Judge for yourself the authenticity of the following. The translation from Spanish to English is mine:
? Carlos.
@spainbuca
PARA VER HAY QUE MIRAR. ?desde una posición privilegiada, ATC (Air Traffic Control) Borispol, М?жнародний аеропорт Борисп?ль (ae.infcarlos@yahoo***.ua)
Kiev. Ukraine
Joined August 2010
-----
TO SEE YOU HAVE TO LOOK. ?from a privileged position, ATC (Air Traffic Control) Borispol
[Tweets starting at 8:17 AM - 17 Jul 2014]
Malaysian passenger plane with 280 passengers and 15 crew members crashed in Ukraine, near Russian border
Autoridades de kiev, intentan hacer que pueda parecer un ataque de los pro-rusos
-----
Kiev authorities intend to make it look like an attack by the pro-russians
Cuidado! Kiev tiene lo que buscaba
---
Be careful! Kiev has what it was looking for
Vuelven a tomar la torre de control en kiev
-----
They've returned to take the kiev control tower
Kiev, tiene lo que buscaba, lo dije en los primeros tw, kiev es responsable @ActualidadRT
-----
Kiev, has what it was looking for, I said so in the first tweets, kiev is responsible
Nos van a quitar, nuestros tlf y demás de un momento a otro
-----
They're going to take our phones and other things at any moment
Antes de que me quiten el tlf o me rompan la cabeza, derribado por kiev
-----
Before they take my phone or break my head, it was downed by kiev
Que hace personal extranjero con autoridades de kiev en la torre? Recopilando toda la información
-----
What are foreigners and kiev authorities doing in the tower? Gathering all the information
El avión B 777 voló escoltado por 2 cazas de ukraine hasta minutos antes, de desaparecer de los radares,
-----
The B 777 plane flew escorted by 2 ukrainian fighter jets until minutes before disappearing from radar
Sí las autoridades de kiev, quieren decir la verdad, esta recogido 2 cazas volaron muy cerca minutos antes , no lo derribo un caza
-----
If the kiev authorities want to tell the truth, it is known that 2 fighter planes flew very close minutes before, but the plane wasn't downed by one of them.
Nada más desaparecer el avión B 777 de Malaysia Airlines la autoridad militar de kiev nos informo del derribo, como lo sabían?
-----
As soon as the B 777 Malaysia Airlines plane disappeared the kiev military authorities informed us that it had been shot down, how did they know?