I means: I respect her and admire her success. However, no matter how hard I or most of us could try, I or most of us cannot achieve the same glory. i.e., Just preparing for 1 month to become #1 .
==
我的意思是:我尊重她,钦佩她的成功。然而,无论我或我们大多数人如何努力,我或我们大多数人都无法获得同样的荣耀。即,只准备 1 个月成为#1
newbigman 发表评论于 2021-07-02 09:44:20
在偏僻农村,等刘学红收到消息后,她仅剩下一个多月的复习时间。...
她这才挤出了时间。最后半个月,她将自己锁在屋子里,翻烂了课本,笔记写了一打又一打,埋首于案前,她全身心地投入到了学习中,打下了良好的功底。
===
Not the best spiritual chicken soup.
Clearly, this is an unreplicable success.
不是最好的精神鸡汤。
显然,这是一个不可复制的成功.