新闻来源: http://www.worldjournal.com/

北京3‧18法拉利车祸传令计划、周永康政治交易 世界日报

[adinfo] 北京在今年3月18日凌晨发生一起法拉利跑车事故，正成为继重庆王立军、薄熙来事件之后，又一件对中共18大高层人事布局产生重要影响的事件。

海外「博讯」及「明镜」两网站3日都分别引用北京消息人士透露的话报导，由于车祸事故中死者为胡锦涛的大内总管、中办主任令计划的儿子，加上处理事故中，因牵涉薄熙来事件而在党内已失势的政治局常委周永康又借机插手，事件在中共党内高层引起关注，使原本蓝图初现的18大高层人事布局再添变数。

据报导，消息人士指，318车祸发生后，北京市交管接到公安部指令，该案由公安部九局(即中央警备局)直接接手处理。消息指，当局已证实事故中男性死者为中央书记处书记、中央办公厅主任令计划的儿子。由于出事法拉利跑车上还有妙龄异性，使事件变得敏感，公安部遂将事件上报主管公安政法的中共政治局常委周永康。

消息指，正受薄熙来事件困扰的周永康得悉事件，喜出望外，主动与令计划联络，一方面对悲伤中的令表示慰问，一方面暗示令，他将要求有关部门对事件「尽快妥善处理」，以免影响18大的「既定议程」。

而最初负责调查的北京市交管局，以及接手的公安部九局，之后陆续接到指令，要对事件严格保密，不得外泄张扬。据透露，悲伤之中的令计划非常明白周永康的言外之意，就是要他利用在中央书记处、特别是对总书记胡锦涛的影响力，在处理关于周涉薄熙来事件的负面问题上，「网开一面」。而且在年初，中央刚为18大人事安排，在300多名中央委员、候补中央委员中进行「摸底投票」，令计划虽非政治局委员，但得票数竟高于不少现任政治局委员，换言之，令计划有条件在18大跃过政治局这个台阶，直接进入下届政治局常委。但儿子车祸事件若处理不当，有可能令美好前景泡汤，功亏一篑。

消息指，在丧子之痛及政治前途诱惑下，以及不愿看到车祸曝光给他的老板胡锦涛的人士布局带来的负面影响，令计划同意周永康的「建议」，也就是周永康帮令计划掩盖令儿子的车祸真相，令则帮周在薄熙来事件上「软着陆」。消息指，就是在此背景下，令计划将原定6月底才举行的第三轮党内对18大高层人事安排「摸底投票」，提前到5月7日举行，令计划本人依然获得高票。而在令的协调活动下，周永康因薄熙来事件引起的负面效应，也在消淡。

来自中纪委的消息指，周、令的政治交易最终没能瞒过党内眼光。有中共现任常委和退休领导人，对党内摸底投票如此提前表示质疑。作为事主的令计划也意识到，行为严重违反党内高级领导干部「不得在党内串连搞小团体」的规定，于是向总书记胡锦涛以及政治局做坦诚交代。

目前暂不清楚高层要如何处理此事，但消息指，事件肯定对18大高层人事布局产生影响。

特别是一直有传言，胡锦涛有意让令计划挟「党内民意」，在18大上越过政治局这个台阶，直接进入下届中央政治局常委，但法拉利跑车事件，使这一安排出现变故。