博文
(2013-01-03 05:24:49)
今天一大早接到婆婆电话，说弗朗西娜昨天夜里去世了。弗朗西娜是老鼐的大伯母。老鼐父亲兄弟两人，哥哥娶了邻村姑娘弗朗西娜，弟弟娶了另一个邻村的姑娘玛丽。我见过弗朗西娜的结婚照。她年轻时非常美，全然没有粗手大脚的村姑样，而有股娇俏机灵的神气，身材也小巧玲珑。她丈夫年轻时也是美男子，部分继承了老鼐爷爷的无敌帅劲，比我公公年轻时要帅。现[阅读全文]
(2012-12-30 05:49:19)
新年到了，老鼐又处心积虑地想把我往北方领。这回我立场坚定，说：坚决不去北方。我要去西班牙，咱们还没去过西班牙呢。
老鼐说：去西班牙……咱们语言不通啊，要不还是去德国吧。
我说：去西班牙。语言我来负责。
老鼐说：难道你不想重游维也纳吗？
我说：下回再说。这次去西班牙。
老鼐说：美丽清洁的瑞士，我们就这样背叛它吗？
我说：[阅读全文]
(2012-12-25 04:37:56)
施洗者圣约翰是耶稣的表兄，确切地说，他的母亲圣伊丽沙白与圣母玛利亚是表姊妹。圣约翰是基督教的先行者，预言耶稣的来临，给耶稣开路。逢人就说“我只不过用水给你们施洗而已。可是在我后面来的那位更强大，我给他提鞋都不配”，为耶稣的到来作了很周密的舆论准备。后来，在约旦河里给耶稣施洗的也是他。宗教画里的圣约翰，总是披着毛皮，因为福音书里[阅读全文]
(2012-12-14 05:13:28)
有天早上睡眼朦胧地给托小猫穿鞋子，穿好之后她突然说：你穿错了！
我一看，果然左右脚穿反了。
于是赶快脱下来重穿。托小猫哈哈笑着说：妈妈，你怎么这么笨啊？
我说：你说我笨，那我走吧，你重新找个不笨的妈妈吧。
她连忙说：可是，你笨我也喜欢你。托小猫探头看我的水杯，突然说：妈妈，你怎么放了这么多热狗啊？
我叹气，说：那些不是“[阅读全文]
(2012-12-03 06:12:58)
我从没养过狗。因为我喜欢猫，所以喜欢狗就有点难度。猫和狗实在是太不一样了。再温顺的猫，也有一种个人主义的、特立独行的风度，有一种有奶吃奶、没奶拉倒、但有奶没奶都不是娘的冷酷姿态。我虽然没有养过狗，但从“狗是人类最好的朋友”、“狗仗人势”、“打狗要看主人面”之类的词句看来，狗也许比猫可亲，但也可能比猫危险，总之大概不会有猫酷。人[阅读全文]
(2012-11-30 06:06:01)
Skyfall上映好久，一直没去看，原因是我们这外省小城里压根不放英文原版，全都是法语配音。而法语配音我们是不能忍受的。当时Avatar上映，也只有法语版，老鼐坚决拒看，我立场不坚定，一个人去看了，看了之后觉得自己确实已经无法适应非原版的电影。这回的Skyfall，方圆一百公里只有一家影院每天放一场原版，我们专门安排了时间，山高水长地去看了回来。还是原[阅读全文]
(2012-11-30 05:59:59)
每天跟胡说八道的妈妈混在一起，托小猫青出于蓝胜于蓝，想象力让人惊奇。
有一天她看我从购物袋里拿出一包刚买的意大利长面条spaghetti，立刻抓过来，跌坐在地上，把那包面放在膝头，两只手隔着塑料袋包装，顺着面摸来摸去。
我说：你这是干什么？
她说：我在弹琴。
她这么一说，我立刻觉得那包面条确实很像一张古琴。又有一天，她把四个小桔子按[阅读全文]
(2012-11-26 05:55:15)
白雪公主名叫白雪花
是香港街头的一个三八
她长得阳光明媚
做的工作却灯黑火瞎有个神父决心要拯救她
化装成普通人住到她家
帮她借钱给她找工作
鼓励她在人生道路上重新出发白雪花心底开出了花
绽放温柔和纯洁的芳华
她就这样洗净浓艳的脂粉
蒙上了平凡而高尚的面纱神父还无意中配合了警察
把穷凶极恶的坏人一窝抓
这情节虽然有[阅读全文]
(2012-11-20 06:04:24)
三个包含antérime(前韵）和rime（传统尾韵）的六行诗节。本来想写成标准十四行sonnet的，没时间仔细琢磨，先这么散兵游勇地放着吧。
虽然尽量写成了十二音节，但亚历山大体不够标准，几个句子中间的césure停顿处不符合规则，有些韵也不够丰富，下次改进。
Lanuitestnoireetsombreainsiquemonlongrêve.
Lasse,jeressentisleventquipasseetcrève
Monmystérieuxdestind'ungrandcoupdecouteau.
M[阅读全文]
(2012-11-16 05:58:42)
托小猫去年是幼儿园小小班，由于表现优秀，今年老师建议跳过一级，进入中大班。她原来的小小班享此待遇的仅两人。她们俩于是离开了自己熟悉的同学，跟去年中小班升上来的孩子一起混了。她现在的班分为两部分，一部分是中大班，简称中班；另一部分是大中班，简称大班。（不要怪我说得不明白，实在是这个结构很奇怪，我自己到现在也搞不太清楚）。上课时各[阅读全文]
