小孩练摊
（一）前夜
一个多月前，小孩他妈告诉小孩，小区里将要举行yard sale（庭院售物），到时候，他可以卖他的玩具，而且卖得的钱都归他所有。于是，小孩就开始眼巴眼望地盼着这一天的到来。
终于到了yard sale的前夕，小孩他妈在接小孩放学回家的路上就对小孩严正声明：只有把所有的作业都痛痛快快地、自觉地做完了之后，才能开始收拾准备卖的玩具；如若做作业、吃饭拖拖拉拉，拖到很晚才完成的话，就不再给收拾玩具的时间，这意味着，小孩将无法在第二天练摊赚钱。
“告诉你啊，我不会像每天那样一遍又一遍地催你的，我一次都不会催你。”小孩他妈警告说。
“妈妈，我保证会快快做事情的。”小孩打起包票来总是毫不含糊、信心十足。
不过，小孩包票天天打，却极少会兑现。小孩他妈晚饭没催他，他就吃掉了一个半小时，饭后拉屎又拉了半个多小时，都快晚上11点了，小孩的作业还没写完呢。
忍耐多时，小孩他妈终于忍无可忍，怒吼一声：“明天不准yard sale了！没有时间收拾玩具了！”
正在对着作业本想入非非的小孩从白日梦中惊醒：“妈妈，我会快快的，”并马上使出惯用的以柔克刚的杀手锏，把细嫩的小脸蛋贴在他妈的嘴唇上：“妈妈，你亲亲我吧，不要生气，我马上快快做作业，有时间收拾。”
小孩他妈本就是个拧种，对待小孩坚持言而有信、说罚就罚的原则，而且时常因为坚持这个原则而跟小孩整个急头掰脸。小孩知道拧不过他妈，不过每次都会先求饶，再翻脸：“你是个坏妈妈，I hate you（我恨你）！你以后不准再亲我了！”然后含着眼泪疙瘩去受罚。挨罚不到一分钟，小孩那厢已双眼迷离、一脸笑意，又做起了或天马行空、或荒诞不经的白日梦，挨罚的耻辱、难过与教训已被抛到九霄云外。惩罚过后，小孩又会笑嘻嘻地把小脸蛋贴到他妈的嘴上，甜甜地说：“妈妈，你亲亲我吧，我让你亲。来，笑一笑。”小孩最大的优点是不记仇，或者说，小孩最大的缺点是没心没肺、不长记性。
依照小孩他妈的惯例，这一次也该说到做到，不给小孩收拾玩具，取消次日的yard sale，给小孩一个教训——没有自我约束，美好梦想只会泡汤。然而，这可是小区有史以来第一次举办yard sale，何时有下一次，有没有下一次都难说。小孩他妈实在不忍让小孩就这样失去一个千载难逢的既赚钱、又娱乐、还锻炼社交的大好机会。哎，也罢，还是姑息了小孩，成全了他这次的一个人生乐趣吧。希望这个经历能给小孩带来长久的美好、愉悦的回忆。因此，那天晚上11点多，在小孩勉强对付完功课后，小孩他妈还是开始给小孩收拾起了玩具。小孩美其名曰在帮忙，却是每拿起一个玩具都要玩赏一会儿，满脸的恋恋不舍。小孩说：“我不是小气，舍不得这些玩具，是因为每一个玩具都是一个memory（记忆），我看到它，就想起小时候玩它的事情。我想一直记着那些快乐的事情，所以就舍不得卖掉它们。”小孩这样说着，红红的眼圈里闪烁着泪光，还故意把脸背过去，不让他妈看到。这令小孩他妈也顿时心生感伤，人生最让人不舍的是过去的岁月。
“靠保留东西来保存记忆是保留不过来的，人这一生用过的东西太多了，全都留下来不就把家里变成了垃圾场吗？人就要一路走，一路丢东西。你长大了要去上大学，上完大学要去找工作，根本不可能把你小时候的玩具也走哪都带着吧。保存记忆有更好的方法——就是把它变成文字，写下来，这样，记忆就被永远保存下来了，而且，可以一直带在身边，怎么搬家都不用丢。你看，我把你的一些有趣的事都写下来了，时间久了，忘了，读一读过去写的，就又想起来了。”小孩他妈安慰着小孩。
之后，小孩叨咕过几次：“我总是要长大的，总得要和一些东西说再见的。”像是在安慰自己，也像是在向他妈表态。
小孩的玩具很多，而且都混杂在一起，一时半会儿收拾不完。小孩他妈下令小孩去洗澡、睡觉。小孩洗过澡后，跑到正在厨房埋头苦干的他妈身旁，说：“今天你不用到我房间去kiss goodnight（亲亲晚安）了，我来亲你，你继续收拾吧。明天这些玩具要我approve（批准）了才能卖啊！有的我还要保留呢，有的我还要留给小唔唔啊啊呢。”
“小唔唔啊啊”是小孩给表姐尚未出生的——确切的说，是尚未怀上的小宝宝起的小名儿。
