原文大意如下: John Sculley 是百事可乐的总裁,是Steve Jobs劝他加入苹果公司共同改变世界。此人擅长市场营销,但对电脑一窍不通,在苹果公司,他用百事可乐与可口可乐竞争的方式,与IBM竞争同一拨消费者,一味强调推销 眼前的 Apple II,而Apple II 在 Steve Jobs 眼里已经要过时了,他更着眼于将来和创新开发新产品。Steve Jobs 绝不是“谋反”,而更可能是创新受阻,觉得Sculley的经营理念不同,想让他离开。相反,当时是 Sculley 想将苹果公司分裂成两个公司,但没有成。 Steve Jobs 没有走,他变成了Apple的懂事,他自己离开了这个职位,是因为在那个环境下,死她不能很好地发创新开发。 12年后,Steve Jobs 带着他的新产品又回来了, Apple也腾飞了。John Sculley 很崇拜 Steve Jobs。过去是现在也是, 他自己一直这么说。如果将两人相比, John Sculley是凡人,而Steve Jobs是天才。