评论:李娜落后对姜山发飙:嫌我丢脸?不想看就滚出去(图)

BigHead_1 发表评论于 2012-01-14 00:59:14

对话经cmhug翻译出来后笑死我了，可以作为台词搬上舞台了。

提筆忘字 发表评论于 2012-01-13 05:10:59

呵呵，李娜要是到了更年期，姜山估計的自殺。太生猛了，這麼場和一點不給面子。

人在异乡为异客 发表评论于 2012-01-12 18:19:47

我等非鱼,安知鱼之乐? 同意很多网友如小肥妞等.

cmhug 发表评论于 2012-01-12 12:56:21

"你要是看不下克，你就滚球（出）克！“
”你用得着作那个样子撒？你么事觉得我打得很丢脸？是不是？“
”我上来跟你说，你不。。“
”边上克，边上克“
”你多打直线，你打了直线的。。？“
“你边上去的好不好？”
"你打了直线么？”
“我打直线过克？我压那么深，是我打，你一直摇头摇头”
“你第一板就克直线，莫屑得压那么深撒”
“你要迎..."
"你说什么，我根本听不懂”
"你第一板就要克直线，你迎上克打“
”你总。。“
”你想哈（一下），萨拉波娃，小威一上来就死呼你，她现在就是这种人，她跟他们一样的“
”她把你打烂（乱）了，（日你妈）你觉得我。。什么事有好坏。你现在满脑子都是她的快，她有弱点啊，你克直线，我说的吗，你急忙个球，你上来就克直线，然后你上克打她。。。“

翻译一部分共欣赏

北京板爷 发表评论于 2012-01-12 11:50:04

必须得说，江山这次指导有方，让李娜进攻科威托娃中线是最后反败为胜的关键所在。

nj_guy 发表评论于 2012-01-12 11:20:16

老婆冲老公发点小脾气很正常,床上补一补就行了.别人就少挑拨.

sasa0 发表评论于 2012-01-12 10:39:35

肯定对方6-1以后就轻敌了。李娜都30岁了，还打什么打。再不见好就收就晚了。

1dog2catmom 发表评论于 2012-01-12 10:28:33

夫妻这样讲话是很正常啊.

低头问心 发表评论于 2012-01-12 08:35:58

赢了就好。娜姐，在场上发发脾气就算了，回家好好给老公赔罪去。姜山真是好男人，要是在场上跟老婆对着干就麻烦了。

cmhug 发表评论于 2012-01-12 08:27:42

哈哈，典型的武汉人。脾气够火。姜山脾气够好的，哈哈，但是武汉人的口头禅还是出来了啊。

DUMARTINI 发表评论于 2012-01-12 07:35:15

娜娜啊，这么不給面子，别把你老公气病了。

象这样肯忍受的老公，天底下找不到了。。。。

njnj 发表评论于 2012-01-12 07:06:41

一直都非常喜欢姜山和李娜，姜山的宽容和大度，对老婆了如指掌。李娜是一匹骏马，但没有姜山的牵引是不行的。

laborlaw 发表评论于 2012-01-12 06:54:54

人家夫妻间的事，外人少说三道四。吵几句最很正常，说不定人家就喜欢她这样。

蒙得发表评论于 2012-01-12 06:17:36

姜山跟李娜是绝配啊。李娜是典型的湖北女人脾气。哈哈。

性浪发表评论于 2012-01-12 04:54:34

不看好她的婚姻，这种烂脾气迟早弄出问题

评论: 李娜落后对姜山发飙:嫌我丢脸?不想看就滚出去(图)