小孩他妈把小孩的玩具都分门别类、贵贱归档，整理出了十几个盒子。彼时已是半夜两点多钟。
（二）练摊
次日早上八点多钟，小孩他妈被窗外车门开闭的声音吵醒。隔窗一望，对面有三家邻居的买卖已经开张了。小孩他妈本想让小孩睡个懒觉，见此情景，只好赶紧把小孩唤醒。平日，小孩他妈叫小孩起床，非得又亲又啃、又拉又拽地把小孩拖下床。今天，小孩倒是史无前例地麻利，他妈只叫了一嗓子：“快起来，都已经有人到邻居家买东西了。你起来晚了就没人来买了。”小孩就跳下了床，也没像平时那样光是撒个尿、刷个牙就用20多分钟，而是只几分钟即已梳洗完毕、穿戴整齐。
小孩和他妈把十几个盒子在家门口一字排开，并贴上白纸红字的价签。小孩他妈叮嘱小孩：“千万不要人家选中了你的哪个玩具，你又舍不得卖了，又管人家要回来。那样很丢人呀！”
小孩见邻居家撑着把大阳伞，就叫他妈也给他撑一把，“这样可以吸引更多的人来买东西。”小孩说。于是乎，小孩他妈就登高爬低地翻腾出遮阳伞，又踉踉跄跄地把死沉死沉的金属伞座拖到院子里。撑起伞后，小孩他妈又赶忙去屋里给小孩倒来一瓶水。小孩起床后，水米未进就来出摊，也蛮拼的。
刚一开张，对门的珍妮爸爸带着珍妮和珍妮的小弟弟前来光顾。珍妮比小孩小一岁。小孩他妈忙着回屋里收拾东西，再出来时，珍妮爸爸已经离开，只见珍妮和小孩在相互推辞，珍妮放下一枚硬币就带着小弟弟跑了。小孩告诉他妈，珍妮的小弟弟只挑了件一分钱的玩具，却给留下了25分钱。
“我不是跟你说过，对于我们认识的邻居小孩一概免费吗？”小孩他妈问。
“我跟他们说了免费，可是他们非要给钱。”小孩说。
“快把钱给人家送回去吧，我们不能占人家便宜。”
小孩于是颠颠地跑到对门，把钱塞给同样在练摊的珍妮。
小孩正愁迟迟无人光顾时，来了一家三口韩国人。小孩他妈为了给小孩留住顾客，赶紧跟韩国妈妈说，那盒标着5元钱的一大盒子乐高，可以2元钱卖给她。最后，韩国妈妈5元钱买了大小四个盒子外加两件小玩具。这时，小孩却做了一个令人刮目之举，他居然主动向韩国妈妈提出，愿意帮助把东西抱到她停车的地方。小孩是怎么说的，他妈没听清，只听到韩国妈妈说：“It’s good you would lend me a hand （你愿意搭把手太好了）。”
小孩抱着一盒子玩具走向韩国人家的车时，小孩他妈在心中啧啧赞叹：“没想到这混小子今天还这么有绅士风度了一把！”说实话，每当小孩他妈看到一个风度翩翩的中国帅哥，就想，小孩长大了也会这么有风度、这么帅！
天气很热，小孩的地摊虽然一上午都在阴影里，小孩还是热得一头汗。小孩他妈看在眼里，便给小孩又是送粥，又是喂巧克力，又是递冰镇饮料。
没有顾客光临的时候，小孩他妈就去陪小孩聊天。小孩问：“妈妈，你为什么支持我卖东西呀？是想让我锻炼说话吗？”
“是呀，你可以锻炼怎么样跟人说话，怎么样有礼貌，怎么样慷慨大方。”
“我刚开始跟陌生人说话的时候，很nervous（紧张）呀，像个dummy（傻瓜）似的。”小孩说：“每个人都问我是不是把所有的玩具都拿出来卖了。我说，我已经长大了，这些玩具我都几年没碰它们了。妈妈，你说，世界上如果没有玩具的话，小孩也会照样长大，对吧？”
“说得对，妈妈小时候就没有玩具，我们就玩土了喀，玩砖头、树枝、树叶，你看我照样快乐地长大了。”小孩他妈说。
“啥是土了喀？”小孩问。
“土了喀是我们那儿的方言，就是土块。”
一有顾客要光临的迹象，小孩就把他妈撵到屋里去，小孩说：“人们看到是小孩在卖东西才会来买，是来鼓励小孩的。”
小孩他妈有时就在屋里透过百叶窗暗中观察小孩。不过，小孩的顾客少，这样的偷窥也难得有所发现。小孩他妈只看到了这样一幕：一个老太太拿了一个毛绒猴子回到自己的车上，小孩追上去塞给了她一枚硬币。
比较对面的三家邻居，小孩的门前明显冷落，一些人只是远远地看看就移步别家了。
“哎呀，我很失败呀！我本来想有个big success（大成功），把这些东西都卖光，等到有人再来问我：你有没有东西要卖呀的时候，我就说，很遗憾啊，我的东西都卖光了。”小孩对前来望风的他妈说。小孩他妈小时候也做白日梦，但较之小孩，望尘莫及。
