美媒:习近平与国家合为一体,追求千秋大业(图)

文章来源: - 新闻取自各大新闻媒体,新闻内容并不代表本网立场!
打印本新闻 (被阅读 次)

国庆节前,中国国家主席习近平在北京天安门广场出席纪念活动。今年是中华人民共和国建国68周年。

北京——于2012年11月当选为中国最高领导人两周后,习近平出现在一张看似随手拍下的合影中。他带领手下的高级官员来到刚刚修缮一新的国家博物馆,那巨大的殿堂里满是中国光辉历史的遗存:来自西安的兵马俑;来自唐朝的釉面雕塑,以及来自遥远的商朝的稀有青铜器。

但习近平选择以一场不那么光彩熠熠的展览为背景:《复兴之路》。该展览讲的是中国在19世纪和20世纪被外国百般欺凌,但现在已走上复兴之路。在呈现了中国屈辱历史的展品前,习近平宣布,他的梦想是完成这项神圣的任务。这很快就成了“中国梦”,此后一直是他的治国之本。

在中共党代会将于周三拉开帷幕,习近平将获得第二个任期之际,他的此行值得被铭记。习近平取得的很多成绩以及他对未来的规划,都是基于一种理想主义观点:两百年的颓丧现在走到了尽头,他的使命是带领一个受到严格控制的中国重返世界舞台中心。

对外国人来说,这意味着要习惯一个更加强大自信,但可能也比以往更难相处的中国。如果习近平获得成功,他领导的中国将在世界范围内成为以数字化驱动的威权主义的样本。

中国在国际事务中扮演的新角色很难被忽略。数十年来,华盛顿一直敦促中国更多地参与全球事务。这通常意味着要求中国帮助解决国际危机——用外交政策术语来说,是变成一个“利益攸关方”。但出乎很多人意料的是,多年间在国际事务中基本扮演被动角色的中国,开始展现更强硬的姿态。

北京已积极采取行动,强化中国对远离其海岸的国际水域和岛屿的一些历史上未有定论的主张,它把岛礁变成岛屿,并难以置信地声称岛礁周围的经济区是中国的水域——其说法与任何对国际法的独立解释都相悖。

中国还通过大手笔的“一带一路”计划,把周边的一些小国拉上自己的轨道,同时在泰国、缅甸和柬埔寨支持正脱离民主方向的政权。

这些旨在主导地区事务的雄心勃勃的政策,与其在国内采取的强硬手段并驾齐驱。五年前,习近平掀起了一场激烈的反腐运动——腐败堪称对共产党长期执政能力的最大威胁。但他也借助这场运动来排挤政敌,他去年声称因腐败被捕的高级官员一直在搞“政治阴谋”时,其实等于承认了这一点。

国内一个复杂的监控项目,是这种策略的组成部分。中国政府已鼓励各省试着推出一个“社会信用”体系,依据人们的行为表现——从金融犯罪,到在网上发表太过苛刻的言论——给其打分,进而限制违规者的自由,比如限制其获得晋升或乘火车、飞机出行的能力,德国政治学家韩博天(Sebastian Heilmann)称之为“数字化列宁主义”(digital Leninism)。

这种新推行的改进版胁迫政策,在全国范围内清除了公众的异议。以前的领导人并不喜欢另类的观点,但小书店、地方性报纸、智库,还有某个时期的社交媒体,都为不同的观点留下了容身之处。现在这些渠道全都被关闭了。

例如,过去五年间,我对数十位中国知识分子进行过一系列访谈——他们不是异见人士,而是试图以某种方式改变体制的人。毫不夸张地说,他们在公共领域几乎全被禁声了。基本没人遭到逮捕,但政府通过封堵他们和各种媒体之间的通道,把他们变成了非人类。

这一切并不都是从习近平开始的。中国的军事扩张——比如两艘新的航空母舰——背后是数十年耐心的现代化建设。习近平上台之前,那些社交媒体账号就已经开始遭到关闭,还有那些协助镇压行动的“维稳”机构也是在他上台前就开始创立。中国正在成为一个更富有、更强大的国家,这是一个更宏大的问题;无论由什么人领导,北京都要摆脱自己的沉默态度。

