四川话八级的美国老外:普通话“莫得意思”

文章来源: - 新闻取自各大新闻媒体,新闻内容并不代表本网立场!
(被阅读 次)

据说四川是一个有毒的地方,老外去了之后,都“学坏了”……这不,最近又出现了一个四川话过了八级的美国人,他觉得普通话“莫得意思”,对于美国没有方言,他觉得很可惜,表示“以后结婚生娃儿,要教他四川话”,一股浓浓的火锅味扑面而来……

这段视频来自10月15日播出的谈话类节目《世界青年说》,该节目于今年4月登陆江苏卫视,每期邀请11位来自不同国家的型男代表和一位明星嘉宾出席,围绕当下中国年轻人最关心的议题展开讨论,体现不同国家之间的文化碰撞。

这期节目中,来自美国西雅图的江喃在四川已生活了17年多,说着一口顺溜的成都话,但却不会说普通话,因为他觉得普通话“莫得意思”……

他说自己天天和老头老太学成都话,并称自己的话是“川普”……

虽然在场的其它外国青年普通话已经成精了,能互相用中文调侃,但对于江喃的四川话还是识别得非常困难。但江喃说了,他们之所以听不懂,是因为他们都来自“小城市”,而自己来自“大城市”西雅图……瞧瞧,人都能用四川话无障碍补刀了……

江喃觉得美国没有方言,十分可惜,表示“以后结婚生娃儿,要教他四川话”……这位“四川话八级学者”甚至将美国的肯塔基州说成了“肯德基州”,是四川话说多了忘了英文吗……

江喃不仅成都话说得溜,还可以当四川话考试评委……对于其他嘉宾卖力演出的川剧版《谢谢你的爱》,他表示,他们说的四川话“还不够正宗”……

江喃的成都话水平让许多四川网友自愧不如,自称来自成都的网友表示,自己说得还没他溜……

KikisMommy 发表评论于
除了回国时瞄两眼电视, 还真有十多年没看中文电视节目了, 怎么看上去所有的人都这么嗲啊, 女士嗲, 男士们,包括幸运的在中国谋快乐生活的国际友人也都嗲啊,倒不是笑话他们,可真是笑死人了。
az4591 发表评论于
感觉是小学生主持着大人们的会议。

孩童统治着大人,金钱统治者智慧,中国统治着世界。这能长久吗?
还是老李 发表评论于
这个男主持人十年前出国里就已经挺红的了,十年不看电视,想了半天觉得眼熟才想起来。十年过去了没怎么变,显年轻
我爱辣子鸡我爱水煮鱼 发表评论于
川剧版的谢谢你的爱,卧槽真搞笑
随波逐流之江 发表评论于
嘉宾王喜,符合这个节目的腔调

忽然俺有很强的预感 发表评论于
这个节目里除了柳岩,剩下的都是男同志吧
黄半仙 发表评论于
对,当年那个四川人觉得驴比较有意思
无烦无恼 发表评论于
那个姓柳和女人,普通话都说不好,一口鸟语。自作多情。一定和谁上床了,当上了主持。
xiaomiao 发表评论于
呵呵,这个男主持人长得最娘了,小鼻子小眼的娘。
SweetaMillion 发表评论于
学语言的男生一般来说都有点女孩气,想一想我们的外国语学院的男生你就明白了。不过这些男生还算干净整齐,语言天赋也是很了不起,听起来好像成年后才来的中国,学的算快的了,而且有的居然还能说方言。有多少中国人都说不好呢。大多数老中来美加二三十年英语还说不利索,若反过来上类似的英文节目简直就不可想象。
亦虹 发表评论于
怎么全是男的老外?

不过这帮人个个都是语言天赋很好的那一类人。听力好,模仿能力也极强。
直播 发表评论于
这个节目编排得很新颖。信息量大,有不同意见但没有恶意冲突。七嘴八舌,热闹但不杂乱。主题还是鲜明的。????
x2h 发表评论于
为什么这节目里面的男人看上去都很娘。
caucy 发表评论于
中州韵就是这样好听.普通话是没有音律的语言.
十具 发表评论于
小伙子们的汉语读写过了八级吗?一次在飞机上,见我在电脑上,用汉、英两种语言,又是读,又是写,左右开弓,邻座的那位去中国的歪果仁那个羡慕啊。我不无得意的告诉她,中国像我这样的是计以千万的。
紫玉兰紫丁香 发表评论于
好欢乐。
罗马军团 发表评论于
四川话逗就逗在那个说话的节奏,不紧不慢,抑扬顿挫,重点之处还经常拉个长音,实在是太逗,哈哈哈。
罗马军团 发表评论于
四川人一张嘴,上帝就要发笑,哈哈,四川话实在太逗,硬是要得。
视角 发表评论于
...
海刚峰 发表评论于
这个节目挺好看的,很有趣,里面的歪果仁的中国话说的非常地道。很好玩!
nasdaq100 发表评论于
If you look closely, the host has make up on his eye lip. Some Chinese young men like to dress and act like gays.