src="/data/radio/album/11/27/1127_120_120.jpg?rand=6758">
总节目 6 总播放 2375 总点赞 0 总评论 0

鲁道亚德·吉卜林 - 如果

2024-02-11 21:25:18 播放 289 评论 0
0:00

约瑟夫·鲁德亚德·吉卜林(Rudyard Kipling)是英国诗人、作家和小说家,他于1907年获得了诺贝尔文学奖。他的作品涵盖了广泛的主题,包括冒险、帝国主义、童话和人性。

**《如果》**是吉卜林写给即将奔赴一战战场儿子的励志诗。这首诗并没有曲折幽深的微言大义,但它关乎人生中如何立身安命,如何处世行走,如何面对失败,如何养成美德等基本而重大的问题。吉卜林用简洁而深刻的语言,列举了一个人的一生中要面临的各种困难和正确的应对方法。

这首诗曾被译成27国语言,作为学习的教材。许多人常以此勉励自己,激发前进的动力。同时,它也是迈克尔·杰克逊的墓志铭。

**《如果》**鼓励人们坚持信念、勇敢面对挑战、保持谦虚、珍惜时间、坚持梦想,并在人生的起伏中保持坚定。这首诗以其朴实而深刻的智慧,成为了一代人的励志经典。

如果
鲁道亚德·吉卜林


如果你能在周围的一切都失去理智、归咎于你的时候保持冷静,
如果你能在所有人都怀疑你的时候相信自己,并容忍他们的怀疑;
如果你能耐心等待而不感到疲倦,或者即使被人诬告也不说谎,
或者即使被人憎恨也不仇恨,
不要显得过于优秀,也不要说得过于聪明:

如果你有梦想, 而不是让梦想成为你的主人;
如果你能思考,而不是以思考为目标;
如果你能和胜利与灾难相遇,
对这两个冒名顶替者一视同仁;
如果你能忍受,听到你所说的真相
被无赖所扭曲,成为给愚人设下的陷阱,
或者看着你为之付出生命的事物破碎,
然后弯下腰,用破旧的工具把它们重建起。

如果你能将所有的赢利堆在一起,
冒险投在了难得的一轮赌注中,
并且失败后重新从你的起点开始,¬¬¬¬¬¬¬¬
而对你的损失只字不提;
如果你能迫使你的心脏、神经和筋骨
在它们离开很久后仍然为你的机会努力,
并在你一无所有的时候依然效力。
除了意志对他们说:“坚持住!”

如果你能与大众交谈并保持你的美德,
或者与国王同行而不失去与平民的交往,
如果敌人和挚友都无法伤害你,
如果所有人都依靠你,但没有人太过分;
如果你能填满无情的一分钟
用值得六十秒的距离长跑,
那么地球及其所有的一切都属于你,
而更重要的是 - 你将成为一个真正的男人,我的儿子!

免责声明:本节目内容为媒体或作者个人观点,不代表文学城电台(海外电台)的观点、立场以及投资建议。
评论
评论不支持HTML代码
注意: 请不要在评论中留下不友好信息或者类似侮辱性的言辞。
快来发第一条评论吧!