但是,习近平加大了赌注。在实现党内统一意识形态的愿景方面,他比自己的前任们要成功得多,因此他的政府并非只是前任领导人的直接延续。拥有现代化军队是一回事,但是使用它又是另一回事;同样,对异见者的打击力度也反映出严厉得多的态度——比如七月中国让诺贝尔和平奖得主刘晓波死在狱中的决定。之前,中国曾经有过改革的潜流,现在它们正在干涸。

习近平毫不掩饰的自信主要同他的家族史有关。他的父亲是中华人民共和国的创始人之一,他在中国红色贵族的特权世界中长大。他的两位前任——胡锦涛和江泽民的出身都相对一般,习近平所拥有的社会资本要比他俩多得多,多到难以想象的地步。他能影响大量“红二代”成员,那些人拥有强大的幕后操纵能力。

继这些非正式的关系网之后,习近平获得了党和国家的正式职务,其中最重要的是中国共产党总书记一职,在这届党的代表大会上,他将获得总书记的下一个五年任期。

这种正式和非正式力量的结合,导致习近平做出的许多决定是在他前任治下难以想象的。比如说,其他领导人也和习近平一样认识到,中国赤裸裸的资本主义令很多人出现精神空虚,他们的生活并不快乐。同时他们也认识到,传统信仰和文化可以发挥作用,为人们提供一种价值体系。

但是,习近平对传统主义的接纳程度,超过了自1912年中国最后一位皇帝逊位以来的任何一位国家领袖。1949年共产党接管大陆之前,中国的领导者蒋介石是一个保守派,然而即便是他也支持限制中国传统宗教信仰的法律。相比之下,习近平政府几乎赞同所有形式的传统——只要它能为党服务。

习近平把自己摆在中国文化救世主的位置之上,这个过程中出现了越来越多的奇怪说法。习近平麾下的政治宣传者们声称,他重新制定了外交规则;在世界各地的领导人中广受欢迎;当然,他本人还非常谦虚温和。

对于普京或金正恩来说,这可能是正常的,但是对于中国近期的领导人来说却并不典型。自问题重重的毛泽东统治时期在1976年结束以来,中国的领导者们都把自己定位为低调的幕后中间人角色。在这个充斥着沉闷乏味的管理者的时代,中国迎来了一个世纪以来的首次成功,这也许并非巧合。在一个相对和平的世界里,能干而又低调的技术官僚执掌着一个稳定的国家,中国就是这样腾飞的。

习近平的新路线则要危险得多。与毛泽东以来的任何领导人不同,他把几乎所有领域内的领导权都揽到自己手中,包括通常留给总理或科班专家的经济领域。习近平不是毛泽东——有人做过这种比较,但是很勉强。比如说,习近平并没有真正受到个人崇拜,他也没有制定大跃进那样疯狂的经济计划。但是和毛泽东一样,他受人拥戴,有领袖魅力,而且极度自信,在一个没有分权制衡的制度中,这些都是危险的特质。

至少在中国国内,这样的集权没有取得太大成功。经济改革已经失去活力;国有企业仍在从更有效率的经济部门吸取资金;金融市场仍然不透明、不稳定。而国家仍然依靠庞大的项目来支持显然正在放缓的经济。

在政治上,停滞的感觉更加明显。女权主义曾被共产党视为自己成就的一部分,但是,对于习近平治下的中国来说,就连它也显得过于尖锐,以至于成为一种异见,例如2015年遭逮捕的“女权五女”——她们只是五个年轻女性,想指出中国社会中的严重性别歧视现象而已。

