望着超重的川普 教宗问第一夫人:你给他吃啥了?
文章来源: 联合新闻 于
- 新闻取自各大新闻媒体,新闻内容并不代表本网立场!
川普对教宗方济各说:「我不会忘记你的话!」很明显的,他的西装是敞开的。(美联社)
川普又出错,谒见教宗时,西装没扣扣好,受批评。(美联社)
川普总统24日带着家人与幕僚,觐见天主教教宗方济各(Pope
Francis),两人有说有笑,似乎前嫌尽弃。但是,义大利媒体指出,川普的梵蒂冈之行,美满中有瑕疵。
原来,川普在教宗面前失礼了──他的西装扣子没扣起来,而是一路敞开,有失敬于教宗。
遵照觐见天主教教宗的传统,女士一律遮盖起头髮与肩膀,男士则扣起西装扣子。
从媒体传出的川普在梵蒂冈的照片,他的确一路「放怀」,但是,教宗并未面露不悦。宗教界人士解释,教宗的专业是宽容爱人,不在批评错误。
川普在告别教宗时,大声对教宗说:「我不会忘记你的话(I won't forget what you said)!」
教宗则在他的私人书房接见川普的会议中,敦促川普做为「带来和平的橄榄树(olive tree for peace)」。
教宗并在会见川普夫妇时,以川普略为超重的身材开玩笑地问美国第一夫人:「你都给他吃什麽(What do you give him to
eat)?」
梅兰妮亚笑眯眯地没有作声,教宗替她半问半答:「披萨?」
川普与教宗见面之初,两人都稍有保留,因为川普要在美墨边界筑牆,被教宗质疑他的基督徒信仰。教宗的这项指责,并未公开点名川普。
川普不甘示弱,回应如果不该筑牆,为何梵蒂冈四周都有高牆保护?川普并称,以一个神圣人员质疑信徒的信仰,是「可耻的(disgraceful)」。
教宗24日赠给川普一个象徵和平的橄榄树徽章,及教宗着述的三本书。川普则以一套初版的金恩博士书籍回赠。
来源:YouTube
川普参观梵蒂冈,他的西装背后没问题。(美联社)
川普在谒见教宗时,西装敞开,受批评。(路透)
梵蒂冈外面向川普致意的教徒。(欧新社)
-->
`,
"script":[]
}
, "gg_rightside": {
"html":`
`,
"script":[{"exec":`(function(w,q){w[q]=w[q]||[];w[q].push(["_mgc.load"])})(window,"_mgq");`}]
}
, "gg_duturandom": {
"html":`
`,
"script":[]
}
, "gg_square": {
"html":`
`,
"script":[]
}
, "gg_topbanner": {
"html":`
`,
"script":[]
}
, "gg_middlesquare": {
"html":`
`,
"script":[]
}
, "gg_dutu": {
"html":`
`,
"script":[]
}
, "gg_botline": {
"html":``,
"script":[]
}
, "gg_dututop": {
"html":`
`,
"script":[]
}
, "gg_shipintop": {
"html":`
`,
"script":[]
}
, "gg_inContent": {
"html":`
`,
"script":[]
}
, "gg_shipinrandom": {
"html":``,
"script":[]
}
, "gg_sideSticky": {
"html":`
`,
"script":[]
}
, "gg_bottombanner": {
"html":`
`,
"script":[{"exec":`(function(w,q){w[q]=w[q]||[];w[q].push(["_mgc.load"])})(window,"_mgq");`}]
}
, "gg_marquee": {
"html":`
`,
"script":[]
}
}
const adEnv={
"gg_header": {
"html":``,
"script":[{"type":"text/javascript","exec":` var googletag = googletag || {}; googletag.cmd = googletag.cmd || []; var pbjs = pbjs || {}; pbjs.que = pbjs.que || []; `},{"type":"text/javascript","src":"https://adncdnend.azureedge.net/adn-hb/adn.wnx2.js","async":""},{"src":"https://pagead2.googlesyndication.com/pagead/js/adsbygoogle.js","async":"","data-ad-client":"ca-pub-7528949385909099"},{"type":"text/javascript","src":"https://adncdnend.azureedge.net/adn-video/WenxuecityPlayer.js","async":"async"},{"src":"https://jsc.mgid.com/site/940560.js","async":""}]
}
}
const wxcEnv = {
"base":{
"exe":[],
"src":[
{"src": "/js/jquery.cookie.js"},
{"src": "/js/ui/font.js"},
{"src": "/news/js/recommendednews.js?","defer":"true"},
{"src":"/js/wxcFunc.js?1"}
]
},
"func":{
"exe":[
'function showMoreComments(){let n = 0;for(let i=0;i
2){dom.hide();}}$("#showallcomment").show();$("#showlesscomment").hide();};',
],
"src":[
{"src":"//count.wenxuecity.com/service/count/script/do.php?type=news&id=6262483&n=0&out=jsval"},
{"src": "/news/js/view.js"},
{"src":"/members/js/md5.js"}
]
}
}