▲中国国家主席习近平与美国总统川普（Donald Trump）今年10月在韩国釜山举行长达1小时40分钟的川习会。资料照。（图／美联社）

2025年即将结束，《彭博》指出，中国国家主席习近平以“近乎凯旋”的姿态收官，有分析人士认为，无论从哪个角度来看，习近平的位置都比一年前更有利。但外交胜利的背后，习仍需要面临许多国内的棘手问题，包括结构性经济脆弱、军队及党高层的整肃风暴。

《彭博》报导，习近平今年从最初充满挑战，但现在年末，正以一种近乎凯旋的姿态收官。面对美国总统川普再次挑起贸易战，中国展现出在全球几乎无人能及的接招能力，凭借稀土领域的支配地位，中国成功迫使美国在关税和出口管制方面做出让步。

中国出口商品也找到美国以外的新市场，推动贸易顺差首次突破1兆美元大关。尽管华府施加诸多限制，但中国的人工智能（AI）企业依然奋力向前发展，中国的芯片制造商纷纷登陆资本市场，进行首次公开募股（IPO）。

习近平今年在外交舞台上也是锋芒毕露，9月在20多位外国领导人陪同下，主持了一场盛大的阅兵式，展示中国有足够硬实力支持他构建新世界秩序的愿景；10月底，习近平与川普在韩国举行会晤，川普将其称为“G2峰会”，这个罕见说法也恰恰符合北京长期以来想与超级大国平起平坐的愿望。

而过去川普政府内部的“对中鹰派”也以收敛措辞，如曾遭北京制裁的国务卿卢比奥，也改口呼吁以“成熟方式”管理美中关系。

分析指出，让中国在国际舞台重拾信心的部分原因，正是美国总统川普，川普奉行美国优先，退出国际机构并减少对外援助，为中国扩大影响力创造机会，不断升级关税战，却在制造业关键矿产供应短缺时选择退让，让习近平更坚信面对美国压力时，实力才是最有效应对之策，并非妥协。而川普政府今年也逐步取消让北京不满的政策，如放松旨在限制中国军力的出口管制、拒绝台湾领导人在纽约过境等等。

哈佛肯尼迪学院教授米德（Rana Mitter）称，“习近平很可能带着迫使美国改变其对台政策和科技政策的希望进入2026年，如果他能够做到这一点，中国就能接受关税”。曾为中国外交部提供建议的学者吴心伯也指出，中方的诉求之一，就是要求美国调整数十年来对台湾问题的表述。

布鲁金斯学会研究员、曾在中央情报局担任中国问题分析师的席恩（Jonathan Czin）表示，今年对习近平来说，结果远远好于他原本可能合理预期的情形，无论从哪个角度衡量，习近平现在所处的位置，都比一年前更有利。

但《彭博》报导也提到，外交胜利的背后，习近平仍须面临很多棘手问题，包括国内结构性经济脆弱到军队、党内高层整肃等等。

乍看之下，中国经济在2025年可圈可点，经济成长保持在5%左右的目标，制造业也向价值链高端攀升，但动能正在减弱，固定资产投资面临自1998年以来的首度负成长，零售销售创疫情外最差表现，房地产危机仍看不到尽头。

前中国欧盟商会主席伍德克（Joerg Wuttke）直言，“真正让习近平头痛的肯定不是外交事务，更不是川普，最大的问题中国自身的经济问题”。

中国政治今年也充满动荡，包括多名将领在内，被习近平清算的高层人数创下新高，而习近平很可能寻求第四个任期，虽然没有迹象显示席的统治遭受挑战，但整肃行动已引发外界对解放军状态和作战能力的质疑。

文章来源：

Xi’s Triumphant Year Staring Down Trump Belies Troubles in China