更引人注目的也许是那些遭到逮捕的人权律师。这些人权倡导者们的活动只是为了促使政府对自己的法律负责,这是一场一度热火朝天的运动,但如今已被有效地压制了。

从更广泛的角度来看,中国的政治体制处于衰落的危险之中。过去的共识是,权力会从一个领导人顺利移交到另一个领导人手中,就算不是通过选举,也是通过某种心照不宣的一致意见。二十多年来,历次党的代表大会(例如即将召开的这场)都展现了这种权力更替——一个沉闷乏味的领导人取代另一个沉闷乏味的领导人,有时候是在遭人算计的情况下进行,但是一切依然遵循某种可以预见的模式。

例如,这次大会上本应选定习近平的继任者,此人将在五年内接管控制权。但是现在猜测谁会继承习近平的职位,已经变得不太可能。

所有这一切不禁让人设想习近平的统治将会如何结束:他会得到前所未有的第三个五年任期吗,抑或是以某种礼仪性的身份留在政坛,并且幕后操纵一切?习近平的前任胡锦涛目前据说正在研究中医,已经不理政事。

现年64岁的习近平在五年内悄悄地退休的想法,看上去似乎很遥远。相反,他和这个国家合为一体,想必会继续追求着自己的千秋大业。
woguoke 发表评论于
美媒会如此恬不知耻?我不信
气呼呼 发表评论于
文学城这么唱衰中国,被block 是对的。
想要领导人魅力啊,北美大把啊,有做过演员的,有牛仔。现在Trump 还上过Reality show. 国家搞得越来越糟糕。
小土豆也成天忙着做“明星”,show 肌肉,税越来越高,人民头越来越低地苟活着!
西方的民主就是毒药,和P !
zzbb-bzbz 发表评论于
民主国家,独裁者都是不露脸的
AlainDelon 发表评论于
kingofLiu 发表评论于 2017-10-16 14:59:18
习近平才第二任,默克尔都第四任了,怎么不说呢? 中国到现在为止还没有父子主席夫妻总书记,美国父子总统不少了吧,祖孙三代参议员也不少了,相比之下好像美国政治家也追求千秋大业吧
=======================================

这种比较发人深省。 就说默克尔吧,四届连任,不需要把科尔或者其他德国的薄熙来送进监狱,不需要把因特网变成局域网,不需要到处发默克尔重要讲话的小册子,不需要关押律师和异议人士,不需要当全国十二个小组的组长,不需要当三军统帅,不需要一个德宣部一个广电把全国上下的媒体和文化活动都搞成A大调,没有第二种声音 。。。 您说这是个咋回事儿呢?
秦始皇 发表评论于
中国会变成帝国主义国家,美国和俄国也会变成帝国主义国家,科技进步让高度集权和高度统治变成可能。
johnfilmmm 发表评论于
和国家合为一体的思想相当危险,哪一天你的国没了,你的人也就没了——死期到了!继搞定中华人民共和国之后,我们再来搞定中国共产党,国外的共产主义运动我们不管,国内的共产主义已经成瓮中之鳖了!
说一声 发表评论于
真是个大笑话
随你怎么玩 发表评论于
习近平要是心里装着国家和人民,就不会不给人民言论自由,不给人民监督政府的权利。所以不难看出,习近平的努力都是围绕着共产党特权阶级利益这个中心。强军是为了让军队保卫党。搞经济是为了赵家人更加富有。
随你怎么玩 发表评论于
中国是中国,党国是党国,要分清。习近平与党国合为一体,追求共产党的特权千秋大业。
喜得利 发表评论于
后人搞穿越的时候,也可以来个电视剧:

千秋大帝 - 戏说包子
vawong 发表评论于
所以历史轮回中国又回到了封建社会。这我同意
HanXin2014 发表评论于 2017-10-16 20:57:52
文景之治,汉武盛世,历史轮回。
hugh.williams 发表评论于
恭喜!
dream_pillow 发表评论于
到底是哪个“美眉”?
HanXin2014 发表评论于
文景之治,汉武盛世,历史轮回。
别跟我提 发表评论于
再过几十年,历史将会证明,习近平是一个无与伦比的大国CEO.
东方明月- 发表评论于
现在的中国谎言无处不在。整个国名就是一个大谎言:中华人民共和国????