小孩为生意不火而心急，令他妈去用斗大的字写个“Discounts for all items（所有商品大减价）”的牌子支在小孩的地摊前面。牌子支起来了，却依然没啥人来。见小孩看摊怪寂寞的，小孩他妈便从屋里拿出CD唱机，给小孩放上音乐。小孩说：“对，这样好，放上音乐可以吸引人来。”小孩此时一门心思就是吸引顾客。
一见有车驶来，小孩兴奋地说：“快点，又有人来了，我希望会来一对old grandma and grandpa（老奶奶和老爷爷），他们有很多grandchildren（孙辈们），他们会把我这些玩具全部买回去。”
“这不太可能。等将来你长大了，生好多孩子，我就可以有好多孙子，我就去yard sale 把那些玩具都买回来给我的孙子们玩，好吗？”小孩他妈说。
“不好，不能生太多，”小孩说，“最多生三个。而且，还要不偏心，不要像Greg的妈妈那样。圣诞节，Greg的小弟弟想要什么就得到了什么礼物，Greg得到的都是他不想要的。而且，他只能用他哥哥用过的旧东西，他的小弟弟的东西却都是新买的。Greg想要个手机，他妈妈给了他一个手机，却只能打两个号，一个是给警察，一个是给家里。”Greg是小孩正在看的《Diary of a wimpy kid（小糟孩日记）》中的主人公。
临近中午就不再有人来了，邻居们已收摊，小孩他妈则坚持到规定的结束时间——1点钟，才收摊。小孩共赚得13元零5分，悉数交予他妈记账保管。
（三）卖后感
收工之后，小孩怏怏的一脸遗憾：“我本来想卖掉百分之七十呢，可是连三分之一都没卖掉。”
“有孩子的人家都有一大堆的玩具，没有孩子的人家不需要玩具，所以，玩具是最不好卖的。你还赚了13块多钱呢，不错了。你想啊，你那些玩具都没用了，跟废物似的，你用一堆废物换来了13块多钱，已经很成功了。”小孩他妈说：“今天是你很有收获的一天呀，你不但赚了钱，还学会了怎么跟陌生人说话，多好呀！”
“是呀，开始的时候我都跟个傻瓜似的，人家只买了一个5分钱的东西，我都没给她discount（减价）。”小孩说：“后来，我把一分钱一件的，还有一些5分钱和25分钱一件的都免费给了来买的人，有个老太太应该给我3块钱75分钱，我说，给我3块钱就行了。”
“你今天做得很好，很大方。”
小孩显然是卖上瘾了，说：“我准备下次yard sale再把价格多降一些。下次你给我找些大人的东西来卖。”小孩还一再问他妈，什么时候小区里会搞下一个Yard sale，大有列着架子要大干一场的气势。
下午，小孩他妈打了半个小时的盹，竟梦见小孩把家里的书都划拉出去卖了。小孩他妈急忙断喝一声：“不是跟你说过不要卖书吗？”说完这句话，小孩他妈就醒了。
吃晚饭时，小孩他妈问：“你有没有卖哪个玩具的时候舍不得了？”
“就是那个小太阳。它第一个就被一个小女孩买走了，我看着小女孩一边走一边玩它，越走越远，一直到看不见了，就想，我再也看不到那个小太阳了。”小孩说。
小孩他妈听得心里酸酸楚楚的，上前把小孩搂在怀里，说：“哎呀，我的儿呀，你心里难过了吧？”小孩喜欢听他妈喊他“我的儿呀”。
小孩故作轻松地说：“没有，只是第一个就把我喜欢的玩具卖了，我有点失望。”
这一天在小孩的心理上是具有划时代意义的一天。Yard sale 后小孩反复感叹：“经过今天的yard sale，我感觉我真的长大了！”
晚饭后，小孩他妈建议小孩把这次yard sale的经历写成一篇中文小文，既以此保留美好记忆，又可以练习中文，于是就有了小孩的如下作文：
我再也见不到那个玩具了
今天，有人卖旧货，我也想卖。我卖的都是我的旧玩具，因为我都太大了。妈妈也说了：人这一生总会要舍弃很多东西，你总有一天会对东西们说再见。这样子，我卖东西时就不那么伤心了。每一样东西都给我带来了很多深刻的记忆。
我摆好了摊，可是，很长时间没有人来买。我觉得，这一次一定能把70%的东西都卖光。第一个人买走了一个我有点喜欢的玩具，她是一个小女孩。邻居家的小孩也来了，妈妈说要大方，我就免费给了他们。下面，没几个人来了，他们都没有小孩。看样子，卖东西也不是什么容易的事。
我今天感到我成了一个大孩子，我zhuàn了$13.05，可是我想，来买东西的人很多是为了鼓励小孩卖东西。我也卖东西时给别人jiàng过价。
2015/11/25
