海里会幸福得多、自在得多的！”我也只得忧伤地说：“是的。”我们便抬起这硕大的女神像，好像抬起一件很轻的东西。我们从一块高高的白岩上把她抛入大海。我们俩都很高兴。就在这时，一群白色的飞鸟朝我们眼前飞来。当它们飞近我们时，突然燃烧起来，变成飞翔的火焰。于是你说：“这下你不觉得我是对的吗？”我说：“是的，你总是对的。”这个梦不奇怪吗，亲爱的玛丽？

　　爱你的哈利勒