人民叫了60多年,却没有一个人知道自己是不是人民。连宪法都只定义公民,不告诉你怎样才算是人民。上至国家主席,下到平头百姓,今天是人民,明天可能是人民的敌人。反正领导需要你是人民你就是,领导可以代表你的时候你是,其他时候你什么也不是,任何人敢以人民一份子的名义责问政府?

共和国的定义到是很清楚----政府是依宪法,由公民选举产生。在中国,宪政居然成了敏感词,违禁,说都不能说,制定宪法是伟大成就,要求执行宪法却是犯罪。一个执政党可以任意践踏宪法的国家,一个公民不知道其候选人从哪里来的国家,一个人民代表不知道它的选民在哪里的国家,整个就和反共和国。
一条小路 发表评论于
中华民族的伟大复兴只能靠中华儿女,不可能靠马列子孙。
zfyg 发表评论于
合的1手好体哈哈
青葱玲珑 发表评论于
猪圈国的墙大是有目共睹滴。
yygwlt 发表评论于
过去五年,中国的发展进步有目共睹。
三竹斋 发表评论于



不過一籠
何謂千秋


三木匠 发表评论于
万万岁!
iyf002 发表评论于
还千秋大业,总统皇帝轮流做,一朝天子一朝臣。在其位,谋其政,想做点成绩出来还不行吗?要是跟前任一样受人掣肘,怎么能顺利推进改革?不改革怎么能实现中国梦?习近平最伟大的功绩是什么?不是建立起强大的军队,不是推进一带一路,而是让14亿人在2020年全面奔小康,说句实话,中国古代史上的文景之治,贞观之治和康乾盛世都望其项背。让14亿人,地球上1/5人口,不掉队,全部奔小康,放在世界任何一个地方,任何一个时代都是最伟大的功绩!这比什么民主实在多了。
梦游情伤 发表评论于
那就把民意纳入官员任免体制。
国境之南 发表评论于
我发现追求千秋大业可以,但是千万千万别说出来,否则“千秋大业”马上死给你看,最著名的就是两个例子:秦始皇和希特勒
华府采菊人 发表评论于
国可不是他家的啊
好好先生 发表评论于
转自辰河钓叟的网文。真是一篇好文章!
好好先生 发表评论于
恭喜习近平成为丁春秋,一统天下,千秋万代!万岁万岁。。。
Iamoverseachinese 发表评论于
zzbb-bzbz 发表评论于 2017-10-16 16:37:29

中国的统治者至少都露脸,美国的统治者从来不露脸
===========================================
中国的统治者的脸露在哪里?
Iamoverseachinese 发表评论于
美媒:习近平与国家合为一体,追求千秋大业(图)
=========================================
对习近平来讲,“习近平与国家合为一体”就意味着,中国就是他习近平一个人的。
TheEarth 发表评论于
蓝天翔 发表评论于 2017-10-16 17:01:45
如果没有习近平这个人,中国人是不是都会死掉?
===============================================
爱国爱党人士基本是这么认为的。专制的结果就是领袖死了大伙不知干什么了?当年前门毛死了,很多5-60岁的人就认为天塌了,而孩子们就没这想法。后来证明谁死了天都没事。现在习再集权也达不到那境界了。除非网络绝不对敌对势利国家开放。这也不太可能。因不久这个世界的网络就卫星化了,除非全国无线干扰,否则防火墙就没任何用途了。因直接上卫星中间不经过任何中国政府的服务器和网关。这事真的不好办。太平洋光缆守的再紧也没用了。
elfen2299 发表评论于
他是很执着的,执着于集权

