民国粤人赴澳留学档案汇编(百五五)：香山陈天炎 香山南山村 陈天炎(ChinHingYoong)是香山县南山村人，生于光绪二十九年(一九○三年)八月廿二日。他有个叔叔名叫陈典燥(ChinDenToll)，生于一八七六年，一九○一年来到澳大利亚发展[1]。可能陈典燥出国前便是学医出身(中医，或者是草医)，已经有了一定的基础，加上出国前便学了英语，可以比较好地与当地人沟通，便在澳洲[阅读全文]
最新文章
文章分类
归档
2008 (347)
2009 (550)
2017 (1)
2018 (5)
2019 (4)
2020 (2)
2022 (60)
2023 (92)
博文
(2024-02-04 07:07:52)
民国粤人赴澳留学档案汇编(百五五)：香山陈天炎 香山南山村 陈天炎(ChinHingYoong)是香山县南山村人，生于光绪二十九年(一九○三年)八月廿二日。他有个叔叔名叫陈典燥(ChinDenToll)，生于一八七六年，一九○一年来到澳大利亚发展[1]。可能陈典燥出国前便是学医出身(中医，或者是草医)，已经有了一定的基础，加上出国前便学了英语，可以比较好地与当地人沟通，便在澳洲[阅读全文]
(2024-01-31 06:40:57)
民国粤人赴澳留学档案汇编(百五四)：香港赵开基 香港 在早期赴澳的华人中，儿子直接使用父亲的名字作为姓氏，是比较常见的事。一九一五年正月十五日在香港出生的赵开基(LeslieHocktien)，便是一例。事实上，其父所用之名字才是真正的赵开基(ChewHockTien，或者写为ChewKocktien)，其子的全名事实上是以父亲的名字“开基”(Hocktien)为姓，前面加上一个通用的英文名即可[阅读全文]
(2024-01-25 07:41:58)
早期澳大利亚华人的渔业和航运业 在维多利亚淘金热所吸引的大批中国淘金工涌入的情况下，也出现了华人主导的当地水产品捕捞渔业，其作业的主体是使用舢板和渔网进行生产。[1]有证据表明，至少在1856年，就有华人在维多利亚的菲利普港湾(portPhillip)及其附近水面捕捞水产品[2]，主要供应金矿区的华人群体。鉴于水产品生产地输送到各矿区之路途距离不等以及矿场的移[阅读全文]
(2024-01-22 06:24:06)
民国粤人赴澳留学档案汇编(百五三)：香港刘北惠 香港 民国三年(一九一四年)十二月十日，刘北惠(GeorgeBuckWayLowe)据称出生于香港。他的父亲名叫刘瀚生(HungSing，或者是LowHoy[刘海])[1]，当时在昆士兰省(Queensland)北部重镇坚时埠(Cairns)开设有一间商行，名为“合昌号”(HopChong&Co.)。 从澳大利亚国家档案馆现有的检索系统，查不到与“HungSing”相关的信息；但考[阅读全文]
(2024-01-19 04:11:06)
民国粤人赴澳留学档案汇编(百五二)：香港甄鎏满 香港 甄鎏满(LooMoon)，一九一○年五月十二日出生于香港。因其留学档案中与之相关的监护人和财政担保人资料缺失，无法得知当年是何人于何时为其申领赴澳留学护照和签证。从档案中涉及的线索找到的资料显示，一九二一年，甄鎏满所要去的留学地点，是他省(Tasmania)西海岸的小镇石翠峎(Strahan)。提出申请他入澳留学的监[阅读全文]
(2024-01-17 06:28:23)
《澳华家园》-第36期
(2024-01-05 05:35:20)
获赠新出版《曾生传》 年初，邬波先生刚刚从中国返回澳洲，就约为见面，送上一本书，是2021年出版的由陈立平所著的《曾生传》，赠送者是曾生之子曾德平先生。 多年前，邬波得知我从澳大利亚国家档案馆收集了大量民国时期广东人赴澳留学的档案资料，除了此前陆续将这些档案中的部分个案放在我个人的博客专栏里，也将其编纂著述成书，共计六卷八册，在2020年至2[阅读全文]
(2023-12-31 05:00:24)
民国粤人赴澳留学档案汇编(百五一)：广东雷伦修 新宁？ 雷道昌(O.Chong)是美利滨(Melbourne)埠靠近中国城的蘭慎大街(LonsdaleStreet)一百六十五号的一家商行老板，主营茶叶生意，兼做其它杂货。据美利滨与其做生意多年的澳商于一九一○年反映，雷道昌是当地颇有名望的茶商，认为其正直忠厚。由此可见，其在澳大利亚发展已有相当年月，可能在一八九十年代前后便已来到该[阅读全文]
(2023-12-30 05:17:54)
《澳华家园》第35期澳洲新农民第二集
(2023-12-24 04:31:37)
民国粤人赴澳留学档案汇编(百五十)：增城李永灼 增城久裕村 李永灼(LeeWunJock[1])是增城县久裕村人，生于一九二四年十月二十五日，是一九二十年代在西澳留学的李永瑞(WunSuey)的弟弟[2]，亦即李培(LeePoy)的小儿子。 从档案中提供的信息看，李培此前已从西澳(WesternAustralia)转来雪梨(Sydney)发展了一段时间，基本上还是从事菜农工作，并与他人一起合股开设了一间生产和种[阅读全文]
