新闻来源: http://www.worldjournal.com/

华裔男子被打得头破血流，但不甘心抓住动粗的非洲裔青年(左二，头戴棒球帽)，并喊「你打我！」非洲裔青年试图挣脱。（世界日报记者许振辉／摄影）



华裔男子被打伤后仍追著动粗的非洲裔青年不放，并将他推倒在地，赶到的警探立刻制伏动粗的非洲裔青年。（世界日报记者许振辉／摄影）



华裔男子追逐打人的非洲裔青年，并在一家花店前抓住凶手，头部血流不止。（世界日报记者许振辉／摄影）

警方扣押滋事同伙进入警车，她哭诉著向警方解释：「我是无辜的」。(世界日报记者林宜莹/摄影)

　　在人潮拥挤的法拉盛缅街行走难免会发生身体擦撞，一名年近七旬的华裔老翁15日下午却因此被一名非洲裔青年当街殴打至头破血流，幸亏见义勇为的目击民众出手相助，使警方得以到场拘捕打人者和帮兇共三名嫌犯，以二、三级攻击和三级骚扰罪名移送法办。老翁被送医后头部缝了八针，无生命危险。

　　这位名叫韩太恩(Thien Han，音译)的华裔耆老，昨日下午3时15分在缅街与两名非洲裔男子及一非洲裔女子因擦撞而起了口角，其中一名非洲裔男子向韩太恩头部左侧挥拳重击、将他打得头破血流，鲜血染红面部和衣服，令人怵目惊心。

　　案件发生在缅街、41大道和凯辛娜大道三岔路口前的长城超市门前路口，韩太恩在从凯辛纳大道跨过41大道路口走到缅街时，因为人潮拥挤而与三名非洲裔青年发生擦撞，其中一名非洲裔男子和韩太恩起了争执，接著二话不說便向他头部出拳，打得他头部鲜血直冒，灰色连帽外套上布满血迹。

　　两人一路扭打至缅街长岛铁路的桥下，非裔男子的两名友人在一旁试图拦阻他打人。在殴打纠缠数分钟后，非裔男子本已离开现场，但几分钟后又回来寻找此前扭打时掉落在地的手机，这时围观民众如梦初醒，在旁边大叫“抓住他，不要让他跑了”，韩太恩便又再拚尽力气向前抓住这名男子，两人又再度纠缠至缅街与40路交口的花店前。

　　案发当时为周六下午，人潮汹湧，围观民众中一名华裔老太太见到有人被打却没人报警，急呼“快点报警、快点报警”，她表示自己不会說英文，也不知道电话几号，但是看到有人被打却没人报警感到不可思议，赶快提醒身边民众叫警察。

　　市警109分局警员很快赶到现场，一名便衣警员将打人男子制伏并戴上手铐。嫌犯的另两名同伴已离开现场，当非裔女子还在缅街瓯江超市附近时，一名华裔女子告知前来支援的法拉盛社区街头守望互助队队长朱立创，并立即向一旁的警察举报。警方立刻将该女子逮捕。

　　在警察将涉案女子押进警车时，该女子哭著向警察辩称无辜。滋事者的另一男同伴见此便迅速往罗斯福大道方向奔逃，一名戴棒球帽、著暗红色套头装的华裔青年奋勇向前拦阻。

　　三名嫌犯被警方押入警车时，现场围观民众有的欢呼、有的倒竖拇指、有的则示意赶快带走嫌犯。目击民众的即时报警和见义勇为的行为，让警方顺利拘捕三名嫌犯，警方褒獎现场民众說“你们都是英雄 ”(You are all heroes)！