一切以巩固他的权力为核心,上台后他就没有交出一丝权力
别跟我提 发表评论于
第三他是一个爱赌气的人,谁都不看好的事情他会试一下
别跟我提 发表评论于
习包子到底是啥馅做的?
首先是一个民族主义者,他永远不会成为汪精卫
第二他不会没有考虑西方民主,但脑子里有一整套的马列理论,他不会脱离马列太远,他希望中国再现代化一点,搞民主时机未成熟,国内外变数太多
第三他是一个
蓝天翔 发表评论于
如果没有习近平这个人,中国人是不是都会死掉?
elfen2299 发表评论于
你人品不行花多少都不行,共产党把三万亿花光能让美国共产党书记当上总统么?希拉里花钱几倍于川普还是输了

至于利益集团,你我他都是利益集团的一分子,低收入吃福利的,长者,都是最大的利益集团,中产,老板,有小孩的没小孩的,各行各业都是利益集团,各个集团互相制衡,才有互相妥协的政策

如果党是唯一的利益集团,下场就是没有下限的腐败,大家都看到了的
Bslrim 发表评论于
我早就说,中国共产党是个很另类的党,一方面他没有竞争对手,所以不需要为党服务,只要国家经营的好就行了。另一方面它有严格控制党内竞争,保证自己内部不分裂。所以根本没法用好坏,左右派甚至传统的共产党,民主党这些来理解中共。
王利民 发表评论于
收钱发文的媒体可耻
zzbb-bzbz 发表评论于
中国的统治者至少都露脸,美国的统治者从来不露脸
zzbb-bzbz 发表评论于
千秋大业英语原文怎么说
大刀队 发表评论于
kingofLiu 发表评论于 2017-10-16 16:14:20

左右三十年 发表评论于 2017-10-16 15:04:34
楼下,如果是公平公开选出来的,就算是夫妻店也是人民的选择。如果自封的却打着人民的旗号,坐一天也多余。
-----
什么是公平公开的选举,没有几个亿美金,希拉里床铺能出来选总统?这钱是哪来的? 没有钱怎么宣传演讲?如果桑德拉有几亿美金支持会不会选赢希拉里。美国的民主就是金钱的民主,所谓公平公开都是遮羞布而已,从不相信如果背后没有财团政治团体支持能选赢总统,当然选赢了就要回报,参议员众议员都一个德行
——————————————————————————————————————
+100
王利民 发表评论于
要把薄熙来那帮共产党解放出来,公开对着干。
不言有罪 发表评论于
千秋大业,黄粱一梦。
kingofLiu 发表评论于
左右三十年 发表评论于 2017-10-16 15:04:34
楼下,如果是公平公开选出来的,就算是夫妻店也是人民的选择。如果自封的却打着人民的旗号,坐一天也多余。

-----
什么是公平公开的选举,没有几个亿美金,希拉里床铺能出来选总统?这钱是哪来的? 没有钱怎么宣传演讲?如果桑德拉有几亿美金支持会不会选赢希拉里。美国的民主就是金钱的民主,所谓公平公开都是遮羞布而已,从不相信如果背后没有财团政治团体支持能选赢总统,当然选赢了就要回报,参议员众议员都一个德行。
大肚男 发表评论于
千秋大业指的是功在千秋的巨大贡献。作为一个领导人,有这样的想法难道不是很好吗?难道目光短浅,得过且过反而更好?
gunit 发表评论于
一声叹息
拿铁咖啡 发表评论于
每个人在自己任期内都可以去实现自己的梦想,只是不要超越任期,皇帝总统大伙儿轮流做!
Gong-Ray 发表评论于
全是吹出来的
思蜜达 发表评论于
美国再有病也算正常,中共已经彻底是黑社会了。
lostman 发表评论于
星宿老仙
msxingchen 发表评论于
还相信美帝老大是公开公平选出来的?被忽悠得不清啊,还替人吆喝。
scbean 发表评论于
我看你们都被骗了!世上哪有千秋大业?
大千世界dqsj 发表评论于
他能代表国家,那十四亿人民呢?没了十四亿人民还有中国吗?没了他中国还是中国!
wenxin01- 发表评论于
有点袁大头黄袍加身的味道
左右三十年 发表评论于
楼下,如果是公平公开选出来的,就算是夫妻店也是人民的选择。如果自封的却打着人民的旗号,坐一天也多余。
calcal12345 发表评论于
要是能调查一下刘呈杰的亲爹是谁就名留青史了。
kingofLiu 发表评论于
习近平才第二任,默克尔都第四任了,怎么不说呢? 中国到现在为止还没有父子主席夫妻总书记,美国父子总统不少了吧,祖孙三代参议员也不少了,相比之下好像美国政治家也追求千秋大业吧
理查 发表评论于
如果能让国家长治久安,习近平就完成了他的千秋大业。
可是,长治久安依靠的是健全的体制,而不是领导人的能力。
manhan 发表评论于
啥千秋大业,无非是人性的贪婪与邪恶导致的权力独霸与利益侵吞。此外再没看到一丝一毫把中国引向现代文明的迹象
qwlxy66 发表评论于
不把中国的核心技术提高到一定水平,不把国人工匠精神培养出来,估计还得向千秋大业努力!芯片,航空发动机,精密机床等核心技术部搞定,就是GDP世界第一也不是个强国!晚清GDP还是世界第一,有个P用!看看美国满大街的日本车就知道这样的竞争对手让人敬畏!国家应该建设一个透明的领导体制,国家最高领导人如何产生应该让人民看到,下届党的最高领导人到现在全体党员都不知道,党内民主在哪里???
烙印龙 发表评论于
追求千秋大业 本身并没有什么不对。 何况这个标签是 美帝 给标的。 床铺何况不想建立千秋大业。。。
酒酿圆子羹 发表评论于
连包子都不许别人说的话,就这样的自信别说是千秋,就是渡过一秋也一定心慌意乱的
wenxin01- 发表评论于
好玩,自己给自己按标签,什么千秋大业,万古流芳。这本应该是后世的评价吧
elfen2299 发表评论于
国家即朕,朕即国家
北美平民2015 发表评论于


习近平代表的利益集团是红二代,
他们掌握着绝大多数国家资源。

傻大目 发表评论于
其实美国和中国很多地方有共同点的 别看是社会制度讲起来不一样 实际看 都是一回事
北美平民2015 发表评论于


说来说去就是权力。权力和性欲差不多,没有节制不行。
一般人不能乱搞女人,好莱坞的老板就可以。
一般人没法有无限的权力,习近平就可以。
特朗普的权力是受到制度约束的。

bill369 发表评论于
毛是中华民族历史上“不齿于人类的狗屎”一坨,学他的人大脑肯定有"毛"病。侈谈“千秋大爷”,——”秋后的蚂蚱“!
zs-11 发表评论于
"习近平毫不掩饰的自信主要同他的家族史有关。他的父亲是中华人民共和国的创始人之一,他在中国红色贵族的特权世界中长大。他的两位前任——胡锦涛和江泽民的出身都相对一般,习近平所拥有的社会资本要比他俩多得多,多到难以想象的地步。他能影响大量“红二代”成员,那些人拥有强大的幕后操纵能力。"

红色不变异基因。
无忌哥哥 发表评论于
追求千秋大业的国家领导人往往是危险人物
koolthinker 发表评论于
看来川普有所对的守候
bill369 发表评论于
垃圾人治国,结果是人民变垃圾——垃圾国。中国需要出现一个能处理垃圾的领导人——废物利用,
理查 发表评论于
fake news???
MarsFather 发表评论于
@和事佬,反对政治正确在米锅能混下去。你到中国试试。
吃货2001 发表评论于
我从来不相信有所谓的天才政治家,一个人能力见识总有限。一个好的领导人,应该善于发现人才,并且放权给他们。什么都抓自己手里,不仅累死,而且啥也管不好。
大肚男 发表评论于
Yup, fake news.
日月之行 发表评论于
Fake news,
天随人意 发表评论于
见过不要脸的,没见过这么...
和事佬 发表评论于
作为一个领导人,追求千秋大业是终极目标。国家最怕的就是那些短视的政客,为了选票,没有原则,只讲政治正确。